Humulus lupulus
Echter Hopfen
Houblon
Хмель обыкновенный
ホップ
Chmiel zwyczajny
蛇麻
Humle
رازک
כשותנית
Humala
جنجل شائع
Hoa bia
Хміль звичайний
Llúpol
Hamei
Обикновен хмел
Hops
عادی مایاسارماشیغی
Apīnīs
Хмель звычайны
Hmelj
Chmiel
Wšedny chmjel
Lupolo
Harilik humal
Lupulu
Lúpulo
साधारण राज़क
Wšědny chmjel
Գայլուկ սովորական
Hop
Құлмақ
Paprastasis apynys
Хмељ
Hoppen
چندرۍ
Chmeľ obyčajný
Hoppe
Гади колмак
啤酒花
Houbion
ფშალე
Luppolo
Avértîs
Humal
Adi mayaotu
Ахаль хăмла
Gewöhnlicher Hopfen
common hop
Adi mayasarmaşığı
chmel otáčivý
Hopys
Almindelig Humle
Echt hoop
სვია
Luertìs
Kauske Hoppen
Luvërtin
navadni hmelj
Şerbetçi otu
Lovertin
Hommel
hop
houblon
Hopfen
salkohumala
心叶忽布
野酒花
啤酒花*(忽布）
llúpulu
H. lupulus
כשות - Hops
humle
hombil
humle (art)
humala
chmiel zwyczajny
lupulu
harilik humal
хмель обыкновенный
хміль звичайний
hmelj
almindelig humle
قۇلماق
Qulmaq
chmeľ obyčajný
hamei
llúpol
обикновен хмел
хмељ
գայլուկ սովորական
хмель звычайны
apinis
közönséges komló
Humall
hopa
hopys
Echdr Hopfa
specie di pianta della famiglia Cannabaceae
Art der Gattung Hopfen (Humulus)
plant
species of plant
вид растение
monivuotinen köynnöstävä hyöty- ja koristekasvi
від расьлінаў
apiņu ģints suga
نوع من النباتات
բույսերի տեսակ
növényfaj
växtart
lloj i bimëve
Planta
вид рослин
dvoudomá rostlina
especie de planta
especie de plantas
espèce de plantes
צמח מטפס
espècie de planta
cannabaceae familiako landarea
アサ科のつる性多年草
planteart
eghen a les
e Pflanzeart aus dr Familie Cannabaceae, dr Hamfpflanza
planta herbácea
大麻科葎草属植物
від раслін
вид растений
loài thực vật
gatunek roślin z rodziny konopiowatych
specie de plante
삼과의 식물로 황록색 꽃이 맥주 원료로 사용됨
bitki növü
ചെടിയുടെ ഇനം
slyngende urt
উদ্ভিদের প্রজাতি
taimeliik
speco di planto
ụdị osisi
vrsta rastlin v rodu Humulus (hmelj)
酒花
忽布
蛇麻草
chmiel goryczkowy
biera-belar
ezkiluntz
Lupulo
Betiguera
Retigueras
Canamiza
Lupulo bravo
Hombrecillos
Esparragos de sortijilla
Espárrago de soguilla
Espárrago de río
Lupiera
Pina fofa
Zaramancon
Esparrago de rio
Espárrago de ortiga
Zaramangón
Zaramangon
Humulus lupulus var lupulus
Espárragos de sortijilla
Espárragos de ortiga
Hombrecillo
Cuerpo de hombre
Esparrago de ortiga
Pimienta blanquizca
Flor de hombre
Lupulus scandens
Lúpulo bravo
Esparrago de río
Espárrago de rio
Ombrecillo
Zaramancón
Esparragos de culebra
Esparrago de soguilla
Esparragos de zarza
Humulus lupulus var. lupulus
Cañamiza
H lupulus
Lupina
Lupo
Esparragos de ortiga
Piña fofa
Hopscheuten
хмель вьющийся
Bira çiçeği
Mayaotu
Biraçiçeği
Şerbetçiotu
Lavortis
Loertìs
Bruscàndolo
Bruscàndoło
Bruscandol
Bruscandoli
Bruscandoło
Bruscandołi
Bruscàndoli
Bruscàndołi
Bruscandolo
Bruscanzołi
כשותית
Houblons
Houblon grimpant
Humulus lupus
セイヨウカラハナソウ
обичен хмељ
lúpulo
Gwönlicha Hopfa
Hopfe
جنجل
حشيشة الدينار
كرمة الشمال
Registros de autoridad de "Materia" de la Biblioteca Nacional de España