close

Profiles

Bio

My name is Samah Nasr; I live in the Netherlands since October 2017. I am working at Yoast as in Community Team since July 2018. I am a highly motivated and experienced Translator. I have a Bachelor’s degree in English-Arabic Translation, besides my IT and Human Resource Management degrees.
I want to be an active and influential part of the WordPress community.

Interests

Traveling, exploring new cultures, reading books, and learning new skills.

Badges

COMMUNITY
1 badge
WordCamp Organizer '23
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '19 Translation Editor '19

Current Job

Events and Field Marketing Manager
Present
Yoast

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
4contributions
high3
medium1
score10
Last 12 months
8contributions
high7
medium1
score22

Contributions

Type
April 2026
Apr 22 Wed · 07:32
Meta med
Wrote a comment on the post Welcoming Bluehost as a 2026 Global Partner 🥳, on the site Make WordPress Community:
Thank you so much for the warm welcome! 🥳 We’re incredibly excited to be part…
Apr 13 Mon · 12:36
Polyglots high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
Apr 09 Thu · 05:54
Polyglots high
Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
Apr 09 Thu · 05:51
Polyglots high
Reviewed 76 strings on translate.wordpress.org.
December 2025
Dec 16 Tue · 11:39
Meta high
Joined the organizing team for WordCamp Slovenia
Dec 04 Thu · 18:27
Meta high
Joined the organizing team for WordCamp Europe 2026
August 2025
Aug 26 Tue · 16:55
Polyglots high
Reviewed 403 strings on translate.wordpress.org.
Aug 26 Tue · 16:53
Polyglots high
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
March 2025
Mar 02 Sun · 11:58
Meta med
Wrote a comment on the post GTE Request for Arabic Locale, on the site Translate WordPress:
@kouiderbounama hiii, I just added you as GTE and I am so happy that you…
February 2025
Feb 20 Thu · 03:33
Polyglots high
Translated 42 strings on translate.wordpress.org.

General Translation Editor

العربية (Arabic) Translation Contributor - #ar

WordPress for Android, WordPress for iOS, Learn WordPress, WordCamp.org, WordPress.org, wp20.wordpress.net, Patterns, Redirectioner, WP Activity Log for Yoast SEO, Booking Calendar, Appointment Booking Calendar Plugin and Scheduling Plugin – BookingPress, BuddyPress, Cities Shipping Zones for WooCommerce, CognativeX – The Best AI tool for Audience Growth & Engagement| Personalise your content experience, Contact Form 7, RegistrationMagic – User Registration Forms Plugin, Dokan: AI Powered WooCommerce Multivendor Marketplace Solution – Build Your Own Amazon, eBay, Etsy, Yoast Duplicate Post, Conversios: Google Analytics (GA4), Google Ads, Conversion and Analytics Tracking for Multi-Channels, ERP: Complete HR, Accounting & CRM Suite with WooCommerce CRM Support, Force Update Translations, GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform, MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy), LearnPress – WordPress LMS Plugin for Create and Sell Online Courses, LifterLMS – WP LMS for eLearning, Online Courses, & Quizzes, MotoPress Hotel Booking, Paid Membership Subscriptions – Effortless Memberships, Recurring Payments & Content Restriction, Community by PeepSo – Download from PeepSo.com, User Profile Builder – Beautiful User Registration Forms, User Profiles & User Role Editor, ProfileGrid – User Profiles, Groups and Communities, Real Estate Manager – Property Listing and Agent Management, The School Management – Education & Learning ERP, Appointment Booking Calendar — Simply Schedule Appointments Booking Plugin, SmartCrawl SEO checker, analyzer & optimizer, Torod – The smart shipping and delivery portal for e-shops and retailers, Translation Stats, Tutor LMS – eLearning and online course solution, WCFM – Frontend Manager for WooCommerce, WCFM Marketplace – Multivendor Marketplace for WooCommerce, CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce, WooCommerce, Booster for WooCommerce – PDF Invoices, Abandoned Cart, Variation Swatches & 100+ Tools, WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, Shopping Cart & eCommerce Store, WP-HR Manager: The Human Resources Plugin for WordPress, WP Photo Album Plus, WPForms – Easy Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Surveys, & More, XcooBee for WordPress, Yoast Test Helper, 100 Bytes, Academic Education, Astra, BlogData, Guto Lite, Newspaperup, Newsup, Phlox, Posterity, Seva Lite, Shop2u, Travel Booking, Vedic Spa, WordPress 4.1.x, WordPress 4.2.x, WordPress 4.4.x, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 5.3.x, WordPress 5.9.x, WordPress 6.0.x, WordPress 6.1.x, WordPress 6.2.x, WordPress 6.3.x, WordPress 6.5.x, WordPress 6.8.x, and WordPress 7.0.x - Development