close
Aller au contenu

Peter et Wendy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Peter Pan (homonymie).

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Peter Pan et Wendy.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
BERJAYA

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Peter Pan, ou le garçon qui ne voulait pas grandir
Couverture de l'édition publiée en 1915.
Couverture de l'édition publiée en 1915.
Auteur J. M. Barrie
Genre Fantasy
Version originale
Titre original Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up
Langue originale anglais
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Date de création 27 décembre 1904
Lieu de création Duke of York's Theatre de Londres
Rôle principal Nina Boucicault
modifier BERJAYA

Peter et Wendy (en anglais : Peter and Wendy) ou Peter Pan, ou encore Peter Pan, ou le garçon qui ne voulait pas grandir (en anglais : Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up) est l’œuvre la plus célèbre de l’écrivain écossais J. M. Barrie.

Elle a d’abord été une pièce de théâtre, jouée pour la première fois en 1904, puis un roman dont la première édition date de 1911. Barrie a apporté des corrections à la pièce durant des années après sa première représentation. Le roman ne constitue que l’une des versions de l’histoire.

L'histoire

[modifier | modifier le code]

L'œuvre raconte l’histoire de Peter Pan, un petit garçon capable de voler et ses aventures au Pays imaginaire avec Wendy Darling et ses frères, la fée Clochette (Tinker Bell), les enfants perdus (the Lost Boys), la princesse indienne Lily la Tigresse (Tiger Lily) et le capitaine Crochet.

Pièce et roman

[modifier | modifier le code]

La pièce et le roman ont été inspirés par l’amitié de Barrie avec la famille Llewelyn Davies[1].

Pièce de théâtre

[modifier | modifier le code]
BERJAYA
Peter Pan dans les Jardins de Kensington, illustration d'Arthur Rackham, 1907.

La pièce est jouée pour la première fois à Londres le avec Nina Boucicault, la fille du dramaturge Dion Boucicault, dans le rôle-titre. Elle est montée dès 1905 à Broadway avec Maude Adams dans le rôle de Peter Pan, puis dans d'autres théâtres avec des actrices telles que Marilyn Miller et Eva Le Gallienne.

Le script de la pièce, que Barrie n’a pas cessé de réviser depuis sa première représentation, est publié en 1928.

Par la suite la pièce donne lieu à des adaptations sous forme de pantomimes, de comédies musicales, d'émissions télévisées spéciales, et de plusieurs films, dont un film muet de 1924, un long métrage d'animation de Walt Disney de 1953, et un film d’action de 2003.

Au Royaume-Uni, elle n'est plus que rarement montée sous sa forme originale, mais les pantomimes sont souvent organisées durant la période de Noël. Aux États-Unis, la version originale a également été supplantée par la version musicale de 1954, qui est devenue populaire à la télévision.

Roman

[modifier | modifier le code]

Le roman est publié pour la première fois en 1911 par Hodder & Stoughton au Royaume-Uni et par Charles Scribner’s Sons aux États-Unis. L'édition originale contient un frontispice et 11 plaques en demi-teinte de l'artiste Francis Donkin Bedford.

Le roman a d'abord été abrégé par May Byron en 1915, avec la permission de Barrie, et publié sous le titre Peter Pan et Wendy, utilisé pour la première fois. Cette version est ensuite illustrée par Mabel Lucie Attwell en 1921. Le roman est généralement publié sous ce titre ou tout simplement sous celui de Peter Pan.

Droits d'auteur sur l'œuvre

[modifier | modifier le code]

En 1929, J. M. Barrie lègue les droits d'auteurs de Peter Pan au Great Ormond Street Hospital, un hôpital londonien pour enfants.

Le gouvernement du Royaume-Uni a, par la suite, donné un droit d'auteur perpétuel (with a compulsory licence provision) sur les œuvres du cycle Peter Pan. La déclaration figure dans la section 301 du Copyright, Designs and Patents Act de 1988[2]. Cette loi ordonne de reverser les droits Peter Pan au Great Ormond Street Hospital, selon le souhait de Barrie, lorsque la pièce est jouée en public, publiée à des fins commerciales, diffusée ou incluse dans des programmes câblés. Cela concerne également toutes les adaptations[3].

Ce droit d'auteur dans le Royaume-Uni et dans la plupart des pays européens avait expiré le , 50 ans après la mort de l'auteur ; il a été rétabli en 1995 quand l'Union européenne a augmenté la durée du droit d'auteur à 70 ans après la mort de l'auteur. Le Great Ormond Street Hospital a rétabli son droit d'auteur, qui a expiré dans le reste de l'Europe le . Il cessera à la disparition de l'hôpital, ou à l'abolition de cette section.

Analyses

[modifier | modifier le code]
BERJAYA
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Plusieurs analystes et spécialistes de Barrie indiquent que Peter Pan reste l'histoire de Wendy (avant d'être celle du héros titre) et l'interprètent comme un texte féministe[4],[5].

Adaptations

[modifier | modifier le code]

Peter Pan a été adapté de nombreuses fois au théâtre, au cinéma, à la télévision, en bande dessinée et en web-série. Depuis la pièce originale de J. M. Barrie (Peter Pan or, The Boy Who Wouldn't Grow Up) de 1904, avec Dorothea Baird dans le rôle de Mrs Darling, Peter était joué par une femme. Un film de 2003 est le premier à voir le personnage joué par un acteur masculin.

Cinéma

[modifier | modifier le code]
Ce court métrage d'animation, plus proche de l'adaptation libre, met en scène Dinky Doodle[6].
La même année, Walt Disney produit une émission de télévision pour promouvoir le film, The Peter Pan Story[7].

Télévision

[modifier | modifier le code]
Elle raconte la genèse de Peter Pan, à savoir comment Peter a découvert le Pays imaginaire, rencontré Clochette et appris à voler. On y retrouve Mouche (Smee), Lily la Tigresse (Lis Tigrée), les Indiens et les pirates. Crochet, surnommé Jimmy au début du film, apparaît aux côtés de Peter comme son mentor, puis il se laissera séduire par Bonnie, la capitaine du Jolly Roger. Peter et lui se disputeront, ce qui déclenchera leur rivalité telle que décrite dans le livre de Barrie.
L'action se passe au XXIe siècle. La série est à destination des enfants de 6 à 10 ans.
On y découvre que Peter Pan est le père de Rumplestiltskin et qu'il a rajeuni il y a des siècles grâce à un pacte avec une mystérieuse ombre. Dans la saison précédente, les enfants perdus, la famille Darling et le capitaine Crochet (Killian Jones) sont introduits. Rumplestiltskin joue le rôle du Crocodile en lui coupant la main gauche après que le pirate lui a volé sa femme.

Littérature

[modifier | modifier le code]
Il suit l'idée d'une boucle spatio-temporelle où Neverland et ses habitants seraient prisonniers (Les Moutons électriques).
  • 2017 : Moi, Peter Pan, novella de Michael Roch, réinterprétation sombre et réaliste des figures imaginées par Barrie (Mü).
  • 2017 : Les Contes interdits : Peter Pan, roman de Simon Rousseau ; thriller horrifique qui transpose les personnages dans une enquête moderne (Éditions AdA).
  • 2019 : Twisted Tale : Tout droit jusqu'au matin, roman pour adolescents d'Elizabeth J. Braswell.
Basée sur le film d'animation des studios Disney et l'œuvre de Barrie, la trame propose une histoire alternative où Wendy se serait rendue au Pays imaginaire en compagnie du capitaine Crochet (Hachette).
  • 2020 : Tant que vole la poussière, roman de Cameron Valciano ; suite à l'œuvre à de Barrie où une Wendy adulte revient au Pays imaginaire à la recherche de sa fille qui y a disparu (Magic Mirror éditions).

Bande dessinée

[modifier | modifier le code]
  • Publiée à partir de 1990, la série de bandes dessinées Peter Pan, créée par Régis Loisel, est une adaptation plus sombre et destinée à un public plus adulte[11].
La série en six volumes, publiée par Vents d'Ouest, a été achevée en 2004.
  • En 2012 sort la bande dessinée Fairy Quest, transposition de tous les contes de fées dans le même monde. Peter Pan et les autres personnages apparaissent dans le premier tome.
  • 2013-2014 : Wendy, duologie en bande dessinée de Fred Duval et Christophe Quet.
L'histoire est transposée durant la Première Guerre mondiale ; Wendy est ici une femme adulte qui œuvre au service de la Couronne britannique, chargée de retrouver le Capitaine William James, soupçonné d'avoir sympathisé avec l'ennemi (Delcourt).
Elle reprend les personnages du roman dans un contexte contemporain et propose une métaphore du deuil (Ankama).

Musique

[modifier | modifier le code]
Elle est montée sur scène par Jerome Robbins.
  • 2006 : The Wendy Trilogy, sur l'album folk Sirens de S. J. Tucker. Les trois chansons (Wendy On Board, Red-Handed Jill et Green-Eyed Sue - Sue's Jig) adoptent le point de vue de Wendy.
  • 2012 : Finding Neverland, comédie musicale britannique, composée par Gary Barlow, Eliot Kennedy et James Graham, adaptée de la pièce The Man Who Was Peter Pan d'Allan Knee (1998) et centrée sur la création de Peter Pan.
  • 2017 : Bat Out Of Hell, opéra-rock britannique composé par Jim Steinman ; il propose une version futuriste de Peter Pan dans un univers post-apocalyptique. Peter est ainsi renommé Strat, le chef du groupe dissident The Lost. Il doit sa jeunesse éternelle à des expérimentations chimiques.

Créations scéniques

[modifier | modifier le code]
Fort du succès du spectacle (25 000 spectateurs en moins d’un mois[réf. nécessaire]), le groupe Walibi s’associe à Del Diffusion et propose un show Peter Pan pour l'été 1995 avec une nouvelle histoire et une mise en scène enlevée et visuelle, la création d’effets spéciaux inédits (laser, son, lumières et autres effets pyrotechniques, scènes de combat en live) ainsi que des comédiens-acrobates-jongleurs.
  • En 2008, une adaptation contée, Le Secret de Peter Pan, est créée par la conteuse Paule Latorre[12].
  • En 2012, Luc Petit met en scène Peter Pan dans le plus grand spectacle de mapping intérieur au monde, une production de Music Hall Group sous la direction artistique de Geert Allaert[13].

Internet

[modifier | modifier le code]
  • En 2013 sort University Ever After, une web-série créée par Julia Seales[14] qui reprend les personnages de l'histoire à l'époque contemporaine ; ils vont tous à la même fac. Dans la première saison, Clochette est la seule introduite. Ce n'est que dans la seconde saison que Crochet et Peter Pan sont présents.
  • 2014 : The New Adventures of Peter and Wendy, web-série créée et interprétée par Kyle Walters[15], qui reprend les personnages de l'histoire, plus âgés et vivants dans la ville de Neverland[16].
  • 2015 : So the story goes, web-série sur les contes de fées replacés à l'époque moderne qui met en scène l'histoire de Peter Pan dans les 2e et 3e saisons.
La seconde saison est consacrée uniquement à l'Équipe d'Enquête Paranormale du Jolly Rogers, une compagnie qui se charge des événements paranormaux menés par Jane Crochet. Alors que cette saison a un ton comique et divertissant, la suivante est plutôt dramatique, mystérieuse et policière. C'est dans cette saison que Peter Pan et la famille Darling entrent en scène, ce qui va requérir l'intervention de Jolly Rogers.

Postérité

[modifier | modifier le code]

Littérature

[modifier | modifier le code]
Seule suite officielle reconnue par les ayants droit de Barrie (l'hôpital de Great Ormond Street de Londres).
  • 2009 : Le Journal de Peter : Londres 1898, livre jeunesse illustré de Sébastien Perez et Martin Maniez, préquelle aux aventures imaginées par Barrie, publié chez Milan.
Sous la forme d'un journal intime illustré, les auteurs racontent le long cheminement psychologique d'un jeune orphelin qui fuit la réalité jusqu'à devenir Peter Pan, l'enfant qui veut rester à jamais dans son monde de fantaisie…
  • 2020 : Tant que vole la poussière, roman de Cameron Valciano, suite du roman original, centrée sur les aventures d'une Wendy adulte épaulée par le Capitaine Hook ; publié par l'éditeur spécialisé Magic Mirror éditions.
Dans une ambiance très sombre, le roman relate les aventures de James Hook et Wendy Darling, laquelle cherche à retrouver sa fille Jane. Cette quête les emmènera au Pays du Jamais où ils retrouveront le Jolly Roger, Peter Pan (présenté comme l'antagoniste et la déité vénérée du Pays imaginaire) , Lily la Tigresse et les sirènes…

Films et séries

[modifier | modifier le code]
Le film met en scène un Peter Pan (Robin Williams) qui a décidé de grandir ; devenu adulte, il a oublié son passé. Il est ramené au Pays imaginaire par la fée Clochette (Julia Roberts) pour un ultime combat contre le capitaine Crochet (Dustin Hoffman), qui a enlevé ses enfants.
Suite du film de 1953, Peter Pan 2 se déroule pendant le Blitz allemand sur Londres pendant la Seconde Guerre mondiale et traite du problème des enfants forcés de « grandir trop vite ».
Premier film d'une grande saga Disney Fairies destinée aux enfants d'environ 6 à 10 ans, cette longue production contient de nombreux films, livres et autres produits dérivés, tous centrés sur le personnage de la fée Clochette. Peter Pan n'apparaît pas comme personnage dans cette production.
Elle suit les aventures des enfants de Peter Pan (Jake, Izzy et Le Frisé). Peter Pan apparaît de façon récurrente dans certains épisodes pour rendre visite à ses enfants, les sauver ou pour se faire sauver par ces derniers.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Peter Pan et Wendy : le mythe qui ne voulait pas vieillir », France Culture, L'invité(e) des Matins de Guillaume Erner, avec Nathalie Azoulai et Philippe Forest, le .
  2. ↑ Texte de la loi.
  3. ↑ Cette loi ne concerne pas Le Petit Oiseau blanc.
  4. ↑ « Pourquoi Wendy ne veut pas être une Darling ? », sur Quo Vadis ?, (consulté le )
  5. ↑ (en) « And what about Wendy? Introducing a feminist return to Peter Pan's », sur The Independent, (consulté le )
  6. ↑ « Peter Pan Handled » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  7. ↑ « - Disney Shorts: 1950ies », sur disneyfilmguide.page.tl (consulté le )
  8. ↑ Elle arrive en France en .
  9. ↑ « Le film live action Peter Pan de Disney a trouvé un capitaine Crochet très sexy », sur Cosmopolitan.fr (consulté le ).
  10. ↑ « Peter Pan et Wendy : le remake live Disney a trouvé ses deux jeunes acteurs principaux », sur EcranLarge.com, (consulté le )
  11. ↑ Eric Libiot, « Le retour de Peter Pan », sur L'Express, .
  12. ↑ Voir sur paule-latorre.com.
  13. ↑ « Peter Pan is Back », sur peterpan.is (consulté le ).
  14. ↑ (en) « Fiche de University Ever After », sur vanderbilttelevision.com (consulté le ).
  15. ↑ (en) « The New Adventures of Peter and Wendy », sur kickstarter.com (consulté le ).
  16. ↑ (en) « About The new adventures of Peter and Wendy », sur thenewpeterandwendy.com (consulté le ).
  17. ↑ .

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Éditions

[modifier | modifier le code]

Sur J. M. Barrie

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_et_Wendy&oldid=238509598 ».