spore

Spore 、 S'pore 、 sporę 、 spoře 、および споре も参照。

イタリア語

発音

IPA^(?): /ˈspɔ.re/
押韻: -ɔre
分綴: spò‧re

名詞

spore 女性

sporaの複数形。

アナグラム

perso, porse, preso, prose, respo, spero, sperò

英語

語源

近代ラテン語 spora からの借用語 < 古典ギリシア語 σπορά (sporá)「種」

発音

(容認発音) enPR: spô, IPA(?): /spɔː(ɹ)/
音声 (南イングランド英語) (ファイル)
(一般米語) enPR: spôr, IPA(?): /spoɹ/
(rhotic,non-horse-hoarse) enPR: spōr, IPA(?): /spo(ː)ɹ/
(非R音性、non-horse-hoarse) IPA(?): /spoə/
異形同音異義語: spoor
押韻: -ɔː(ɹ)

名詞

spore (複数 spores)

(生物学) 胞子、芽胞。

派生語

諸言語への影響

→ タイ語: สปอร์

参照

動詞

spore (三単現: spores, 現在分詞: sporing, 過去形: spored, 過去分詞: spored )

胞子を作る。

アナグラム

Prose, ropes, reops, Soper, ERPOs, Poers, Spero, Perso-, soper, Peros, preso

オランダ語

発音

音声 (ファイル)

動詞

spore

sporenの接続法現在単数形。

古英語

発音

IPA^(?): /ˈspo.re/

名詞

spore

sporの単数与格。

中英語

語源1

古英語 spora, spura < 西ゲルマン祖語 *spurō < ゲルマン祖語 *spurô

異表記・別形

spor, spure, spwre, spuyre, spurre, spur, spoure, spourre, spowrre, spoor, sporre

発音

IPA(?): /ˈspɔːr(ə)/, /ˈspoːr(ə)/, /ˈspur(ə)/

名詞

spore (複数 spores 又は sporen)

(馬具) 拍車。
(まれ) 低い木製の支（ささ）え。

派生語

諸言語への影響

英語: spur
スコットランド語: spur
ヨーラ語: spourr

語源2

古英語 spor < ゲルマン祖語 *spurą

異表記・別形

spure

発音

IPA(?): /ˈspɔːr(ə)/, /ˈspoːr(ə)/, /ˈspur(ə)/

名詞

spore

(まれ, 複合語で) 通った跡（あと）。

デンマーク語

発音

IPA(?): /spoːrə/, [ˈsb̥oːɐ]

語源1

語義1: 古典ギリシア語 σπορά (sporá)
語義2: 古ノルド語 spori < ゲルマン祖語 *spurô

名詞

spore 通性（限定単数 sporen, 非限定複数 sporer)

(生物学) 胞子、芽胞。
(馬具) 拍車。
刺激、激励、動機。

sporeの格変化

通性	単数		複数
通性	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	spore	sporen	sporer	sporerne
属格	spores	sporens	sporers	sporernes

語源2

語義2: spor

動詞

spore (命令形: spor, 不定詞: at spore, 現在形: sporer, 過去形: sporede, 過去分詞: har sporet)

駆（か）り立（た）てる。
跡（あと）を辿（たど）る。
においを感じる。
気（き）付（づ）く、知覚する。

sporeの活用

	能動態	受動態
不定詞	spore
現在	sporer	spores
過去	sporede	sporedes
命令	spor
現在分詞	sporende	sporendes
過去分詞	sporet	sporets

類義語

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源1

古ノルド語 spori

名詞

spore 男性 (限定単数 sporen; 非限定複数 sporar; 限定複数 sporane)

(馬具) 拍車。

語源2

古典ギリシア語 σπορά (sporá)

名詞

spore 男性 (限定単数 sporen; 非限定複数 sporar; 限定複数 sporane)

(生物学) 胞子、芽胞。

語源3

古ノルド語 spora 及び名詞 spor

動詞

spore (現在形 sporar, 過去形 spora, 過去分詞 spora, 受動不定詞 sporast, 現在分詞 sporande, 命令法 spor)

辿（たど）る。

異表記・別形

spora

ノルウェー語（ブークモール）

語源1

古ノルド語 spori

名詞

spore 男性 (限定単数 spor1en; 非限定複数 spor1er; 限定複数 spor1ene)

(馬具) 拍車。

派生語

ridderspore

語源2

古典ギリシア語 σπορά (sporá)

名詞

spore 男性 (限定単数 sporen; 非限定複数 sporer; 限定複数 sporene)

(生物学) 胞子、芽胞。

語源3

名詞 spor

動詞

spore (命令 spor, 現在 sporer, 受動 spores, 過去 spora 又は sporet 又は sporte, 過去分詞 spora 又は sporet 又は sport, 現在分詞 sporende)

辿（たど）る。

派生語

spore av

フランス語

語源

ラテン語 spora からの学問的借用語 < 古典ギリシア語 σπορά (sporá)

発音

IPA^(?): /spɔʁ/
音声 (ヴォージュ) (ファイル)
音声 (ヴァレー) (ファイル)
音声 (ヴォージュ) (ファイル)

名詞

spore 女性 (複数 spores)

(生物学) 胞子、芽胞。

諸言語への影響

→ トルコ語: spor
→ ペルシア語: اسپور‎ (espor)

ポーランド語

発音

IPA^(?): /ˈspɔ.rɛ/
押韻: -ɔrɛ
分綴: spo‧re
異形同音異義語: pl, sporę

形容詞

spore

sporyの中性単数主格。
sporyの非男性人間複数主格。
sporyの中性単数対格。
sporyの非男性人間複数対格。
sporyの中性単数呼格。
sporyの非男性人間複数呼格。