defunto

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	defunto	defuntos
Feminino	defunta	defuntas

de.fun.to

1. relativo ou próprio daquele que morreu
2. (Figurado) acabado, esquecido

Sinónimos/Sinônimos

De 1:

• morto

De 2:

• olvidado

Traduções

Traduções

Alemão: verstorben Francês: défunt

Inglês: defunct Italiano: defunto

Forma verbal

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo de defuntar

"defunto" é uma forma flexionada de defuntar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	defunto	defuntos
Feminino	defunta	defuntas

defunto

1. pessoa que veio a óbito
2. corpo de pessoa morta
3. (Figurado) pessoa muito pálida e magra, como um cadáver

Sinónimos/Sinônimos

• cadáver

Expressões

• defunto sem choro: pessoa sem amigos, desprezada
• matar defunto: falar de algo já sabido
• não poder ver defunto sem chorar: imiscuir-se em todas as conversas, intrometer-se em tudo
• o defunto era maior: usar roupas de tamanho maior

Traduções

Traduções

Alemão: Verstorbene Francês: défunt

Inglês: corpse Italiano: defunto

Termos derivados

• cravo-de-defunto
• defunção
• defunteiro
• defuntar
• defuntear
• predefunto
• pré-defunto

Formas alternativas

• defuncto (obsoleto)

Etimologia

Do latim defunctu ^(la), com registro desde o século XV.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /deˈfũ.tu/, /d͡ʒiˈfũ.tu/

Portugal

• AFI: /dɨˈfũ.tu/

Ver também

No Wikisaurus

• Wikisaurus:morrer

Ligações externas

• “defunto” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “defunto” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “defunto” in: Dicionário Aberto
• “defunto” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “defunto” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “defunto” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “defunto” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

Galego

	Singular	Plural
Masculino	defunto	defuntos
Feminino	defunta	defuntas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Adjetivo

defunto

1. defunto

Forma verbal

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo de defuntar

"defunto" é uma forma flexionada de defuntar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Substantivo

defunto

1. defunto
2. (Figurado) aparição fantasmagórica

Sinónimos/Sinônimos

De 2:

• aparecido
• pantasma

Pronúncia

• AFI: /deˈfuntʊ/

Ligações externas

• (em galego) “defunto” in: González González, M. (dir.). Dicionario da Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega.
• (em galego) “defunto” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].
• “defunto” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em galego)

Italiano

Adjetivo

defunto

1. defunto

Substantivo

defunto

1. defunto

Pronúncia

• AFI: /deˈfun.to/

Ligações externas

• “defunto” no Michaelis Dicionário Escolar Italiano. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05492-5
• defunto em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA
• “defunto” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em italiano)