diri

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh.

 Verbo

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	diris	diras	diros
Adjektiva aktiva participo	dirinta	diranta	dironta
Adjektiva pasiva participo	dirita	dirata	dirota
Substantiva aktiva participo	dirinto	diranto	dironto
Substantiva pasiva participo	dirito	dirato	diroto
Adverba aktiva participo	dirinte	dirante	dironte
Adverba pasiva participo	dirite	dirate	dirote
Moduso
Infinitivo	diri
Volativo	diru
Kondicionalo	dirus

Vorterseparo

dir + i

Elparolo

• IFA:  ˈdiri 

Signifoj

1. (transitiva) konigi sian penson per parolo; esprimi

   diri ion (al iu)

Liter-reordigoj

• ridi

Vidu ankaŭ

• esprimiĝi
• komuniki
• paroli
• rakonti

Tradukoj

   

angla: say → en, tell → en centra bikola: sabi → bcl franca: dire → fr germana: sagen → de Interlingvao: dicer → ia Kotavao: kalí Okcidentalo: dir → ie

portugala: dizer → pt rusa: сказать → ru Solresolo: mirefado svenka: säga → sv

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" diri
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „diri“.