Modifier et corriger le texte d'un PDF
CAD-KAS PDF Editor est un logiciel très pratique pour ceux amenés à manipuler des documents PDF. Ce programme traduit en français permet de modifier, corriger, annoter ou convertir les documents PDF. Très pratique.
Meilleure alternative recommandée
CAD-KAS PDF Editor se présente sous une interface classique mais qui a au moins le mérite d'être claire. On trouve rapidement où cliquer pour choisir un document, directement dans l'arborescence du PC, visible dans la colonne à gauche. Une fois ouvert, le PDF s'affiche dans un nouvel onglet, accompagné de plusieurs autres onglets donnant la main sur de nombreuses options.
CAD-KAS PDF Editor permet tout d'abord de modifier le texte d'un PDF. Il est possible de sélectionner des extraits pour corriger l'orthographe ou carrément changer des mots et des paragraphes entiers. Vous pouvez souligner, surligner, barrer, changer la police de caractère ou ajouter des zones de texte qui n'existaient pas avant.
CAD-KAS PDF Editor permet également d'annoter un texte en incorporant des flèches, diverses formes géométriques dont la taille, la couleur ou la bordure dépendent de vos envies. Malgré nos efforts, nous n'avons pas trouvé la gestion de la transparence pour ces objets. Dommage. Une belle batterie de tampons est disponible, permettant d'ajouter des mentions du genre "Approuvé", "Top secret" ou encore "Brouillon".
CAD-KAS PDF Editor donne la possibilité d'ajouter les numéros de page sur un document conséquent, d'insérer des images diverses, ré-enregistrer un PDF pour le rendre lisible dans d'anciennes version d'Acrobat (de 1.2 à 1.7). CAD-KAS PDF Editor permet même de crypter un document et d'en changer ses paramètres de sécurité. Vous choisissez s'il sera possible de l'imprimer, le modifier ou d'en extraire le texte plus tard.
CAD-KAS PDF Editor présente aussi l'énorme avantage de convertir des PDF vers divers formats dont Word. L'onglet "Fichier" permet de convertir un PDF en RTF, TXT ou BMP. Dans ce premier cas, la mise en page n'est pas identique mais on sent un réel effort. A l'inverse, vous pouvez aussi importer un document Word pour en faire un PDF.
CAD-KAS PDF Editor est un outil très pratique pour manipuler les PDF en profondeur. De la conversion à l'édition en passant par la modification de ses paramètres de sécurité, tout y passe.
