Renminbi

Renminbi

Bitllet de 5 iuans del 1962
Territoris d'aplicació
República Popular de la Xina
Característiques
Codi ISO 4217	CNY
Abreviació o símbol	¥
Fracció	10 jiao i 100 fen
Monedes	1, 2 i 5 fen 1 i 5 jiao 1 iuan
Bitllets	1, 2 i 5 jiao 1, 2, 5, 10, 20, 50 i 100 iuans
Banc central	Banc Popular de la Xina
Taxa de canvi	1 EUR = 8,295 CNY (20-10-2025) Canvi actual
Cronologia
1949 -
← iuan de Mengjiang

El renminbi, (en xinès simplificat: 人民币; pinyin: Rénmínbì; lit. 'moneda del poble'; símbol: ¥; codi ISO: CNY; abreujat: RMB) popularment conegut com a iuan, és la moneda de curs legal a la República Popular de la Xina des de la revolució comunista de 1949 i la creació del Banc Popular de la Xina com a banc central xinès. El iuan (元) és la unitat bàsica del renminbi. Un iuan es divideix en 10 jiao (角), i el jiao es subdivideix en 10 fen (分). La paraula iuan s'utilitza àmpliament per referir-se a la moneda xinesa en general, especialment en contextos internacionals. Totes dues denominacions, juntament amb la forma iuan renminbi, es fan servir com a sinònimes.

Els símbols utilitzats per indicar els preus són el xinès simplificat yuan (元) després de la quantitat, o el llatinitzat ¥ abans de la quantitat. El codi ISO 4217 del renminbi és CNY.

Evolució històrica

Bitllet de 200 iuans de 1949

Quan va ser creat el 1949, el tipus de canvi era de 600 iuans per dòlar. Entre 1953 i 1972, sota un sistema econòmic purament centralitzat i planificat, es fixà un canvi artificial de 2,42 iuans per dòlar. Arran del col·lapse del sistema canviari de Bretton Woods (1973), el renminbi es vinculà, de manera no oficial, a una cistella de divises. Aquesta situació es mantingué fins a l'any 1980, quan el banc central xinès va tornar a vincular el iuan amb el dòlar a un tipus de canvi fix d'1,5 iuans per dòlar. El 1984 el renminbi patí una devaluació i es canvià a 2,3 iuans per dòlar, circumstància que es repetí el 1993, quan la moneda caigué fins a 5,8 iuans per dòlar.

El 1994 la política monetària xinesa establí un tipus de canvi de flotació controlada al voltant d'una taxa de canvi inicial de 8,7 iuans per dòlar. A la pràctica s'establí un tipus de canvi fix a 8,28 iuans per cada dòlar EUA. Aquest tipus de canvi s'ha mantingut fins al 2005, malgrat que aquesta política havia estat molt criticada pels Estats Units i per la Unió Europea, ja que el renminbi estava clarament infravalorat i això representava un avantatge artificial per als exportadors xinesos. El juliol del 2005 el govern va anunciar que començaria a deixar fluctuar la moneda, inicialment sobre una base de 8,11 iuans per cada dòlar i amb un marge del 0,3% diari davant d'una cistella de divises encara per definir.

Emissió

A partir del 2019, els bitllets de renminbi estan disponibles en denominacions de 0,1 ¥, 0,5 ¥ (1 i 5 jiao), 1 ¥, 5 ¥, 10 ¥, 20 ¥, 50 ¥ i 100 ¥. Aquestes denominacions han estat disponibles des del 1955, excepte els bitllets de 20 ¥ (afegits el 1999 amb la cinquena sèrie), els de 50 ¥ i els de 100 ¥ (afegits el 1987 amb la quarta sèrie). Les monedes estan disponibles en denominacions des de 0,01 ¥ fins a 1 ¥. Així, existeixen algunes denominacions tant en monedes com en bitllets. En rares ocasions, s'han emès monedes de iuans més grans, com ara 5 ¥, per commemorar esdeveniments, però l'ús d'aquestes fora del col·leccionisme mai no s'ha generalitzat.

La denominació de cada bitllet està impresa en xinès simplificat. Els números en si s'imprimeixen en caràcters numèrics xinesos financers, així com en numerals àrabs. La denominació i les paraules Banc Popular de la Xina (中国人民银行, Zhongguo Renmin Yinhang),també estan impreses en mongol, tibetà, uigur i zhuang al revers de cada bitllet, a més de la lletra Hanyu Pinyin en negreta Zhongguo Renmin Yinhang (sense tons). La part frontal dreta del bitllet té una representació tàctil de la denominació en braille xinès a partir de la quarta sèrie. Vegeu la secció corresponent per obtenir informació detallada.

Les denominacions fen i jiao s'han tornat cada cop més innecessàries a mesura que els preus han augmentat. Les monedes de menys de 0,1 ¥ s'utilitzen amb poca freqüència. Els minoristes xinesos tendeixen a evitar els valors fraccionaris (com ara 9,99 ¥), i opten per arrodonir al iuan més proper (com ara 9 ¥ o 10 ¥).

Enllaços externs

• Evolució de la taxa de canvi al Banc Central Europeu: «Chinese yuan renminbi (CNY)» (en anglès).
• «Banc Popular de la Xina» (en xinès, anglès).
• «Bitllets històrics i actuals de la Xina (1953 - 2019)» (en anglès, francès, alemany).