dorso

La paĝo enhavas artikolojn pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh.

En Vikidatumoj ekzistas leksemo dorso (L523702).

 Substantivo

Kazo	Singularo	Pluralo
Nominativo	dorso	dorsoj
Akuzativo	dorson	dorsojn

dorso

Vorterseparo

dors + o

Elparolo

• IFA:  ˈdorso 

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. malantaŭa parto de la homa korpo, de ŝultroj malsupren ĝis pelvo

Tradukoj

   

afrikansa: rug → af angla: back → en centra bikola: likod → bcl franca: dos → fr Interlingvao: dorso → ia

Kotavao: ge portugala: costas → pt rusa: спина → ru ina Solresolo: d'orelado

Referencoj kaj literaturo

• dors
•  "reta-vortaro.de" dorso
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "dorso".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "dorso"
• La Simpla Vortaro, „dorso“.

Interlingvao

 Substantivo

Elparolo

• IFA:  ˈdoɾ.so ,  ˈdor.so 

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. dorso

latina

 Substantiva formo

Silabseparo

dor·sō

Gramatikaj trajtoj

• Dativo ununombro de la substantivo dorsum
• Ablativo ununombro de la substantivo dorsum

dorso estas fleksiita formo de dorsum. Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „dorsum“ estu ankoraŭ starigita.

portugala

 Substantivo

Portugala substantivo	Ununombro	Multenombro
maskla genro	o dorso	os dorsos

Elparolo

• IFA:  /doʁsʊ/ 

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. dorso