Asturianu

**Numberal**
< 1	2	> 3
Cardinal: dos Ordinal: segundu Fraccionariu: mediu Coleutivu: pareya Multiplicativu: doble Prefixu: bi- Prefixu²: di-
II

Pronunciación

[ ˈdos ]

Sustantivu (1)

masculín singular dos; plural doses

(Numberal) Númberu qu'equival a un más un.
La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye 2.

Variantes dialeutales[editar]

asturianu occidental masculín dous, femenín dúas

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Alemán: zwei ^(de)
Catalán: dos ^(ca), dues ^(ca)
Curdu: du ^(ku)
Español: dos ^(es)
Francés: deux ^(fr)
Gallegu: dous ^(gl), dúas ^(pt)
Inglés: two ^(en)
Italianu: due ^(it)

Náhuatl clásicu: ome ^(nci)
Portugués: dois ^(pt), duas ^(pt)
Rumanu: doi ^(ro), două ^(ro)
Serbiu:
Cirílicu: два ^(sr)

Llatín: dva ^(sr)
Vascu: bi ^(eu)

Sustantivu (2)

femenín plural dos

(Cronoloxía) Segunda hora dende la medianueche o dende'l meudía.
El tren apuerta a les dos.

Axetivu

invariable plural dos masculín y femenín

(Numberal) Un más un, que sigue al un.

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Gramática de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2001, Uviéu, 3ª edición; ISBN: 84-8168-210-8. Consulta PDF on-line.

Catalán

Pronunciación

[ ˈdos ]

«dos»

(rexistru)

Numberal

masculín dos, femenín dues

(Numberal) Dos.

Referencies

Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

[ ˈdos ]

Numberal

(Numberal) Dos.

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Francés

Pronunciación

[ do ]

«dos»

(rexistru)

«le dos»

(rexistru)

Sustantivu

masculín invariable dos singular y plural

(Anatomía) Llombu, espalda.
(Zootomía) Llombu, espaldar.

Referencies

Dictionnaire de l’Académie française. 9^e édition. Académie française. Consulta on-line.
Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994). Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Consulta on-line.
Larousse - Dictionnaires Larousse français monolingue et bilingues en ligne. Éditions Larousse. Consulta on-line.

Gallegu

Pronunciación

[ dos ]

Contraición

Xuntura de la preposición «de» col artículu «os».

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.

Portugués

Pronunciación

[ duʃ ]

Contraición

Xuntura de la preposición «de» col artículu «os».

Referencies

Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.