he

HE および He も参照。

記号

略号

he

1. ヘブライ語のISO 639-1言語コード。
   • ISO 639-2言語コードは"heb"。

語源

• 英語:Hebrew

アイヌ語

カナ表記 ヘ

発音

• IPA^(?): /he/

助詞

he

1. ～か。
   • tu po kor pe oraun “konto i=enkorke he ta kapacir tono utar set kar wa oka na.”

     二人の子供を持っていて、それから「川上の方でタカ神たちが巣を作っているぞ。」

   • hokure suy kespa an kor a=kor ottena e=ne wa e=ek kunip patek a=etanosintaro he tap.

     さあ、毎年、私のオッテナが来ることばかりを楽しみにしています。

   • kamuy ne an kur ruyno simoye ruyno moymoyke a=ki yak easir wen kamuy tumi u sone ka un a=yayposore ne hi he ne ya.

     神なる人よ、激しい奮闘激しい働きを私たちがしたら初めて悪神の戦争を本当に通り抜けられるでしょうか。

   • “teeta kane a=onaha a=unuhu e=ronnu hi e=oyra he ki ya.

     「昔むかし両親をお前が殺したことを忘れたか。

   • ayne sine pa he turano oka=an kor suy nea a=maci suy a=rayke rusuy, neun a=eyaynita yakka a=eyaynita ka koyaykus.

     そうして１年ほど一緒に過ごしたのですが、やはりその嫁も、また殺したくなりました。いくら我慢しようとしても我慢できません。

   • ta turasi e=hemesu nay poro kot he oma wa kari e=hemesu nay, nay arke wa kerepnoye a=saha ne.

     この、あなたがのぼってきた沢は大きな窪地に入っていて、あなたが通ってきた沢の片側のトリカブトは私の姉です。

英語

発音

強形

• IPA(?): /hiː/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 音声 (イギリス英語)

  (ファイル)

弱形

• IPA(?): /i, hi(ː)/

人称代名詞

he (複数 they, 所有格 his, 目的格 him, 所有代名詞 his, 再帰代名詞 himself)

1. （第三人称単数男性主格）彼（かれ）。
   • 1902年, Beatrix Potter. "The Tale of Peter Rabbit"
   • The window was too small for Mr. McGregor, and he was tired of running after Peter.

     その窓はマグレガーさんには小さ過ぎました。彼はピーターを追いかけるのにうんざりしました。

2. (古用法) (性を問わない3人称単数主格) 彼または彼女。その人。
   • 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz"
   • In this country everyone must pay for everything he gets.

     この国では誰もが、自分が得ようとする全てに対価を払わなければならない。

類義語

• （語義2）he or she, s/he, they

関連語

英語の人称代名詞・所有代名詞

			人称代名詞			所有代名詞	所有限定詞
			主格	目的格	再帰
単数	一人称		I	me	myself	mine	my
	二人称		you	you	yourself	yours	your
	三人称	男性	he	him	himself	his	his
		女性	she	her	herself	hers	her
		中性	it	it	itself	its	its
複数	一人称		we	us	ourselves	ours	our
	二人称		you	you	yourselves	yours	your
	三人称		they	them	themselves	theirs	their

名詞

he (複数 hes)

1. 男性、雄（おす）。
   • Is your dog a he or a she?

     あなたの犬は雄か雌のどちらですか。

対義語

• she

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 give にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kuha を記録している。なお、これに対応するスワヒリ語は kupa などが挙げられている。

発音

• IPA(?): /hɛ/

動詞

he（不定形: kũhe）

1. 与える。あげる。

ことわざ

• mwana ndaheanagwo

関連語

名詞:

• kĩhe(e)o
• maheeo

参考文献

• Armstrong, Lilias E. (1940年) The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 361. 1967年再版 (2018年 にもRoutledge社により出版)

スペイン語

動詞

he

1. haber の直説法現在第一人称単数形。
2. haber の命令法第二人称単数形。

フィンランド語

語源1

バルト・フィン祖語 *hek < フィン・ペルム祖語 *sej

• 北サーミ語 sii

• エルジャ語 сынь ( siń )

発音

• IPA^(?): /ˈhe/, [ˈhe̞]

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: e
• 分綴: he

代名詞

he

1. (人物のみ) 彼ら、彼女ら、その人たち。

   類義語: het (方言), hyö (方言), ne (口語)

   He tulevat huomenna, jos heille ei ilmaannu estettä. ― 彼ら/彼女らはトラブルがなければ、明日来るよ。

2. (敬意を表して, hän に対応) 彼、彼女、その人。
3. (間接話法で) 彼ら、彼女ら、その人たち。

   主節の主語を指すが、この場合人間であるかは問わない

用法

• 標準フィンランド語では、動詞が人称と数の両方を示している場合でも he は一般的に省略されない(hänの用法と比較を)。

格変化

• 不規則変化(語幹 hei- は複数形の場合も同じ)であり、共格形と具格形は存在しない。欠格形はもうほぼ使われていない。
• 標準的な格変化に加えて、he や他の人称代名詞には特定の対格形が存在する。he の場合は heidät という語形である。

he の語形変化 名詞の格 単数形 複数形 主格 hän he 属格 hänen heidän 分格 häntä heitä 対格 hänet heidät 内格 hänessä heissä 出格 hänestä heistä 入格 häneen heihin 接格 hänellä heillä 奪格 häneltä heiltä 向格 hänelle heille 様格 hänenä heinä 変格 häneksi heiksi 欠格 hänettä heittä 具格 – – 共格 – –

派生語

• heidänlainen
• heidänlaisensa
• heikäläinen

諸言語への影響

• クヴェン語: het

参考文献

• “1 he”, Kielitoimiston sanakirja‎, Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2004年〜

語源2

フェニキア語 𐤄‎ (h) や 聖書ヘブライ語 ה‎ より

発音

• IPA^(?): /ˈhe(ː)/, [ˈhe̞(ː)]
• 押韻: e
• 分綴: he

名詞

he

1. ヘー。

   ヘブライ文字とフェニキア文字の5番目の文字名

格変化

he (Kotus型 21/rosé 子音階梯交替なし)
		単数	複数
主格		he	het
対格	主格	he	het
	対格	hen
属格		hen	heiden heitten
分格		hetä	heitä
内格		hessä	heissä
出格		hestä	heistä
入格		hehen	heihin
接格		hellä	heillä
奪格		heltä	heiltä
向格		helle	heille
様格		henä	heinä
変格		heksi	heiksi
欠格		hettä	heittä
具格		—	hein
共格		以下の所有形を参照。

he (Kotus型 21/rosé 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 heni heni 対格 主格 heni heni 対格 heni 属格 heni heideni heitteni 分格 hetäni heitäni 内格 hessäni heissäni 出格 hestäni heistäni 入格 heheni heihini 接格 helläni heilläni 奪格 heltäni heiltäni 向格 helleni heilleni 様格 henäni heinäni 変格 hekseni heikseni 欠格 hettäni heittäni 具格 — — 共格 — heineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 hesi hesi 対格 主格 hesi hesi 対格 hesi 属格 hesi heidesi heittesi 分格 hetäsi heitäsi 内格 hessäsi heissäsi 出格 hestäsi heistäsi 入格 hehesi heihisi 接格 helläsi heilläsi 奪格 heltäsi heiltäsi 向格 hellesi heillesi 様格 henäsi heinäsi 変格 heksesi heiksesi 欠格 hettäsi heittäsi 具格 — — 共格 — heinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 hemme hemme 対格 主格 hemme hemme 対格 hemme 属格 hemme heidemme heittemme 分格 hetämme heitämme 内格 hessämme heissämme 出格 hestämme heistämme 入格 hehemme heihimme 接格 hellämme heillämme 奪格 heltämme heiltämme 向格 hellemme heillemme 様格 henämme heinämme 変格 heksemme heiksemme 欠格 hettämme heittämme 具格 — — 共格 — heinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 henne henne 対格 主格 henne henne 対格 henne 属格 henne heidenne heittenne 分格 hetänne heitänne 内格 hessänne heissänne 出格 hestänne heistänne 入格 hehenne heihinne 接格 hellänne heillänne 奪格 heltänne heiltänne 向格 hellenne heillenne 様格 henänne heinänne 変格 heksenne heiksenne 欠格 hettänne heittänne 具格 — — 共格 — heinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 hensä hensä 対格 主格 hensä hensä 対格 hensä 属格 hensä heidensä heittensä 分格 hetään hetänsä heitään heitänsä 内格 hessään hessänsä heissään heissänsä 出格 hestään hestänsä heistään heistänsä 入格 hehensä heihinsä 接格 hellään hellänsä heillään heillänsä 奪格 heltään heltänsä heiltään heiltänsä 向格 helleen hellensä heilleen heillensä 様格 henään henänsä heinään heinänsä 変格 hekseen heksensä heikseen heiksensä 欠格 hettään hettänsä heittään heittänsä 具格 — — 共格 — heineen heinensä