oren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈorə(n) / (2 lettergrepen); /oːrən/

Woordafbreking

• oren

Woordherkomst en -opbouw

• [zelfstandig naamwoord] oor met de uitgang -en
• [werkwoord] herkomst: Jiddisj

Zelfstandig naamwoord

de oren mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord oor

   ▸ Na een tijdje merkte ik duidelijk aan mijn oren dat we van zeeniveau naar duizend meter hoogte aan het klimmen waren.

   ▸ De pareltjes aan Thea's oren wiegelen als ze zich opgetogen weer naar het verhaal op de planken richt.

   ▸ Maar daar komt Becker, met zijn glimmende domineesgezicht en zijn uitstaande oren, zijn blik strak op haar gericht.

Hyponiemen

• Midasoren, hamansoren, kortoren

Afgeleide begrippen

• orenmaffia

Uitdrukkingen en gezegden

• een draai om de oren geven
• de oren spitsen

aandachtig luisteren

∗ ' Niet zijn verwijzing naar haar dienstbaarheid maakt dat Thea haar oren spitst, maar de naam Londen: ze kijkt op naar Jacob alsof ze uit een droom ontwaakt.

• je oren niet geloven

niet kunnen voorstellen dat het gehoorde echt waar is

∗ Nella kan haar oren niet geloven.

• oren hebben naar

ergens wel mee kunnen instemmen

∗ Welke bruidsschat, welke spaartegoeden en giften heeft tante Nella in die ontvangkamer met groene muren moeten bieden om te zorgen dat Jacob van Loos wel oren heeft naar een verbintenis met de familie Brandt? Thea staat daar met haar handen nog steeds in die van haar tante, alsof ze op het punt staan om een dans in te zetten op deze marmeren tegels, die zoveel lichter zijn dan die bij hen thuis.

Vertalingen

    1.   

Spaans: orejas (es) v mv

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
oren	oorde	geoord
zwak -d	volledig

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

oren

1. (Jiddisch-Hebreeuws) bidden

Gangbaarheid

• Het woord oren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oren" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

oren

1. meervoud van oor

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
orar

oren

1. aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van orar
2. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van orar

Veluws

Zelfstandig naamwoord

oren

1. meervoud van oor