close
WordPress.org
Get WordPress

Profiles

BERJAYA

Lois

WP Plugin/theme translator at Internet

@naoko01 Internet joined May 2018

facebook.com/EnchantedWpTranslations slack: @Lois
    Teams Polyglots
    Languages hu_HU

    Bio

    Hungarian (hu_HU) General Translation Editor (GTE) on WordPress.org. Experienced in WordPress plugin and theme localization. Available for professional translation work — feel free to contact me via Slack or e-mail: loistoth.kromagg(at)gmail(dot)com

    Oh, and did I mention I’ve got a Siamese cat? She’s a sassy 11-year-old feline queen.

    Interests

    translations, crochet, AI, cats

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '18 Translation Editor '18

    Current Job

    WP Plugin/theme translator
    Present
    Internet

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    12contributions
    high12
    medium0
    score36
    Last 90 days
    25contributions
    high25
    medium0
    score75
    Last 12 months
    35contributions
    high35
    medium0
    score105

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 01 Mon · 08:33
    Polyglots high
    Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 28 Thu · 16:57
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    May 28 Thu · 16:54
    Polyglots high
    Reviewed 449 strings on translate.wordpress.org.
    May 26 Tue · 14:28
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    May 26 Tue · 14:18
    Polyglots high
    Reviewed 1503 strings on translate.wordpress.org.
    May 24 Sun · 06:06
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    May 24 Sun · 05:58
    Polyglots high
    Reviewed 1161 strings on translate.wordpress.org.
    May 18 Mon · 16:49
    Polyglots high
    Reviewed 16 strings on translate.wordpress.org.
    May 15 Fri · 13:27
    Polyglots high
    Translated 70 strings on translate.wordpress.org.
    May 15 Fri · 12:58
    Polyglots high
    Reviewed 1473 strings on translate.wordpress.org.

    General Translation Editor

    Magyar (Hungarian) Translation Contributor - #hu_HU

    WordPress.org, Patterns, Advanced Custom Fields: Extended, Advanced Custom Fields (ACF®), All-in-One WP Migration and Backup, Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection, Bible Verse of the Day, BibleGateway VOTD, BuddyPress, Christian Science Bible Lesson Subjects, Contact Form by BestWebSoft – Advanced WP Contact Form Builder for WordPress, CookieYes – Cookie Banner for Cookie Consent (Easy to setup GDPR/CCPA Compliant Cookie Notice), Disable Admin Notices – Hide Dashboard Notifications, Disable Comments – Remove Comments & Stop Spam [Multi-Site Support], Disable Emojis (GDPR friendly), Disable XML-RPC Pingback, Download Manager, Duplicate Page, Yoast Duplicate Post, Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more!, Force Update Translations, Formidable Forms – Contact Form Plugin, Survey, Quiz, Payment, Calculator Form & Custom Form Builder, Forminator Forms – Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder, Simple Calendar – Google Calendar Plugin, Gutenberg, Hello Dolly, HivePress – Business Directory, Listings & Classified Ads Plugin, Imagify: Optimize Images for Top Speed (Compress & Convert to WebP/AVIF), Imsanity, LearnPress – WordPress LMS Plugin for Create and Sell Online Courses, Loco Translate, Movable Type and TypePad Importer, Photo Gallery, Sliders, Proofing and Themes – NextGEN Gallery, Pods – Custom Content Types and Fields, Polylang, Popup Maker – Boost Sales, Conversions, Optins, Subscribers with the Ultimate WP Popup Builder, Really Simple CAPTCHA, Responsive Lightbox & Gallery, Salah Widget, Squelch Tabs and Accordions Shortcodes, Strong Testimonials, Orbit Fox: Duplicate Page, Menu Icons, SVG Support, Cookie Notice, Custom Fonts & More, Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin, User Identification, uWebChat, W2E Image Optimizer and Resize Image – WordPress Image Compression and SEO, WooCommerce Blocks, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, WP Church Center, Zedna WP Image Lazy Load, WP Job Manager, WP Multibyte Patch, WP-Optimize – Cache, Compress images, Minify & Clean database to boost page speed & performance, WP-PageNavi, WP SEO TDK, WPshop 2 – E-Commerce, WPvivid — Backup, Migration & Staging, ZZ Image Slider, Blocksy, Bluehost Blueprint, Botiga, Bravada, Bulk, Customify, Hestia, MH HealthMag, MH NewsMagazine, MH TechMagazine, NewShop eCommerce, OceanWP, OnePress, Screenr, Sirat, Total, Twenty Twenty-Five, Twenty Twenty-One, VW Corporate Business, and WordPress 7.0.x - Development

    Te Reo Māori (Maori) Translation Contributor - #mri

    WordPress 7.0.x - Development