close
WordPress.org
Get WordPress

Profiles

BERJAYA

collex

@collex joined Aug 2015

Languages ru_RU

Badges

POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '25

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
4contributions
high4
medium0
score12
Last 12 months
37contributions
high25
medium12
score87

Contributions

Type
April 2026
Apr 30 Thu · 17:55
Polyglots high
Translated 284 strings on translate.wordpress.org.
Apr 23 Thu · 12:14
Polyglots high
Translated 152 strings on translate.wordpress.org.
Apr 15 Wed · 14:51
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
Apr 12 Sun · 13:17
Polyglots high
Translated 894 strings on translate.wordpress.org.
February 2026
Feb 09 Mon · 17:38
Polyglots high
Translated 523 strings on translate.wordpress.org.
Feb 09 Mon · 16:56
Polyglots med
Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.
January 2026
Jan 29 Thu · 17:28
Polyglots high
Translated 34 strings on translate.wordpress.org.
Jan 28 Wed · 16:59
Polyglots high
Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
Jan 28 Wed · 16:49
Polyglots med
Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
Jan 26 Mon · 19:59
Polyglots high
Translated 77 strings on translate.wordpress.org.

Plugins

Русский (Russian) Translation Contributor - #ru_RU

Aimogen – AI Content Writer, Chatbot, Editor and AI Automation for WordPress, Contact form 7 TO API, FluentSnippets – The High-Performance file based Custom Code Snippets Plugin, FluentAffiliate – Affiliate Program Management Suite, Affiliates Manager, FluentBoards – Project Management, Task Management, Goal Tracking, Kanban Board, and, Team Collaboration, Fluent Booking – The Ultimate Appointments Scheduling, Events Booking, Events Calendar Solution, FluentCart A New Era of eCommerce – Faster, Lighter, and Simpler, FluentCommunity – Ultra-Fast High-Performance Social Network, Community, LMS & Online Courses, FluentCRM – Email Newsletter, Automation, Email Marketing, Email Campaigns, Optins, Leads, and CRM Solution, FluentAuth – The Ultimate Authorization & Security Plugin for WordPress, FluentSMTP – WP SMTP Plugin with Amazon SES, SendGrid, MailGun, Postmark, Google and Any SMTP Provider, Fluent Support – Helpdesk & Customer Support Ticket System, Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, & Conversational Form Builder, Fluent PDF Generator, MainWP Dashboard: Self-hosted WordPress Management for Agencies, MainWP Child – Securely Connects to the MainWP Dashboard to Manage Multiple Sites, and Paymattic – Secure, Simple Payment & Donation with Subscription Payments, Recurring Donations, Customer Management