Episodi di Peacemaker (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva Peacemaker, composta da otto episodi, è stata pubblicata in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su HBO Max dal 21 agosto al 9 ottobre 2025. In Italia è stata distribuita il 13 gennaio 2026 su HBO Max.

La stagione rappresenta il passaggio della serie dal vecchio DCEU al nuovo DCU e conformata di conseguenza al nuovo canone.

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Distribuzione USA	Distribuzione Italia
1	The Ties That Grind	Frustrazioni	21 agosto 2025	13 gennaio 2026
2	A Man Is Only as Good as His Bird	Un uomo vale quanto il suo uccello	28 agosto 2025
3	Another Rick up My Sleeve	Un altro Rick nella mia manica	4 settembre 2025
4	Need I Say Door	Non aprite quel portale	11 settembre 2025
5	Back to the Suture	Ritorno al varco	18 settembre 2025
6	Ignorance Is Chris	Ignoranza, nome in codice: Chris	25 settembre 2025
7	Like a Keith in the Night	Come un Keith nella notte	2 ottobre 2025
8	Full Nelson	Il pieno di Nelson	9 ottobre 2025

Frustrazioni

• Titolo originale: The Ties That Grind
• Diretto da: James Gunn
• Scritto da: James Gunn

Trama

Durante il recap della prima stagione, la Justice League viene sostituita dalla Justice Gang, ciò sta a simboleggiare il cambio nella continity del soft-reboot dal DCEU al DCU

Una notte, Chris Smith / Peacemaker viene svegliato da Eagly, che gli chiede di portarlo fuori. Chris, invece, lo conduce nella Quantum Unfolding Chamber (QUC), una sorta di deposito quasi infinito che funge anche da collegamento con altri universi all'interno della sua abitazione. Eagly vola verso una delle porte che rappresentano una copia del loro universo, conducendolo in una realtà alternativa in cui Chris e suo padre defunto Auggie sono considerati amati supereroi. Quando un Auggie vivo lo accoglie calorosamente, Chris, turbato, si ritira rapidamente nella camera. Sei mesi dopo, Chris mantiene i contatti con la sua squadra, ma è deluso dal fatto che la gente continui a non considerarlo un vero eroe. Si candida per entrare nella Justice Gang, ma viene insultato e respinto a causa del suo passato violento. In seguito fa visita a Emilia Harcourt, la quale è stata rifiutata da diverse agenzie governative, apparentemente per l'influenza di Amanda Waller. Chris accenna a un precedente incontro sessuale tra loro, ma Harcourt lo definisce un errore, spingendolo ad andarsene amareggiato. Tornato a casa, Chris fuma erba, consuma cocaina e organizza un’orgia alla quale, tuttavia, non partecipa. Disilluso, decide di tornare nella QUC. Nel frattempo, John Economos sta sorvegliando la casa di Peacemaker quando riceve un segnale d’allarme, simile a un precedente incidente legato a Lex Luthor. L'agente A.R.G.U.S. Sasha Bordeaux segnala l'accaduto a Rick Flag Sr., ora direttore ad interim dell'A.R.G.U.S. Non fidandosi che Economos riferisca onestamente sulla situazione di Peacemaker, Flag ordina l’assegnazione di un nuovo agente e l’innalzamento della priorità del caso. Durante una conversazione con Leota Adebayo, Economos rivela che Flag Sr. è a conoscenza del fatto che Peacemaker abbia ucciso suo figlio,[b] motivo per cui continua a tenerlo sotto controllo. Nel frattempo, Harcourt viene coinvolta in una violenta rissa in un bar: inizialmente ha la meglio, ma presto viene sopraffatta e cacciata dal locale. Attraverso la camera, Chris ritorna nell’universo in cui aveva già incontrato l'altro Auggie, scoprendo che suo fratello Keith è ancora vivo e che, in quella realtà, i tre formano un trio di supereroi. Durante una bevuta insieme, Chris apprende che, in quell’universo, aveva avuto una relazione con Harcourt. Poco dopo viene affrontato da Peacemaker 2, la sua versione alternativa. Chris fugge verso la camera, ma Peacemaker 2 lo insegue e lo aggredisce brutalmente. Prima che possa ucciderlo, Chris attiva il jetpack dell’avversario, facendolo impalare al soffitto. Peacemaker 2 muore tra le braccia del suo doppio.

• Guest star: Nathan Fillion (Guy Gardner / Lanterna Verde), Isabela Merced (Kendra Saunders / Hawkgirl), Sean Gunn (Maxwell Lord)
• Nell'episodio James Gunn opera un retcon atto a trasportare la serie dal vecchio canone del DCEU al nuovo del DCU. Nel recap a inizio episodio, in cui vengono riepilogati i fatti narrati nella prima stagione, vari dettagli vengono conformati al nuovo canone dettato a partire dalla serie animata Creature Commandos del 2024 (primo prodotto del DCU gestito dai DC Studios). In particolare la Justice League del primo franchise (costituita da Superman, Wonder Woman, Aquaman e Flash) viene sostituita con la Justice Gang del secondo franchise (costituita da Superman, Mister Terrific, Lanterna Verde, Hawkgirl e Supergirl), introdotta dal film Superman (secondo prodotto del DCU).

Un uomo vale quanto il suo uccello

• Titolo originale: A Man Is Only as Good as His Bird
• Diretto da: Greg Mottola
• Scritto da: James Gunn

Trama

In un flashback, l'agente dell'A.R.G.U.S. John Economos accompagna Rick Flag Sr. nel suo nuovo ufficio personale, dopo la sua nomina a direttore ad interim dell'organizzazione. Flag ha infatti giurato come successore di Amanda Waller, attualmente sotto inchiesta da parte del Congresso. Gli vengono consegnati documenti riservati riguardanti la morte di suo figlio a Corto Maltese, durante l'operazione Progetto Starfish. Dalle carte apprende che Chris Smith / Peacemaker è stato il responsabile dell’assassinio, eseguito su ordine diretto della Waller. Sconvolto, Flag Sr. comunica all’agente Sasha Bordeaux la sua intenzione di dare massima priorità alla sorveglianza di Peacemaker, nonostante quest’ultimo sia stato formalmente scagionato dopo gli eventi di Progetto Butterfly. Otto mesi più tardi, Economos riceve come supervisore l'agente Langston Fleury, poiché Flag Sr. nutre crescenti sospetti sulla sua lealtà nei confronti di Chris e dei suoi ex colleghi. Leota Adebayo torna nell’appartamento della sua ex moglie Keeya, che la rimprovera aspramente per la sua mancanza di rispetto verso i desideri personali della donna. In seguito, Adebayo si reca da Chris per informarlo che Flag sta monitorando le sue attività, suggerendogli di consegnare la Quantum Unfolding Chamber (QUC) all’A.R.G.U.S.; un’idea che Chris rifiuta categoricamente. Poco dopo arriva Adrian Chase, che viene messo al corrente del viaggio di Chris nella dimensione parallela e lo aiuta a sbarazzarsi del cadavere del suo alter ego. I "11th Street Kids" — Peacemaker, Adebayo, Harcourt, Adrian e Economos — organizzano una festa sul tetto dell’appartamento di Harcourt. Chris tenta di confortarla per le recenti ferite riportate, ma lei reagisce con rabbia, respingendolo. Nel frattempo, Fleury guida una squadra di agenti A.R.G.U.S. in un’irruzione nella casa di Chris, alla ricerca della firma energetica interdimensionale proveniente dalla QUC; tuttavia, vengono brutalmente attaccati da Eagly, l’aquila calva domestica di Peacemaker. Più tardi, ubriaco, Chris torna a casa e si mette a frugare nel telefono del Peacemaker alternativo, che aveva conservato dopo averne occultato il corpo. Cerca di inviare un messaggio a Harcourt, la controparte dell’altro universo, ex fidanzata del suo doppio, ma il messaggio non viene recapitato, poiché Chris si trova ancora nella sua realtà originale. Determinato, riattiva la QUC e attraversa nuovamente la soglia dimensionale, riuscendo finalmente a mettersi in contatto con l’Harcourt alternativa, proprio mentre sente Auggie e Keith, le versioni parallele del padre e del fratello, cercarlo.

Un altro Rick nella mia manica

• Titolo originale: Another Rick up My Sleeve
• Diretto da: Greg Mottola
• Scritto da: James Gunn

Trama

Tre anni prima, Emilia Harcourt ha una relazione segreta con Rick Flag Jr. Nonostante i tentativi di lui di rendere il loro rapporto più serio, lei lo respinge, preferendo mantenere la distanza. Lo sollecita a sbrigarsi, ricordandogli che deve partire per una missione a Corto Maltese. Nel presente, Chris Smith si risveglia nella camera da letto del suo alter ego dell’universo parallelo. Scopre che l’Harcourt di quell’universo ha risposto al suo messaggio, proponendogli di incontrarsi. Chris monta sulla moto e si dirige alla sede dell’A.R.G.U.S., entusiasta nel vedere che, in quella realtà, il pubblico lo ama e lo considera un eroe. Lì incontra Harcourt, ma si imbatte anche in Rick Flag Jr., ancora vivo in questo universo e attualmente suo compagno. Harcourt accetta comunque di parlare con Chris, lasciando Flag Jr. visibilmente geloso. Al parco, Harcourt gli confida di averlo lasciato perché non era pronto a impegnarsi, ma Chris insiste di essere cambiato. Nel loro universo originale, Leota Adebayo e Harcourt discutono di lui; Adebayo è convinta che Harcourt provi ancora dei sentimenti per Chris. Improvvisamente, Chris e l’Harcourt alternativa restano scioccati quando un uomo esplode nel parco. L’attentatore appartiene a un gruppo terroristico noto come Sons of Liberty, che ha preso in ostaggio il locale DMV e minaccia di uccidere numerosi funzionari governativi se le loro richieste non verranno esaudite. Chris si introduce nell'edificio attraverso una struttura adiacente, elimina tutti i membri del gruppo, libera gli ostaggi e disinnesca una bomba. Keith, nei panni del supereroe Captain Triumph, interviene distruggendo l’elicottero di fuga dei Sons. Nel loro universo originale, John Economos viene duramente rimproverato da Sasha Bordeaux per non aver informato l’organizzazione della presenza di Eagly, l'aquila di Chris, che aveva ferito gravemente gli agenti dell’A.R.G.U.S. durante un precedente tentativo d'irruzione. Sasha ordina quindi la formazione di una nuova squadra d’intervento composta da Langston Fleury, il cacciatore d’aquile Red St. Wild e l'artista marziale Rip Jagger / Judomaster, con l’obiettivo di perquisire nuovamente la casa di Chris. Dopo un intenso e toccante dialogo con Keith, Chris ritorna nel proprio universo, ignaro che la squadra dell'A.R.G.U.S. si sta già preparando per assaltare la sua abitazione.

Non aprite quel portale

• Titolo originale: Need I Say Door
• Diretto da: Peter Sollett
• Scritto da: James Gunn

Trama

Trentacinque anni prima, Chris Smith accompagna il fratello Keith e il padre Auggie durante una battuta di caccia, durante la quale scoprono una misteriosa creatura extraterrestre. Nonostante le suppliche di Keith di risparmiarla, Auggie la uccide senza esitazione. Poco dopo, i tre rinvengono la Quantum Unfolding Chamber (QUC), il dispositivo che l’alieno aveva utilizzato per viaggiare fino alla loro realtà, decidendo di appropriarsene. Nel presente, una squadra di agenti A.R.G.U.S., guidata da Sasha Bordeaux, si dirige verso la casa di Chris con l’intento di arrestarlo e recuperare la QUC. Tra loro c’è anche John Economos, costretto con riluttanza a collaborare con Red St. Wild, un cacciatore di rapaci ingaggiato dall’organizzazione per eliminare Eagly, l’aquila calva di Chris, dopo che la notte precedente aveva neutralizzato la squadra d’assalto dell’agente Langston Fleury.[a] Economos avverte segretamente Chris della presenza della task force, permettendogli di fuggire dalla casa portando con sé la QUC. St. Wild tenta di sparare a Eagly, ma Economos lo mette fuori combattimento prima che possa farlo. Durante la fuga dall’A.R.G.U.S., Chris affronta e sconfigge Rip Jagger / Judomaster nei boschi, poi invia un messaggio a Leota Adebayo, chiedendole di raggiungerlo e condurlo in una baita situata a Settlers’ Hills. Nel frattempo, Economos ritarda intenzionalmente l’apertura del varco della QUC per guadagnare tempo contro la squadra di Bordeaux, mentre Chris e Adebayo riescono ad attivarlo all’interno della baita, facendo sì che la porta corrispondente nella casa di Chris conduca solo a un semplice armadio quando Bordeaux tenta di attraversarla. Poco dopo, Adrian Chase raggiunge i due e, su richiesta di Chris, installa delle cerniere sulla porta d’ingresso della camera. Nel quartier generale dell’A.R.G.U.S., il direttore Rick Flag Sr. fa visita all’ex agente Emilia Harcourt, offrendole la possibilità di essere reintegrata nell’organizzazione in cambio del suo aiuto per catturare Peacemaker, sfruttando il loro legame personale. In seguito, Chris le scrive un messaggio, e Harcourt gli comunica il piano di incontrarsi a Kupperberg Park. Chris prende in prestito l’auto di Adrian per recarsi all’appuntamento, ignaro del fatto che Flag Sr. e la sua squadra lo stiano aspettando. Nel frattempo, Red St. Wild esegue un rituale magico che gli concede una visione, grazie alla quale riesce a localizzare Eagly nella baita.

Ritorno al varco

• Titolo originale: Back to the Suture
• Diretto da: Alethea Jones
• Scritto da: James Gunn

Trama

Tre anni prima, Emilia Harcourt e John Economos partecipano al funerale di Rick Flag Jr., mentre Rick Flag Sr., devastato dal dolore, giura di vendicare la morte del figlio e di fare giustizia contro il suo assassino. Nel presente, Harcourt arriva a un parco, sorvegliata a distanza da Flag Sr. e dagli agenti dell’A.R.G.U.S. Chris Smith la raggiunge, consapevole dell’operazione in corso grazie a una parola in codice che lei gli aveva comunicato in precedenza. Chris le chiede se la loro relazione abbia mai significato qualcosa per lei, ma Harcourt nega freddamente. Quando gli agenti A.R.G.U.S. si avvicinano, Chris reagisce e li attacca. Prima che Sasha Bordeaux, rivelatasi essere un cyborg, possa aprire il fuoco, Harcourt colpisce Chris facendolo svenire, salvandogli così la vita. In custodia, Flag Sr. lo aggredisce brutalmente, arrivando quasi a ucciderlo per la morte del figlio. Tuttavia, Economos registra ufficialmente il nome di Chris nel sistema A.R.G.U.S., garantendogli protezione legale: la sua morte in prigionia provocherebbe infatti un grave scandalo per l’organizzazione. Nel frattempo, nei boschi, Red St. Wild è ancora a caccia di Eagly. Scambia un’aquila per il suo bersaglio e la uccide, ma poco dopo appare il vero Eagly, accompagnato da uno stormo di aquile. Il gruppo attacca ferocemente St. Wild, uccidendolo in modo brutale, confermando così la leggenda del "Primal Eagle". Più tardi, Chris torna da solo alla baita dopo aver salutato Leota Adebayo e Adrian Chase, ignaro che Judomaster lo stia seguendo. Quest’ultimo rivela la posizione della baita a Flag Sr. e a Langston Fleury. Chris scrive una lettera indirizzata ad Adebayo e le invia un messaggio d’addio, spingendola, insieme ad Adrian, a correre alla baita. Usando il dispositivo, Chris entra nella Quantum Unfolding Chamber. Judomaster lo segue nel portale, lasciando un biglietto per l’A.R.G.U.S. prima di attraversarlo. Adebayo e Adrian arrivano proprio mentre la fenditura dimensionale si richiude e trovano la lettera. Adebayo la legge ad alta voce davanti a Adrian, Economos e Harcourt: in essa, Chris scrive di non riuscire a trovare redenzione nel loro universo e di voler cominciare una nuova vita nella realtà parallela, insieme a Eagly, Keith e Auggie della dimensione alternativa. Determinata, Harcourt prende il dispositivo e giura che riusciranno a riportarlo a casa. Nell'universo alternativo, dopo aver sconfitto un kaiju insieme a Keith e Auggie, Chris sorride sereno, ritrovandosi finalmente con l'altra Harcourt.

Ignoranza, nome in codice: Chris

• Titolo originale: Ignorance Is Chris
• Diretto da: James Gunn
• Scritto da: James Gunn

Trama

La bandiera degli Stati Uniti nell'universo alternativo visitato da Peacemaker

Su istruzione di Emilia Harcourt, gli 11th Street Kids utilizzano il seminterrato della casa di Adrian Chase come punto di accesso per aprire il portale verso la Quantum Unfolding Chamber (QUC). Tuttavia, durante l’attivazione, una parte della cocaina nascosta da Adrian nella stanza viene accidentalmente dispersa nell’aria, investendo tutto il gruppo. Il team attraversa la porta e giunge nell’altro universo, esplorando la sontuosa villa della famiglia Smith. Quando il fratello di Chris, Keith, arriva inaspettatamente, Harcourt fa nascondere tutti per non destare sospetti. Keith, ignaro della situazione, si offre di accompagnarla alla sede dell’A.R.G.U.S., proposta che lei accetta per guadagnare tempo, lasciando indietro il resto della squadra. All’arrivo, un cane antidroga percepisce la cocaina sulla sua persona, e la sicurezza la scorta immediatamente in una sala interrogatori. Mentre viene portata via, Chris — appena arrivato — la vede e resta scioccato. Nel frattempo, Adrian decide di lasciare la villa per visitare la sua controparte alternativa. Affascinato dalle differenze del luogo, incontra Adrian-2, che si rivela quasi identico a lui nell’aspetto e nei modi. Non riuscendo a trovare nuovi indizi per catturare Peacemaker, Rick Flag Sr. si reca a Belle Reve, dove incontra Lex Luthor, condannato a 265 anni di prigione per i suoi crimini. Pur non potendolo liberare, Flag gli offre una possibilità di redenzione: un trasferimento in un carcere senza metaumani, in cambio di scanner in grado di individuare Peacemaker e il suo portale dimensionale. Luthor accetta l’accordo. Nell’universo alternativo, Chris incontra Harcourt durante la sua detenzione. I due discutono nuovamente dei loro sentimenti: Harcourt ammette di sentirsi spezzata, incapace di provare pienamente amore o legami emotivi profondi. Viene presto scagionata da ogni accusa, ma Chris le confessa che resterà nell’altro universo. Intanto, Adrian, entusiasta del confronto con il suo doppio, rimane sconvolto quando Adrian-2 gli rivela di odiare Peacemaker-2, di considerarlo il suo più grande nemico e di essersi unito ai Sons of Liberty proprio per contrastarlo. Nel frattempo, Auggie, il padre di Chris, scopre John Economos nascosto e, dopo avergli trafitto una mano con un coltello, lo costringe involontariamente a confessare che Chris ha ucciso Peacemaker-2. Alla sede dell’A.R.G.U.S. dell’universo alternativo, Harcourt nota un’inquietante anomalia: non ci sono persone di colore tra il personale. Poco dopo, Chris fa un’ulteriore scoperta agghiacciante — la bandiera americana di quell’universo porta una svastica al posto delle stelle. Subito dopo compare Harcourt-2, che ordina alle guardie di arrestare la propria controparte. Contemporaneamente, Leota Adebayo, uscita per una passeggiata nel quartiere, viene riconosciuta e inseguita da Keith e da un gruppo di suprematisti bianchi.

• L'universo alternativo rappresentato nell'arco narrativo della seconda stagione, si rivela essere, in questo episodio, un mondo in cui la Germania nazista ha vinto la seconda guerra mondiale, istituendo un sistema con campi di lavoro in cui vengono rinchiuse le persone nere e una società che ha normalizzato il fascismo. Questo mondo distopico è chiaramente ispirato al celebre romanzo di Philip K. Dick La svastica sul sole, da cui è stata tratta anche la serie televisiva L'uomo nell'alto castello e in particolare la bandiera degli Stati Uniti d'America, raffigurata con la svastica bianca nel campo azzurro al posto delle stelle, è identica a quella degli Stati Uniti occupati dai nazisti nella serie televisiva di fantascienza. Nell'Universo DC questo universo parallelo corrisponde a Terra-10 o Terra-X e dove Kal-El assume il nome di Overman, tuttavia nella serie Peacemaker questa realtà parallela viene chiamata semplicemente "universo alternativo". James Gunn stesso ha confermato che l'universo alternativo rappresentato nella serie è proprio la Terra-10 o Terra-X dell'Universo DC.

Come un Keith nella notte

• Titolo originale: Like a Keith in the Night
• Diretto da: Alethea Jones
• Scritto da: James Gunn

Trama

Dopo aver scoperto che l'universo alternativo è sotto il controllo dei nazisti, Chris ed Emilia Harcourt affrontano le guardie di sicurezza in un violento scontro, riuscendo infine a fuggire a bordo della moto di Chris. Nel frattempo, Adrian apprende dal suo doppio, Adrian-2, di aver collaborato con i Sons of Liberty per combattere il regime nazista che domina quel mondo. Leota Adebayo, in fuga dai suprematisti bianchi, viene salvata da Judomaster, che fulmina l’intero gruppo immergendolo in una piscina elettrificata. L’uomo la porta poi in una casa abbandonata dove si è rifugiato e, dopo aver letto i registri storici del quartiere, le racconta la storia di quell’universo distorto. Nel frattempo, Auggie Smith chiama Keith per farlo tornare a casa: ha preso John Economos in ostaggio. Auggie rivela di sapere che Chris-2 è morto e di essere a conoscenza della Quantum Unfolding Chamber (QUC), dove ha incontrato il suo corrispettivo dell'universo di provenienza. I due riescono poi a trovare Chris e Harcourt, costringendoli a tornare alla loro villa. Nell'universo di provenienza, Rick Flag Sr. e Emilia Bordeaux fanno visita all’ex dipendente della LuthorCorp Sydney Happersen, che utilizza il sistema di comunicazione di Luthor per localizzare la posizione del portale. Nella villa, Auggie e Keith interrogano Chris, che confessa la propria vera identità e ammette di aver ucciso per errore Chris-2, scatenando la rabbia di Keith. Quando la polizia arriva alla villa per indagare, Auggie li costringe a tornarsene via. Sorprendentemente, Auggie decide di permettere a Chris e agli altri di tornare al loro universo, provocando l’ira di Keith, deciso a vendicarsi per la morte del fratello. Quando Harcourt lo accusa di essere un nazista, Auggie ribatte di non condividere l’ideologia del regime e di usare la propria influenza per aiutare chi può, nonostante il mondo in cui vive. Poco dopo, gli Adrian, Adebayo e Judomaster irrompono nella villa, ma la situazione degenera rapidamente: Adrian-1 pugnala a morte Auggie, spingendo Keith a sparare contro di loro e facendo arrivare la polizia. Gli 11th Street Kids corrono verso la QUC per fuggire. Keith, accecato dall’ira, aggredisce Chris, ma Eagly e gli altri intervengono, ferendolo gravemente. Sconvolto, Chris crolla in lacrime sul corpo del fratello, impedendo al gruppo di finirlo. Dopo la fuga del team, Harcourt tenta di giustiziare Keith, ma viene fermata dall’arrivo della polizia; Adrian-2 la spinge allora attraverso il portale, facendola tornare al loro mondo. Gli 11th Street Kids fanno ritorno nell'universo di provenienza, dove vengono accolti da Flag Sr. e dalle forze dell’A.R.G.U.S. Chris si consegna volontariamente, consegnando anche il dispositivo alieno e assumendosi la piena responsabilità di quanto accaduto, dichiarando che i compagni lo hanno convinto a costituirsi — affermazione che Judomaster conferma.

Il pieno di Nelson

• Titolo originale: Full Nelson
• Diretto da: James Gunn
• Scritto da: James Gunn

Trama

Un mese prima, Chris e Emilia Harcourt si incontrano in una tavola calda. Harcourt confida di non sentirsi più “speciale” da quando le è stato vietato di tornare a lavorare per l’A.R.G.U.S. Chris la contraddice, dicendole che lo è comunque. Per tirarle su il morale, la porta in barca a un concerto dei Nelson: i due ballano insieme, e il momento culmina in un bacio. Tuttavia, poco dopo Harcourt si allontana in silenzio, lasciando Chris deluso. Nel presente, Chris è detenuto in attesa del processo, previsto tra tre mesi, e rifiuta le visite degli 11th Street Kids. L’A.R.G.U.S. ha confiscato il dispositivo alieno, ottenendo così il controllo delle porte del Quantum Unfolding Chamber (QUC), che può ora aprire e bloccare a piacimento. Harcourt e Langston Fleury vengono inviati a esplorare una di queste dimensioni, ma vengono attaccati da piccole creature che uccidono l’agente Kline, costringendoli alla fuga. Intanto John Economos inizia a perdere fiducia nel progetto, notando che Rick Flag Sr. sta sfruttando Lex Luthor e il suo team per i propri scopi. Economos lo affronta, denunciando l’abuso del potere delle porte. Usando il denaro sequestrato da Adrian Chase, Leota Adebayo paga la cauzione di Chris. Tuttavia, una volta libero, lui si limita a prendere Eagly, svuotare la propria casa e lasciare la città. Dopo la scoperta di numerose dimensioni pericolose, l’A.R.G.U.S. trova infine un pianeta abitabile chiamato "Salvezza". Flag Sr. lo propone al governo come prigione per i metaumani, sostenendo che strutture come Arkham e Belle Reve non siano più adeguate. Il progetto viene approvato, ma Sasha Bordeaux esprime seri dubbi morali. In segreto, contatta Harcourt e rivela i dettagli del piano, unendosi agli 11th Street Kids per rintracciare Chris. Lo trovano in un motel isolato e lo convincono che, nonostante tutto, è ancora importante per loro. Prima che se ne vadano, Chris chiede a Harcourt se la loro notte sulla barca abbia significato qualcosa per lei. Questa volta, Emilia ammette che sì, ha contato — e Chris, da solo nella stanza, esulta di felicità. Una settimana dopo, gli 11th Street Kids hanno fondato una nuova agenzia: Checkmate, in collaborazione con Fleury, c e Judomaster. Chris e Harcourt sono ora una coppia e partecipano insieme a un concerto dei Foxy Shazam. Ma, tornando al suo motel quella sera, Chris viene improvvisamente rapito da agenti A.R.G.U.S. e portato di fronte a Flag Sr. Quest'ultimo lo conduce a una delle porte che conduce a Salvezza, rivelando che la sua firma per la cauzione era stata falsificata: Chris è solo una cavia, il primo "detenuto" destinato a testare la nuova prigione. Flag chiude la porta dietro di lui, lasciandolo solo su quel mondo sconosciuto. Dal bosco attorno a lui, iniziano a levarsi suoni mostruosi, mentre la scena si chiude sullo sguardo di Chris — spaesato, ma pronto a combattere.

Collegamenti esterni

• (EN) Episodi di Peacemaker, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Episodi di Peacemaker, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Peacemaker - Season 2, su IMDb, IMDb.org.