Trauça

Traussa; Trausse
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
	La torre de Traussa.
	Armas
	Armas
	Geografia fisica
Coordenadas	43° 18′ 46″ N, 2° 33′ 44″ E
Superfícia	10,70 km²
Altituds; · Maximala; · Mejana; · Minimala	; 322 m; 150 m; 127 m
	Geografia politica;
País	Lengadòc;
Estat	França;
Region; 76	Occitània (region administrativa);
Departament; 11	Aude ;
Arrondiment; 111	Carcassona;
Canton; 1115	Lo Naut Menerbés (Peiriac de Menerbés abans 2015);
Intercom; 200035715	CA de Carcassona Agló;
Cònsol	Jean-François Saïsset ; (2020-2026)
	Geografia umana
Populacion; Populacion totala; (2018)	595 ab. Evolucion de la populacion; 598 ab.
Densitat	47,01 ab./km²
	Autras informacions
Còde postal	11160
Còde INSEE	11396

Vilatge d'Occitània

Trauçan^[1] o Traussan^[2] o Traussa^[3] o regularament Trauça^[4] ['tɾɔwsɔ] (Trausso, Tróusso en grafia mistralenca^[5] Troóuso en grafia de Savartés^[6]; Trausse en francés) es una comuna lengadociana situada dins lo departament d'Aude e la region d'Occitània, ancianament de Lengadòc-Rosselhon.

Los gentilicis son traustés -esa e trauçanel/traussanèl -a^{(grafia de verificar)}. (Traussés/Trausseis -eso e Traussanèl -ello en grafia mistralenca^[5].

Los escais-noms pels abitants son bèca^{(grafia de verificar)} ("enfant", "dròlle" "nèci", del gr. βέχχος, "imbecil", "pegàs") e estustassat -ada ("estabosit", "estupid", de es e tustassat -ada, tusta) (bèco e estustassat -ado en grafia mistralenca)^[7]^[8]^{[N 1]} en rason de lor reputacion de naïvetat^[5].

Geografia

Toponimia

Las atestacions ancianas son : Villa Tesautani en 842; Villa Tecsetani en 843; Villa Trenciani, in pago Narbonensi, in suburbio Ventaionensi en 866; Trencianum en 1142; Trauzanum en 1167; Traucan en 1216; Treussanum en 1231; Traussanum en 1245; Frencianum = Trencianum en 1261; Trausanum en 1262; Traucianum en 1270; Trautianum en 1270; Trausa en 1536; Trausan en 1595; Trausse en 1781; Troóuso en 1912 (prononciacion fornida per Savartés)^[9]^[6], donc ['tɾɔwsɔ].
Tròuça ven del nom latin d'òme Terentius, ambe'l sufixe -anum, ambe reculament d'accent e desnasalizacion [-ns (tonic ?) > -ws] pròpris a l'airal ^[10]. Coma Lòura, lo nom a conegut una subrevolucion (acomodacion entre a e u). La grafia fonologica Tròuça es regulara.

Paulinhan

Paulinhan es mai que mai un castèl [sus una tuca, al nòrd-èst de Tròuça] e un ancian fèu de l'abadiá de Caunas. Las fòrmas ancianas son : Bastida de Ventenago en 1270, Bastida de Ventenac en 1270, Bastida vocata de Ventenaco, sita prope Peyriacum en 1298-99, Labastide de Ventenac en Minervois, en 1416, La Bastide de Bentenac en 1525, La Bastide Paulignan en 1646, Polignan al sègle XVIII, etc. La prononciacion occitana es Paulignà ^[11], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [pawli'ɲa].
Paulinhan a cambiat de nom. Èra Ventenac, coma Ventenac de Cabardés e Ventenac de Menerbés, la proprietat de *Ventinus o Aventinus, ambe'l sufixe -acum^[12]^,^[13]. Le nom actual es identic a Paulinha, mes sense reculament d'accent; es imprudent de supausar un nom latin d'òme Paulinius, ambe'l sufixe -anum; cèrtas, i pòt aver una autra anciana proprietat antica dins la meteissa parròquia o la meteissa comunautat, ambe un càmbiament de caplòc, mes Paulinhan pòt tanben èsser un transferiment de Paulinha, a l'epòca qu'aquel nom aviá gardada (mai o mens !) son accentuacion d'origina.

Istòria

Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !

Administracion

Lista dels cònsols successius
Periòde		Identitat	Etiqueta
2014	(2026)	Jean-François Saïsset	Partit Occitan
març de 2001	2014	Julien Boutet	PCF
junh de 1995	2001	Jean-Claude Fabrié
1985	1995	Lucien Comps	PS
març de 1983	1985	Joseph Torres
març de 1965	1983	Louis Raissiguier
	1965
Totas las donadas non son pas encara conegudas.

Demografia

modificar « persona »
v · d · m

Evolucion demografica
Populacion comunala actuala (2013): 503, totala: 512

734

783

773

-

694

-

-

691

-

491

493

440

433

431

446

496

503

511
517

2009

2010

521
527

515
524

Fonts

Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE

Evolucion de la populacion 1962-2008

En 2018 la populacion èra de 595 abitants e la densitat èra de 55,61 ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Comunas d'Aude

Ligams extèrnes

Tròuça sul site de l'Insee

Nòtas

↑ https://www.oocities.org/toponimiaoccitana/11d.html
↑ https://web.archive.org/web/20161001194534/http://ostal.sirventes.pagesperso-orange.fr/t.htm
↑ Loïs Alibèrt, Gramatica occitana, segonda edicion, Centre d'Estudis Occitans, Montpelhièr, 1976, p. 362, « TERENTIANUS > Traussan, Traussa (Trausso) »
↑ Loïs Alibèrt, Gramatica occitana, segonda edicion, Centre d'Estudis Occitans, Montpelhièr, 1976, p. 24 « s sorda derivant de ci, ti, chi, c + e, i latins es grafiat c davant e, i; davant a, o, u cal emplegar ç»
1 2 3 https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page2243.html
1 2 L'abat Savartés. Dictionnaire topographique du département de l'Aude, p. 450.
↑ https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page263.html
↑ https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page1087.html
↑ «Dictionnaire topographique de la France».
↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 683
↑ Abbé Sabarthès, Dictionnaire topographique du département de l'Aude, 1912, p. 293, legir en linha https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110095d/f385.item.texteImage
↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 705
↑ Patrici Poujade, Dictionnaire toponymique de l'Ariège, ed. IEO d'Arièja, 2021, p. 448-449

Portal de Lengadòc

↑ Lo TdF cita tanben lo nom "estestassa", mas ten pas de descripcion o citacion pel mot; pòt èsser una error de transcripcion d'estustassat. https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page1067.html

Error de citacion : La balisa <ref> existís per un grop nomenat « N », mas cap de balisa <references group="N"/> correspondenta pas trobada

[1] ttps://www.oocities.org/toponimiaoccitana/11d.html

[2] ttps://web.archive.org/web/20161001194534/http://ostal.sirventes.pagesperso-orange.fr/t.htm

[3] Loïs Alibèrt, Gramatica occitana, segonda edicion, Centre d'Estudis Occitans, Montpelhièr, 1976, p. 362, « TERENTIANUS > Traussan, Traussa (Trausso) »

[4] Loïs Alibèrt, Gramatica occitana, segonda edicion, Centre d'Estudis Occitans, Montpelhièr, 1976, p. 24 « s sorda derivant de ci, ti, chi, c + e, i latins es grafiat c davant e, i; davant a, o, u cal emplegar ç»

[Tdf-5] 1 2 3 https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page2243.html

[ASavartés-6] 1 2 L'abat Savartés. Dictionnaire topographique du département de l'Aude, p. 450.

[7] ttps://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page263.html

[8] ttps://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page1087.html

[DicTopFR-10] «Dictionnaire topographique de la France».

[11] Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 683

[12] Abbé Sabarthès, Dictionnaire topographique du département de l'Aude, 1912, p. 293, legir en linha https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110095d/f385.item.texteImage

[13] Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 705

[14] Patrici Poujade, Dictionnaire toponymique de l'Ariège, ed. IEO d'Arièja, 2021, p. 448-449

[9] Lo TdF cita tanben lo nom "estestassa", mas ten pas de descripcion o citacion pel mot; pòt èsser una error de transcripcion d'estustassat. https://tdf.locongres.org/files/assets/basic-html/page1067.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[N 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]