vers

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vɛʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
vers /vɛʁ/	vers /vɛʁ/

vers gđ

1. Câu thơ.
2. Thơ.

   Œuvres en vers — tác phẩm bằng thơ

Trái nghĩa

• Prose

Giới từ

vers /vɛʁ/

1. Về hướng, về phía.

   Vers le sud — về hướng nam

2. Đến, đi đến.

   Il m’a envoyé vers vous — ông ta cho tôi đến anh

   Vers une solution du problème — đi đến một giải pháp cho vấn đề

3. Vào khoảng; khoảng.

   Vers minuit — vào khoảng nửa đêm

   Vers trente-deux ans — khoảng ba mươi hai tuổi

Từ đồng âm

• Vair, ver, verre, vert

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “vers”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	vers	verset
Số nhiều	vers	versa, versene

vers gđ

1. l. Đoạn của bài thơ, bài ca.

   Sangen hadde mange vers.

   å synge på siste verset — Sắp chết.

   Bài thơ.

   Noen skuespill går på vers.

Từ dẫn xuất

• (0) bibel vers: Đoạn trích trong phúc âm.
• (0) salmevers: Đoạn thánh ca.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “vers”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)