close
Ir al contenido

ignoro

De Wikcionario, el diccionario libre
ignoro
pronunciación (AFI) [iɣ̞ˈnoɾo]
silabación ig-no-ro
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima o.ɾo

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ignorar.
ignoro
clásico (AFI) /igˈnoː.roː/
eclesiástico (AFI) /iɲˈɲo.ro/
silabación ig-nō-rō
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas o.ro, oː.roː

Etimología 1

[editar]

Del protoitálico *gnōs-(e/o-), y este del protoindoeuropeo ("reconocer", "conocer").[1] Compárese el hitita kanešš-ᶻⁱ ("reconocer", "aceptar"), el sánscrito ajñāsam ("reconocer") y el tocario A kñasāst (imperfecto, 2.pers.sg. de "reconocer").[1]
Este verbo fue considerado un derivado del latín ignarus; del latín ignotus. Pero es muy improbable que *en-gnōrō haya reemplazado a *en-gnārō mientras que el adjetivo gnārus quedase sin cambios. Alan Nussbaum propone una solución más probable: ignōrō refleja un presente en -sā- *gnō-sā- ("conocer") derivado de un sustantivo *gnō-sā- ("conocimiento"), o directamente del protoindoeuropeo, de un presente en -s-, como se lo encuentra en el hitita.[1][2]
glōria, gnārus, (g)nōscō.

Verbo transitivo

[editar]
1
No tener conocimientos, no saber, ser ignorante, ser inconsciente de, ignorar, desconocer.[3]
2
No saber nada de, no estar familiarizado con.[3]
3
No reconocer.[3]
4
Actuar como si no se supiera de, ignorar.[3]
  • Ejemplo: 

    quid nunc agam, quem omnes mortales ignorant et luditicant ut lubet?Plauto. amphitruo - actus IV 3.

Información adicional

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de ignōrō, ignōrāre, ignōrāvī, ignōrātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo ignōrāre, ignōrāvisse
Infinitivo pasivo ignōrārī
Participio activo ignōrāns, ignōrātūrus
Participio pasivo ignōrandus, ignōrātus
Gerundio ignōrandī, ignōrandō, ignōrandum
Supino ignōrātum, ignōrātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoignōrō ignōrās is, ea, idignōrat nōsignōrāmus vōsignōrātis eī, eae, eaignōrant
Pretérito imperfecto egoignōrābam ignōrābās is, ea, idignōrābat nōsignōrābāmus vōsignōrābātis eī, eae, eaignōrābant
Futuro egoignōrābō ignōrābis is, ea, idignōrābit nōsignōrābimus vōsignōrābitis eī, eae, eaignōrābunt
Pretérito perfecto egoignōrāvī ignōrāvistī is, ea, idignōrāvit nōsignōrāvimus vōsignōrāvistis eī, eae, eaignōrāvērunt, ignōrāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egoignōrāveram ignōrāverās is, ea, idignōrāverat nōsignōrāverāmus vōsignōrāverātis eī, eae, eaignōrāverant
Futuro perfecto egoignōrāverō ignōrāveris is, ea, idignōrāverit nōsignōrāverimus vōsignōrāveritis eī, eae, eaignōrāverint
Presente pasivo egoignōror ignōrāris, ignōrāre is, ea, idignōrātur nōsignōrāmur vōsignōrāminī eī, eae, eaignōrantur
Pretérito imperfecto pasivo egoignōrābar ignōrābāris, ignōrābāre is, ea, idignōrābātur nōsignōrābāmur vōsignōrābāminī eī, eae, eaignōrābantur
Futuro pasivo egoignōrābor ignōrāberis, ignōrābere is, ea, idignōrābitur nōsignōrābimur vōsignōrābiminī eī, eae, eaignōrābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoignōrem ut tūignōrēs ut is, ut ea, ut idignōret ut nōsignōrēmus ut vōsignōrētis ut eī, ut eae, ut eaignōrent
Pretérito imperfecto ut egoignōrārem ut tūignōrārēs ut is, ut ea, ut idignōrāret ut nōsignōrārēmus ut vōsignōrārētis ut eī, ut eae, ut eaignōrārent
Pretérito perfecto ut egoignōrāverim ut tūignōrāverīs ut is, ut ea, ut idignōrāverit ut nōsignōrāverīmus ut vōsignōrāverītis ut eī, ut eae, ut eaignōrāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoignōrāvissem ut tūignōrāvissēs ut is, ut ea, ut idignōrāvisset ut nōsignōrāvissēmus ut vōsignōrāvissētis ut eī, ut eae, ut eaignōrāvissent
Presente pasivo ut egoignōrer ut tūignōrēris, ignōrēre ut is, ut ea, ut idignōrētur ut nōsignōrēmur ut vōsignōrēminī ut eī, ut eae, ut eaignōrentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egoignōrārer ut tūignōrārēris, ignōrārēre ut is, ut ea, ut idignōrārētur ut nōsignōrārēmur ut vōsignōrārēminī ut eī, ut eae, ut eaignōrārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)ignōrā (is, ea, id) (vōs)ignōrāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)ignōrātō (is, ea, id)ignōrātō (vōs)ignōrātōte (eī, eae, ea)ignōrantō
Presente pasivo (tū)ignōrāre (is, ea, id) (vōs)ignōrāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)ignōrātor (is, ea, id)ignōrātor (vōs) (eī, eae, ea)ignōrantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 297. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. Alan Nussbaum. «Latin Present Stems in -sā-: A possibly not so minor type». 2007.
  3. 1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.