Diagonalstræde
Diagonalstræde er en brostensbelagt gågade i London,[1] J. K. Rowlings Harry Potter-serie. [2] Det optrådte første gang i romanen Harry Potter og De Vises Sten fra 1997 og er siden blevet vist i yderligere romaner, filmatiseringer, videospil og et brætspil. En virkelighedstro udgave af distriktet blev opført i Universal Studios Florida i 2014.
Man kommer ind til den via værtshuset Den Utætte Kedel, der er gemt for mugglere. Dog er det tilladt for mugglere at kommer derind, hvis de følges med deres mugglerfødte magiske barn. Gaden indeholder en række butikker
Til fods kan man komme til Diagonalstræde ved at passere igennem Den Utætte Kedel. Værtshuset, der er usynlig for mugglere, ligger et sted i London ved Charing Cross Road mellem en boghandel og en pladebutik. For at komme ind til gaden skal man gå igennem Den Utætte kedel og ud i en lille baggård og slå på en mursten i væggen med sin tryllestav, som er tre sten op og to til siden, tre gange. Da virkeligt mange mennesker hverdag besøger Diagonalstræde bruger mange Spektral Transferens eller Susepulver til at kommer dertil.
Steder og butikker
[redigér | rediger kildetekst]Apoteket
[redigér | rediger kildetekst]Apoteket i Diagonalstræde sælger eliksirer og ingredienser til samme. Butikken bliver beskrevet som fascinerende trods en meget ækel lugt af en blanding af rådne æg og rådden kål. Indenfor er der tønder med slimede ting på gulvet, glas med urter, tørrede rødder og forskellige slags pulver i klare farver på hylderne. Der er også bundter af fjer, hugtænder og klør på snor, og enhjørningehorn. For 24 galleoner kan man får et forsølvet enhjørningehorn, og glitrende sort billeøjne sælges for 5 knut for en skefuld.[3]
Brødrene Weasleys Troldmandstricks
[redigér | rediger kildetekst]Brødrene Weasleys Troldmandstricks er en meget populær spøg og skæmt butik, der startede som en lille forretning drevet af Fred og George Weasley på Hogwarts i Flammernes Pokal. I løbet af sommeren i sjette bog åbnede dørene til butikken i Diagonalstræde nummer 93. Tvillingerne brugte Harrys gevinst fra Trekampsturneringen som startkapital. Butikken sælger spøg og skæmt artikler, pudsige gadgets og udstyr til Forsvar mod Mørkets kræfter.
Fred og George startede med at bruge navnet Brødrene Weasleys Troldmandstricks i Flammernes Pokal til deres lille postordrefirma, der solgte ting, som kunne hjælpe elever med at pjække fra timerne.[4] At drive deres egen spøg og skæmt butik har altid været deres største ambition, og det bliver muligt da Harry giver dem sin gevinst på 1.000 galleoner fra Trekampsturneringen. Efter deres tidlige afgang fra Hogwarts i Harry Potter og Fænixordenen|Fønixordenen]] åbner brødrene deres butik i Diagonalstræde, der hurtigt bliver en enorm succes.
I [Harry Potter og Halvblodsprinsen|Halvblodsprinsen]], hvor Harry besøger butikken for første gang, er den fyldt med Skulkeslikposer i bunker helt op til loftet, spande med trickstryllestave, kasser med specielle fjerpenne med diverse funktioner. I udstillingsvinduet er et stort udvalg af pink artefakter kaldet for Forførende Herreskønne Hekseprodukter. Disse inkluderer Kærlighedseliksirer, ti-sekunders bumsefjerne og Pygmæpuffel'er, der er et lille kæledyr med pink eller lilla pels. Ginny Weasley køber en i lilla, som hun kalder for Arnold.
Brødrene Weasleys Troldmandstricks sælger også mugglermagi, snydekedler og spiselige Mørkets Tegn. I bagenden af butikken er der et rum med de mere seriøse produkter til Forsvar mod Mørkets Kræfter, såsom Skjold-beklædning (troldmandshatte, kapper og handsker med en Protego-besværgelse), Espresso-mørkepulver fra Peru og Opmærksomhedsafledere. De ansatte i butikken bærer gevandter i farven magenta. En af de ansatte er en kvinde kaldet Verity, som kalder Fred og George "Hr. Weasley og Hr. Weasley". Der er også en lang line fra den ene ende til den anden ende af butikken med en lille dukke af Dolora Nidkjær på et-hjulet cykel der råber: Jeg vil have orden.
Brødrenes succes startede på Hogwarts hvor de havde en kasse med ordene Weasley & Weasley, i kassen havde de alle deres Skulkeslikposer/Skulkeslikpakker.
Den Utætte Kedel
[redigér | rediger kildetekst]
Den Utætte Kedel er et værtshus for troldmænd og hekse der ligger på mugglergaden Charing Cross Road i London. Her tilbydes mad og drikke samt værelser til leje. Stedet blev grundlagt af Daisy Dodderidge (1467-1555) i 1500 "for at fungere som porten mellem den ikke-magiske verden og Diagonalstræde." Stedet drives i dag af den tandløse Tom.
I stueplan er baren, et par mindre rum til samtaler og lignende, samt er et større rum til spisende gæster. Oven på er der et antal værelser til overnattende gæster. Harry har boet på værelse 11, hvor der er et talende spejl, samt et vindue med udsigt til Charing Cross Road. Folk overnatter ofte i Den Utætte Kedel, når de kommer til London på shoppingture; der nævnes ikke andre hoteller eller værtshuse i Diagonalstræde.
Værtshuset fungerer som en port til Diagonalstræde fra det ikke-magiske London for enten mugglerfødte eller deres forældre (som ikke har nogen ide om den magiske verden, og derfor hvordan man kommer ind på Diagonalstræde, før de får brevet fra Hogwarts). Bagenden af værtshuset åbner ud til en lille lukket baggård hvor man med sin tryllestav skal slå tre gange på en mursten (som findes ved at tælle tre sten op og to til siden), hvorefter murstenene går til side og afslører indgangen til Diagonalstræde.
Rowling har afsløret at Hannah Abbott bliver krovært på Den Utætte Kedel og bor oven på i værtshuset med sin mand Neville Longbottom, som underviser i botanik på Hogwarts.[5]
Det Magiske Manegeri
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Det Magiske Manegeri er en magisk dyrehandel i Diagonalstræde.[6] Udover at sælge dyr, tilbydes også diverse ting til pasning og pleje af de magiske dyr. Butikken er meget rodet, larmende og lugtende da hver eneste centimeter væg- og gulvplads er dækket med bure med forskellige dyr. Blandt dyrene i Det Magiske Manegeri er enorme lilla tudser, ildkrabber, giftige orange snegle, en fed hvid kanin, der kan forvandle sig til en høj hat og tilbage igen, katte i alle farver, ravne og et bur med store muskuløse sorte rotter, der sjipper med deres haler.
Da Harry, Ron og Hermione besøger butikken i Fangen fra Azkaban er der en heks med briller der hjælper dem. Ron køber en Rotte-tonic til sin rotte Scabbers, mens Hermione køber sig en kat, Skævben. Skævben havde tilsyneladende været der i evigheder, fordi der ikke var nogen der gad købe ham, og han ofte lavede kaos i butikken.[7]
Eeylops Uglevarehus
[redigér | rediger kildetekst]
Eeylops Uglevarehus[8] eller Eeylops Uglecenter[9] (den danske oversættelse veksler lidt) sælger ugler og tilbehør til samme. Indenfor er der mørkt og fyldt med bløde skrig, skratten fra klør, basken fra vinger og blinken juvelklare øjne. Der bliver bl.a. solgt hornugler, kirkeugler, sneugler og slørugler. Det er her Hagrid køber Harrys sneugle Hedvig i De Vises Sten.
Floridors Iscafe
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Floridors Iscafe bliver bestyret af Floridor Fortescue (grundlægger og ejer) og sælger is og isdesserter, som kan nydes ved de udendørs borde. Harry bruger mange muntre timer her, mens han arbejder på opgaver i sin sommerferie før sit tredje år. Hr. Fortescue selv hjælper ham med en af hans stile om middelalderens hekseafbrændinger og forsyner Harry med gratis is hver halve time.[10] I Halvblodsprinsen er butikken lukket og Fortescue er forsvundet. Rowling har efterfølgende bekræftet, at Floridor (på engelsk Florean) blev myrdet.[11]
Flourish & Blotts
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Flourish & Blotts er en stor boghandel, der ligger i Diagonalstræde. De har et stort udvalg af magi-relaterede bøger, inklusive tekstbøger til Hogwarts studerende samt andre bøger om magiske emner. Bagest i butikken er et hjørne udelukkende med bøger om spådom, som inkluderer et lille bord, hvor der ligger stakke med bøger med titler som: Forudsig det uforudsigelige: Forholdsregler mod chok og pludselige uheld – når næste sekund truer. Et andet bor har bogen Dødsvarsler – hvad kan du gøre, når du ved, at det værste vil ske.[12]
Normalt er der guldindbundne tryllebøger i udstillingsvinduet, men i Fangen fra Azkaban indeholder det i stedet et stort jernbur, hvori der er flere hundrede af eksemplarer Den Monstrøse Monsterbog. For at håndtere de aggressive bøger, som Hagrid har sørget for tredjeårseleverne på Hogwarts skal have i Magiske Dyrs Pasning og Pleje, bruger indehaveren af butikken tykke handsker og en knortekæp. Indehaveren siger, at han troede, han havde set det værste, da de bestilte to hundrede kopier af Den usynlige usynlighedsbog. De kostede en formue, og de kunne ikke finde dem.[12]
I Hemmelighedernes Kammer signerer den berømte forfatter Glitterik Smørhår sin selvbiografi Magiske Mig fra 12:30-16:30, den dag Harry skal købe sine bøger. Signeringen har tiltrukket en enorm mængde fans (mest midaldrende hekse).[13] Det er også her Lucius Malfoy lister Romeo Gådes dagbog ned i Ginnys gamle Forvandlingsbog, hvilket er starten på begivenhederne i Hemmelighedernes Kammer.
Gringotts
[redigér | rediger kildetekst]Gringotts er den eneste kendte troldmandsbank i den magiske verden, og den bliver drevet af nisser.[14] Det er en snehvid marmorbygning der ligger nær ved krydset mellem Tusmørkegyde og Diagonalstræde. Bygningen er langt større end de omkringliggende butikker. Kunderne kommer ind igennem to enorme blankpolerede bronzedøre og derefter to sølvdøre, hvorefter man kommer ind i forhallen, hvor et stort antal skranker er placeret.[8] Under banken er alle bankboksene, hvor hekse og troldmænd gemmer deres penge og andre værdigenstande.[15][16] Boksene er beskyttet af en lang række komplekse besværgelser og en drage.[17] Det enorme antal underjordiske gange strækker sig langt ud, derfor er der lagt skinner ud, og der bruges små togvogne, der i halsbrækkende fart kører folk rundt fra boks til boks. Banken tilbyder også at veksle mugglerpenge til troldmandspenge.
Da Harry første gang besøger Gringotts, fortæller Hagrid ham, at man skal være gal for at forsøge at bryde ind i banken. Nisser er ekstremt grådige og vil beskytte deres penge og værdier for enhver pris, hvilket gør dem til ideelle vogtere af værdierne i den magiske verden. Derudover er Gringotts det sikreste sted i verden (næstefter Hogwarts), hvis man vil gemme noget et sted. Der er flere forskellige måder at åbne en boks på. De fleste bokse har, som Harrys, en lille gylden nøgle. Bokse med højere sikkerhed har forskellige besværgelser på døren. F.eks. skal den dør ved boks 713[18] have en nisse til at berøre den. Hvis ikke det er en nisse der gør det, vil personen blive suget ind i boksen, og været fanget derinde indtil nogle kommer og tjekker om der skulle være nogen tyve i boksen. Det sker ca. hvert 10. år. Bokse, der kræver ekstremt høj sikkerhed, bliver også vogtet af drager, og de findes allerdybest nede i banken.
Boks 713 indeholdt en lille pakke i brunt papir, som indeholdt De Vises Sten. Dumbledore sendte Hagrid af sted for at hente pakken, mens han eskorterede Harry.[18] Senere den samme dag bryder Professor Quirrell ind i boksen efter Voldemorts ordre. Selvom det ikke lykkedes ham at få fat i Stenen, ryster indbruddet alligevel det magiske samfund, da det praktisk talt er uhørt at nogen slipper godt fra at bryde ind i Gringotts. I Dødsregalierne bliver Harry, Ron og Hermione hjulpet af Griphook til at bryde ind i Bellatrix Lestranges boks, som indeholder en af Voldemorts horcruxer (Hufflepuffs kop). Da de kommer ind i boksen, der er fyldt med alle mulige slags skatte, finder de dog ud af, at det hele er forhekset, så hvad end man rører skaber en kopi af sig selv og bliver rødglødende. Trioen flygter med Horcruxen ved at befri en halvblind drage, der er en del af sikkerhedsforanstaltningerne, og kravle op på dens ryg. Scenen hvor de åbner boksen og bliver begravet i rødglødende skatte er illustreret på forsiden af den engelske (børneudgaven), den amerikanske deluxe version og hollandske version af bogen.
Selvom Gringotts stort set kun har nisser som ansatte, deriblandt Griphook og Ragnok, ansætter de også mennesker. Dog ikke til bank og regnskabsførelse. Bill Weasley arbejdede for Gringotts i Egypten som valutahandler samt med at skaffe artefakter fra oldtidens grave og pyramider i Egypten.[19] Fleur Delacour tog et deltidsjob i Gringotts efter at have deltaget i Turneringen i Magisk Trekamp, tilsyneladende for at forbedre sine engelskkundskaber. Troldmandsvagter bliver nævnt i Dødsregalierne ved indbruddet.
Kvalitetsudstyr til Quidditch
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Kvalitetsudstyr til Quidditch sælger kosteskafter og quidditch-relaterede effekter.[20] Butikkens udstillingsvindue har en tendens til specielt at tiltrække unge kunder, der klistrer til vinduet, for at se på kostene og andet merchandise. De to mest berømte ting der har været udstillet er en Nimbus 2000 og en Prestissimo, som Harry begge kommer til at eje. Han bruger sommeren inden sit tredje skoleår på at kaste længselsfulde blikke efter den splinternye Prestissimo racerkost i vinduet. Prisen på kosten bliver kun givet ved bestilling,[12] og da Harry aldrig spørger, er prisen uvist. Ron havde tidligere ønsket sig et sæt gevandter i Chudley-kanonholdets farver, der er hans yndlings quidditchhold, som han havde set i butikken.
Madame Malkin
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Madame Malkin – Kapper til Enhver Lejlighed er en skrædder, der ligger ved siden af boghandlen Fourish & Blotts i Diagonalstræde. Her sælges alle slags gevandter, kapper og andet slags beklædning, heriblandt de obligatoriske sorte gevandter og festgevandter som Hogwartsstuderende skal have. Madam Malkin selv er en lavstammet smilende heks, der er klædt i lilla første gang Harry møder hende.[21].
Harry møder Draco to gange i Madam Malkins. Den første gang er det Harrys første møde med en troldmand på sin egen alder. Harry bliver forvirret over de spørgsmål, som Draco stiller, fordi han endnu ikke kender så meget til den magiske verden.[21] Det andet møde sker lige inden Harry skal starte på sit sjette år på Hogwarts. Det er ganske ubehageligt og eskalerer hurtigt til noget, der er lige ved at blive en duel, inden Draco og hans mor forlader butikken i afsky over at Hermione (som er mugglerfødt) vil handle der.
Ollivanders
[redigér | rediger kildetekst].jpg)
Ollivanders er en fin tryllesstavsbutik, der bliver beskrevet som smal og dunkel. På skiltet står der Ollivanders: leverandør af fine tryllestave siden 382 fvt. med guldbogstaver henover døren. Det eneste der er at finde i udstillingsvinduet er en enkelt tryllestav, der ligger på en falmet lilla pude i det støvede vindue. Indenfor er der et enormt antal tynde æsker, der er lagt i sirlige bunker, som når helt op til loftet samt en vakkelvorn stol (som Hagrid ødelægger da han sætter sig på den).
Hr. Ollivander, den gamle mand med sølvfarvede øjne driver butikken og producerer selv sine tryllestave. De er lavet af træ og har en magisk kerne som f.eks. enhjørningshår, dragehjertebånd og fønixfjer.[22] Han bruger aldrig Williehår, da de giver en for temperamentsfuld stav. Han sælger sine tryllestave til hekse og troldmænd, der enten skal starte på Hogwarts eller har knækket deres gamle stav. Hr. Ollivander selv siger: "Jeg husker hver eneste tryllestav jeg har solgt". For at bestemme hvilken tryllestav der er den bedst egnede for en heks eller troldmand, måler Hr. Ollivander et større antal kropsdele (inklusiv afstanden mellem Harrys næsebor), og derefter lader han kunden afprøve de forskellige tryllestave, for at se reaktionen. Han siger, at tryllestaven vælger sin troldmand mere end det omvendte er tilfældet.[22]
I Halvblodsprinsen lukker Ollivanders efter at Hr. Ollivander er blevet kidnappet af Dødsgardisterne. Voldemort har beordret bortførelsen, da han vil finde ud af mere om linket mellem hans egen og Harrys tryllestav. En af Ollivanders sidste kunder er Neville, der køber en tryllestav i kirsebær med et hår fra en enhjørning. Det lykkes Harry at befri Hr. Ollivander fra Dødsgardisterne i Dødsregalierne.
Profettidendes kontor
[redigér | rediger kildetekst]Profettidende har et kontor i Diagonalstræde, da det nævnes at "breve til redaktøren skal sendes med ugle til Profettidende, Diagonalstræde, London".[23]
Kontoret er kort med i den første film, hvor deres skilt ses, mens Harry står og overvejer, hvor han skal få en tryllestav.
Twilform og Laps
[redigér | rediger kildetekst]Twilform og Laps – Kapper til kvalitetsbeviste troldmænd og hekse er en skrædder som bliver nævnt i Halvblodsprinsen Narcissa Malfoy siger, at hun hellere vil handle der, end i Madam Malkin, hvor Harry, Ron og i særdeleshed Hermione handler.
Optrædender
[redigér | rediger kildetekst]Diagonalstræde optrådte første gang i Harry Potter og De Vises Sten.[24] Det er også en lokation i computerspilsudgaver såsom Harry Potter: Hogwarts Mystery,[25] Harry Potter: Magic Awakened,[26] og LEGO Harry Potter: År 1-4.[27] The Lego Group udgav et Lego-sæt med Diagonalstræde-tema i 2020 og endnu et i 2025.[28][29]
Et brætspil kaldet The Diagon Alley Board Game blev udgivet i 2001.[30] Den tidligere marketingchef for Yorks turistorganisation, Paul Whiting, har udtalt, at filmproducenterne besøgte York for at hente inspiration.[31]
Virkelige adaptioner
[redigér | rediger kildetekst]_06.jpg)
Der er blevet lavet flere fanadaptioner af Diagonalstræde. Blandt de mest bemærkelsesværdige er et midlertidigt Diagonalstræde i Sykesville, Maryland,[32] en juleudsmykning med Diagonalstræde-tema i Austin, Texas,[33] samt et midlertidigt Diagonalstræde i Changi Airport.[34]
En genopbygget version af det oprindelige Diagonalstræde-filmset kan i dag ses på Warner Bros. Studio Tour Leavesden.[35]
Universal Studios Florida
[redigér | rediger kildetekst]
En virkelighedsversion af Diagonalstræde blev åbnet i Universal Studios Florida i 2014.[36][37] Attraktionen blev anslået til at have kostet Universal omkring $400 mio.[38] I ugen op til annonceringen af attraktionen blev The Tonight Show Starring Jimmy Fallon brugt til at promovere Harry Potter-franchisen og Universal Resorts.[39] Efter åbningen af Diagonalstræde flyttede Jimmy Fallon sit program til Universal. Fallon havde Pitbull og Jennifer Lopez som gæstestjerner i de episoder, der blev optaget hos Universal.[40] Opførelsen af Diagonalstræde blev muliggjort ved at nedrive en Jaws-attraktion.[41]
Der findes flere restauranter og butikker med tilknytning til Harry Potter-universet i Diagonalstræde,[42] sammen med forlystelsen Escape from Gringotts.[43] Der findes også en udgave af Hogwarts-ekspressen, som transporterer gæster mellem Hogsmeade (som ligger i Universal Islands of Adventure) og Diagonalstræde.[37]
Modtagelse og eftermæle
[redigér | rediger kildetekst]Før udgivelsen af Hogwarts Legacy spekulerede nogle medier i, at Diagonalstræde kunne være et sted, man kunne besøge i spillet, men anså det for usandsynligt.[44] Efter spillets udgivelse argumenterede flere for, at Diagonalstræde burde inkluderes i en eventuel efterfølger.[45][46]
IGN rangerede LEGO-sættet Diagonalstræde fra 2025 som det 11. bedste Harry Potter-LEGO-sæt nogensinde.[47] Patrick Cavanaugh, der skrev for ComicBook.com, kritiserede sættets størrelse, men beskrev det som en "detaljeret og fornøjelig udstillingsmodel".[48] Sophie Brown, der skrev for Wired, gav brætspillet Diagonalstræde karakteren 4 ud af 5.[30]
Scott Reintgen beskrev første gang, Harry Potter besøger Diagonalstræde i filmversionen af Harry Potter og De Vises Sten, som sin yndlingsscene i filmen.[49] Charlie Lyne, der skrev for The Guardian, sammenlignede den samme scene med "at få et kæmpestort nostalgisk kram af sit eget sind".[50]
Dragen ved enden af Diagonalstræde i Universal Studios Florida er blevet beskrevet som iøjnefaldende.[51] Bonnie Wright beskrev Diagonalstræde i Universal Studios Florida som "mere detaljeret end på filmsettet".[52] Carly Caramanna, der skrev for Business Insider, roste mad- og drikkeudvalget i Universal Floridas Diagonalstræde.[53] Andre roste forlystelsen Escape from Gringotts.[54]
Se også
[redigér | rediger kildetekst]Referencer
[redigér | rediger kildetekst]- ↑ Harry Potter og De Vises Sten s. 73.
- ↑ Schultz, Colin. "Vandr gennem Harry Potters Diagonstræde med Street View". Smithsonian Magazine (engelsk). Hentet 2025-06-10.
- ↑ PS s. 83.
- ↑ GoF s. 55
- ↑ The Leaky Cauldron. Side på engelsk
- ↑ PoA s. 57.
- ↑ PoA s. 58.
- 1 2 PS s. 74.
- ↑ PS s. 84.
- ↑ PoA s. 50.
- ↑ The Leaky Cauldron. Trancrips af Pottercast. Side på engelsk
- 1 2 3 PoA s. 53.
- ↑ CS s. 62.
- ↑ PS s. 66.
- ↑ CS s. 60.
- ↑ PoA s. 42.
- ↑ PS s. 67.
- 1 2 PS s. 76.
- ↑ CS s. 48.
- ↑ CS s. 61.
- 1 2 PS s. 79.
- 1 2 PS s. 86-87
- ↑ Hp.lexicon. Side på engelsk.
- ↑ Friel, Mikhaila. "What it's like to visit the real-life Diagon Alley — and why every 'Harry Potter' fan should add it to their bucket list". Business Insider (amerikansk engelsk). Hentet 2025-06-08.
- ↑ "The latest Harry Potter mobile game puts Hogwarts in your pocket". Engadget (amerikansk engelsk). 25 april 2018. Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Studios, IGN Global (20 maj 2022). "Harry Potter: Magic Awakened and Everything Else Featured at NetEase Connect 2022". IGN (engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Miller, Greg (29 juni 2010). "LEGO Harry Potter: Years 1-4 Review". IGN (engelsk). Hentet 2025-06-08.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Gibbons, Brett (1 september 2020). "Lego reveals 5,000-piece version of Harry Potter's spellbinding Diagon Alley". Wales Online (engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Fallon, Sean (5 februar 2025). "LEGO Harry Potter January 2025 Releases Are All On Sale". ComicBook.com (amerikansk engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - 1 2 Brown, Sophie. "Late to the Game: The Diagon Alley Board Game". Wired (amerikansk engelsk). ISSN 1059-1028. Arkiveret fra originalen 2021-04-11. Hentet 2025-06-09.
- ↑ "J.K. Rowling speaks out after tweet suggests Shambles is inspiration for Harry Potter's Diagon Alley". York Press (engelsk). 22 maj 2020. Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Franciotti, Jennifer (10 april 2025). "Main Street transforms into 'Diagon Alley' for 'Harry Potter' fest". WBAL (engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Estrada, John-Carlos (29 januar 2025). "Diagon Alley ATX magic continues as 37th Street Lights to host beloved holiday display". CBS Austin (engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Muggle Money Can't Get You Into Harry Potter's Diagon Alley At Changi Airport's A Wizarding World Holiday". TODAY (engelsk). Hentet 2025-06-07.
- ↑ Barry, Nathan. "Diving Into The Making of Harry Potter Studio Tour". Wired (amerikansk engelsk). ISSN 1059-1028. Arkiveret fra originalen 23 februar 2025. Hentet 2025-06-11.
{{cite journal}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Harry Potter park expands as Universal adds Diagon Alley – in pictures". the Guardian (britisk engelsk). 6 juli 2014. ISSN 0261-3077. Hentet 2025-06-10.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - 1 2 Sekula, Sarah (20 juni 2014). "Sneak peek: Harry Potter's Diagon Alley". CNN (engelsk). Hentet 2025-06-10.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Kiley, Amy (20 juni 2014). "Universal Bets Wizarding World Will Bring In Big Money Magic". NPR (engelsk). Hentet 2025-06-10.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Liston, Barbara (17 juni 2014). "Universal to unveil second Harry Potter attraction". Reuters (britisk engelsk). Hentet 2025-06-10.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Sangalang, Jennifer. "Lumos! Universal lights up Diagon Alley". Florida Today (amerikansk engelsk). Arkiveret fra originalen 5 december 2022. Hentet 2025-06-10.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Hogwarts Express Gets Ready to Roll at Universal Studios Florida". NBC News (engelsk). 23 januar 2014. Hentet 2025-06-10.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Rhodan, Maya (24 januar 2014). "This Is What the New Wizarding World of Harry Potter Theme Park Will Look Like". TIME (engelsk). Hentet 2025-06-10.
{{cite journal}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Inside Diagon Alley: The new attraction at the Wizarding World of Harry Potter in Orlando". The Independent (britisk engelsk). 24 juni 2014. Arkiveret fra originalen 2015-05-08. Hentet 2025-06-10.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Is Diagon Alley in Hogwarts Legacy?". PCGamesN (amerikansk engelsk). 4 maj 2023. Hentet 2025-06-08.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "Hogwarts Legacy fans united over Diagon Alley expansion". GAMINGbible (engelsk). 10 februar 2025. Hentet 2025-06-08.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Asma, Amjad A. (27 maj 2024). "Hogwarts Legacy 2: Azkaban Isn't The Only Location That Deserves Time To Shine". Game Rant (engelsk). Hentet 2025-06-08.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Wong, Kevin (24 april 2025). "The Best LEGO Harry Potter Sets for Fans of the Franchise". IGN (engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Cavanaugh, Patrick (30 januar 2025). "LEGO Harry Potter Diagon Alley Review: Immerse Yourself in an Iconic Locale". ComicBook.com (amerikansk engelsk). Hentet 2025-06-07.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ "The first 'Harry Potter' book was published 25 years ago in the U.K." NPR (engelsk). 27 juni 2022. Hentet 2025-06-09.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Lyne, Charlie (8 juli 2011). "The great Harry Potter viewing marathon". The Guardian (britisk engelsk). ISSN 0261-3077. Hentet 2025-06-09.
{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Acuna, Kirsten. "Every 10 Minutes A Fire-Breathing Dragon Startles Crowds In The New 'Harry Potter' Theme Park". Business Insider (amerikansk engelsk). Hentet 2025-06-10.
- ↑ "NBC's 'Harry Potter: The Making of Diagon Alley' Special Proved That the Magic Is In the Details". Bustle (engelsk). 1 juli 2014. Hentet 2025-06-10.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) - ↑ Caramanna, Carly. "I'm not a 'Harry Potter' fan, but I've visited the Wizarding World over 100 times. Here are 11 things I always do and 2 I skip". Business Insider (amerikansk engelsk). Hentet 2025-06-11.
- ↑ "Universal's Diagon Alley opens with long lines". Bartlesville Examiner-Enterprise (amerikansk engelsk). 10 juli 2014. Hentet 2025-06-11.
{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)
