close
コンテンツにスキップ

defunto

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

イタリア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 (​vītā​) dēfūnctus からの学問的借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /deˈfun.to/
  • 押韻: -unto
  • 分綴: de‧fùn‧to

形容詞

[編集]

defunto 男性 (女性 defunta, 複数男性 defunti, 複数女性 defunte)

  1. 死亡した。
    類義語: deceduto, morto
    対義語: vivo
  2. (比喩) 過去の、かつての。
    類義語: passato, perento, scomparso, tramontato
    対義語: vitale, vivo

名詞

[編集]

defunto 男性 (複数 defunti 女性 defunta )

  1. （男性の）死者。
    類義語: morto
    対義語: vivente, vivo

動詞

[編集]

defunto 男性 (女性 defunta, 男性複数 defunti, 女性複数 defunte)

  1. defungereの過去分詞。

アナグラム

[編集]

ガリシア語

[編集]

語源

[編集]

1400年頃初出。ラテン語 (​vītā​) dēfūnctus からの学問的借用語

発音

[編集]
  • 分綴: de‧fun‧to

形容詞

[編集]

defunto 男性 (女性 defunta, 男性 複数 defuntos, 女性 複数 defuntas)

  1. 死亡した。
    類義語: morto, falecido

名詞

[編集]

defunto 男性 (複数 defuntos)(女性: defunta)

  1. 類義語: morto
  2. (オカルト) 幽霊、亡霊。
    類義語: aparecido, pantasma

ポルトガル語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 (​vītā​) dēfūnctus からの学問的借用語

発音

[編集]
  • 分綴: de‧fun‧to

形容詞

[編集]

defunto 男性 (女性 defunta 複数 defuntos 女性複数 defuntas; 比較形有り)

  1. 死亡した。
    類義語: morto, falecido

名詞

[編集]

defunto 男性 (複数 defuntos, 単数女性 defunta, 複数女性 defuntas)

  1. 死体。
    類義語: morto, corpo, cadáver
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=defunto&oldid=2196465」から取得