celata

Espéranto

Forme de verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	celis	celas	celos
Participe actif	celinta(j,n)	celanta(j,n)	celonta(j,n)
Participe passif	celita(j,n)	celata(j,n)	celota(j,n)
Adverbe actif	celinte	celante	celonte
Adverbe passif	celite	celate	celote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	celus	celu	celi

celata \t͡se.ˈla.ta\

1. Participe passif présent du verbe celi (transitif).

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « celata [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Probablement du latin caelum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
celata \tʃe.ˈla.ta\	celate \tʃe.ˈla.te\

celata \tʃe.ˈla.ta\ féminin

1. Célate, salade, armet, couvre-chef d’homme d’armes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• celata figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : armure.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	celato \tʃe.ˈla.to\	celati \tʃe.ˈla.ti\
Féminin	celata \tʃe.ˈla.ta\	celate \tʃe.ˈla.te\

celata \tʃe.ˈla.ta\

1. Féminin singulier de celato.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe celare
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) celata

celata \tʃe.ˈla.ta\

1. Participe passé au féminin singulier de celare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Alcate
• Catale
• Catela

Voir aussi

• celata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Substantivation du participe du verbe celo (« cacher »).

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	celata
Vocatif	celata
Accusatif	celata
Génitif	celatōrum
Datif	celatīs
Ablatif	celatīs

celata \Prononciation ?\ neutre pluriel 2^e déclinaison

1. Secrets, arcanes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

celata \Prononciation ?\

1. nominatif féminin singulier de celatus.
2. nominatif neutre pluriel de celatus.
3. vocatif neutre pluriel de celatus.
4. vocatif féminin singulier de celatus.
5. accusatif neutre pluriel de celatus.
6. ablatif féminin singulier de celatus.

Références

• « celata », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage