close
Vai al contenuto

Jalla

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jalla
Τζιάλλα

singolo discografico
BERJAYA
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaAntigoni
Pubblicazione8 febbraio 2026
Durata3:00
GenereDance pop
Folk pop
EtichettaMinos EMI
ProduttoreConnor Mullally Knight, Trey Qua, Claydee, Paris Kalpos
FormatiDownload digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroGrecia (bandiera) Grecia[1]
(vendite: 10 000+)
Antigoni - cronologia
Singolo precedente
Agapī
(2025)
Singolo successivo

Jalla (in greco Τζιάλλα?, Tzialla) è un singolo della cantante cipriota Antigoni, pubblicato l'8 febbraio 2026.

Jalla è stata scritta e composta da Antigoni Buxton, Charalampous Kallona e Dīmītrīs Nikolaou insieme a Klajdi "Claydee" Lupa, Connor Mullally Knight, Paris Kalpos e Trey Qua, i quali hanno curato anche la produzione.[2] Il brano, caratterizzato da un mix di dance pop e sonorità folk, immerge l'ascoltatore nel cuore di una notte festosa, in cui la protagonista si abbandona al ritmo coinvolgente della musica. Il "battito del tamburo" e la "melodia" ipnotica invitano chi ascolta a muoversi insieme a lei, liberandosi da ogni preoccupazione e vivendo appieno il momento.[3]

Ospite nel programma Kalīmera eipame? di ERT1, l'artista ha spiegato la scelta della parola Jalla (tzialla) nel ritornello e il suo significato nel dialetto greco cipriota:[4]

(greco)
«Ήθελα να βάλω κάτι κυπριακό στο τραγούδι μου γιατί είμαι πολύ περήφανη για τις ρίζες μου. Το Jalla είναι μια λέξη μόνο από την Κύπρο, που σημαίνει… "more"… "κι άλλα".»
(italiano)
«Volevo inserire qualcosa di cipriota nella mia canzone perché sono molto orgogliosa delle mie radici. Jalla è una parola che esiste solo a Cipro e significa "di più" o "ancora".»

Nell'estate 2025 l'emittente radiotelevisiva cipriota Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) ha confermato la partecipazione all'Eurovision Song Contest 2026, annunciando la scelta del suo rappresentante attraverso una selezione interna, in linea con il sistema usato dal 2016.[5] Il processo per la scelta della canzone cipriota si è svolto in due fasi: in un primo turno una giuria composta da cinque esperti del settore ha valutato le canzoni dei 9 artisti proposti dalle principali etichette discografiche elleniche; nella seconda fase, svoltasi tra il 30 ottobre ed il 6 novembre 2025, l'emittente CyBC ha pubblicato un questionario online, dove i fan ciprioti ed internazionali hanno avuto la loro opportunità di esprimere il proprio parere sul tipo di canzone da presentare alla manifestazione europea.[6][7]

Al termine del questionario online, Antigoni Buxton è stata annunciata dall'emittente come rappresentante dell'isola all'Eurovision Song Contest 2026, a Vienna, in Austria.[8][9] Jalla, registrata in inglese con l'aggiunta di alcune parole in dialetto greco cipriota, è stata successivamente scelta come sua proposta eurovisiva ed è stata presentata l'8 febbraio 2026.[10]

Video musicale

[modifica | modifica wikitesto]

Il video musicale, diretto da Alexis "Bodega" Kostel e dallo Untertube Studio e girato nel villaggio di Lythrodontas, è stato reso disponibile in concomitanza con la pubblicazione del singolo attraverso il canale YouTube dell'Eurovision Song Contest.[10]

Dopo la pubblicazione del videoclip, un gruppo di personalità pubbliche, tra cui artisti, accademici e intellettuali, ha chiesto formalmente a CyBC di ritirare sia il video che la canzone, sostenendo che il videoclip offrisse un'immagine "inaccettabile" di Cipro all'estero e che alcune sue scene potessero legittimare "pratiche molto pericolose in violazione delle norme stradali". In risposta alle critiche, l'emittente ha confermato che avrebbe apportato modifiche al video, rimuovendo gli spezzoni contestati. Tuttavia il direttore generale di CyBC, Thanasīs Tsokos, ha difeso pubblicamente la scelta dell'artista, sottolineando che sia il brano che la clip "sono stati accolti calorosamente e positivamente online", con la maggioranza dei commenti che ne ha apprezzato "il contrasto tra la Cipro tradizionale e quella moderna".[11]

Testi di Antigoni Buxton, Charalampous Kallona, Klajdi "Claydee" Lupa, Connor Mullally Knight, Dīmītrīs Nikolaou, Paris Kalpos e Trey Qua, musiche di Antigoni Buxton, Klajdi "Claydee" Lupa, Connor Mullally Knight, Paris Kalpos e Trey Qua.

  1. Jalla – 3:00
Classifica (2026) Posizione
massima
Austria[12] 26
Grecia[1] 5
Lituania[13] 19
  1. 1 2 (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (Local) - Week: 20/2026, su IFPI Greece. URL consultato il 27 maggio 2026 (archiviato dall'url originale il 27 maggio 2026).
  2. (EN) Ioannis Ampatzidī, Cyprus: Listen to Antigoni’s “Jalla”, su eurovisionfun.com, 8 febbraio 2026. URL consultato l'8 marzo 2026.
  3. (EN) Behind the Lyrics: Cyprus - Antigoni - Jalla, su eurovisionuniverse.com. URL consultato l'8 marzo 2026.
  4. (EL) Eurovision 2026: H Antigoni Buxton αποκαλύπτει τι σημαίνει το "JALLA" και απαντάει για τη σύγκριση με τη Σακίρα, su ANT1, 1º marzo 2026. URL consultato l'8 marzo 2026.
  5. (EL) Giannīs Argyriou, Κύπρος: Τα σχέδια του ΡΙΚ για την Eurovision 2026!, su eurovisionfun.com, 4 agosto 2025. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  6. (EN) Anthony Granger, Cyprus: CyBC Asks for the Public's View on Eurovision 2026 Artist & Song, su eurovoix.com, 30 ottobre 2025. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  7. (EL) EUROVISION 2026 – ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ, su CyBC. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  8. (EN) Darshan Bijuvignesh, Cyprus: Antigoni to Eurovision 2026, su eurovoix.com, 6 novembre 2025. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  9. (EN) Antigoni will represent Cyprus at Vienna 2026, su Eurovision Song Contest, 3 dicembre 2025. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  10. 1 2 (EN) Darshan Bijuvignesh, Cyprus: Antigoni Reveals Eurovision Entry "Jalla", su eurovoix.com, 8 febbraio 2026. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  11. (EN) James Morphakis, Public figures urge CyBC to pull Eurovision entry Jalla, su Cyprus Mail, 10 febbraio 2026. URL consultato il 13 febbraio 2026.
  12. (NL) Antigoni – Jalla, su Ultratop. URL consultato il 22 maggio 2026.
  13. (LT) 2026 21-os SAVAITĖS (Gegužis 15d. – 21d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 22 maggio 2026.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Eurovisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Eurovisione