close
Pojdi na vsebino

Moluki

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Moluki
Zemljevid
Interaktivni zemljevid: Moluki
Geografija
LegaJugovzhodna Azija
Koordinati3°9′S 129°23′E / 3.150°S 129.383°E / -3.150; 129.383
Površina74.505 km2
Najvišja nadm. višina3.027 m
Najvišji vrhBinaiya
Uprava
Demografija
Prebivalstvo3.131.860[1] (2020)

Moluki (nizozemsko Molukken [ˌmoːˈlʏkə(n)]), tudi Moluški otoki (indonezijsko Kepulauan Maluku, IPA: [kəpuˈlawan maˈluku]) so arhipelag v vzhodnem delu Indonezije. Tektonsko so na plošči Halmahera znotraj kolizijske cone Moluškega morja. Moluki, ki so v zahodni Melaneziji, veljajo za geografsko in kulturno stičišče Azije in Oceanije.

Otoki so bili znani kot Otoki začimb zaradi muškatnega oreščka, macisa (začimba, narejena iz rdečkaste ovojnice (arila) semena muškatnega oreščka) in klinčkov, ki so jih našli izključno tam in katerih prisotnost je v 16. stoletju sprožila evropske kolonialne interese.[2]

Moluki so bili od indonezijske neodvisnosti do leta 1999 ena sama provinca, nato pa so bili razdeljeni na dve provinci. Nova provinca, Severni Moluki, vključuje območje med Morotaijem in Sulo, lok otokov od Buruja in Serama do Wetarja pa ostaja znotraj obstoječe province Moluki. Severni Moluki so pretežno muslimanski, njihovo glavno mesto pa je Sofifi na otoku Halmahera. Provinca Moluki ima večje krščansko prebivalstvo, njegovo glavno mesto pa je Ambon. Čeprav so bili prvotno melanezijski,[3] je bilo veliko otoških prebivalcev, zlasti na otokih Banda, pobitih v 17. stoletju med nizozemsko-portugalsko vojno, znano tudi kot vojna začimb. Drugi pritok priseljencev, predvsem z Jave, se je začel v začetku 20. stoletja pod Nizozemci in se nadaljuje v indonezijski dobi, kar je povzročilo tudi veliko polemik, saj naj bi bili programi priseljevanja dejavnik, ki je prispeval k nemirom na Molukih.[4] Zgodovinske pomorske izmenjave med Moluškimi otoki in sosednjimi arhipelagi so vključevale čolne in orodja, ki so jih filipinski obrtniki izdelovali z uporabo trpežnih tehnik, ki so bile cenjene v vseh otoških flotah.[5]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]
BERJAYA
Zemljevid Willema Blaeuja (1630)

Zgodnja zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Avstralo-Melanezijci so bili prvi ljudje, ki so naselili otoke pred vsaj 40.000 leti. Kasnejša migracija avstronezijskih govorcev je prispela okoli leta 2000 pr. n. št.

Arheološke najdbe v Ternateju vključujejo kip Parvati z lotosovimi cvetovi na dnu, kar kaže, da kip izvira iz obdobja Majapahita in nakazuje na zgodnje obdobje hinduizma in budizma.[6] Druge arheološke najdbe so pokazale možnost, da so arabski trgovci začeli prihajati v 14. stoletju in prinašati islam. Spreobrnitev v islam se je zgodila na mnogih otokih, zlasti v trgovskih središčih, medtem ko se je domorodni animizem ohranil v zaledju in bolj izoliranih otokih. Arheološki dokazi se tukaj v veliki meri opirajo na pojav prašičjih zob kot dokaz o uživanju svinjine ali abstinenci od nje.[7]

Ostanki odprav Majapahita so bili najdeni tudi v ustnem izročilu in arheoloških najdiščih. Zgodba iz Letvuana na otoku Kai Kecil pripoveduje o balijskem odposlancu Gajah Made po imenu Kasdev, njegovi ženi Dit Ratngil in osmih njunih otrocih. Arheološka najdišča starodavnih grobnic, najdenih v zalivu Sorbay, južno od Letvuana, očitno podpirajo to zgodbo, pa tudi nekatere kulturne prakse Keija balijskega izvora.[8] Med drugimi arheološkimi najdbami na otokih Kei je kip Šive z otoka Kei Besar.

Ustno pripoved poroča o odpravi Majapahitov iz 14. stoletja v Negeri Emo na otoku Ambon, ki jo je organizirala odposlanka Nyi Mas Kenang Eko Sutarmi skupaj z 22 ljudmi iz njenega spremstva in kopjašem, ki je poskušal skleniti zavezništvo in trgovski odnos z voditeljem Negeri Eme, Kapitanom Adingom Adangom Anaanom Tanahatuilo. Sestanek je vodila Malessy Soa Lisa Maitimu, vendar dogovora ni bilo mogoče doseči. Ker Sutarmi ni uspela, se je odločila ostati v izgnanstvu, medtem ko se njene spremljevalke naselijo in se poročijo z domačini iz Eme, njen suličar pa se je naselil na obali, a so ga kasneje ubile čete Gunung Maut. Arheološke najdbe, povezane s to odpravo, vključujejo vodni vir s simboli sonca z devetimi žarki ter dediščino sulic in Totobuang, ki jih hrani družina Maitimu in vaški urad Negeri Ema, poleg številnih lončenih izdelkov.[9]

Portugalci

[uredi | uredi kodo]
BERJAYA
Risba Ternateja, ki jo je verjetno naredil nizozemski umetnik. Vložek prikazuje utrdbo sv. Janeza Krstnika, ki so jo na otoku zgradili Portugalci.
BERJAYA
Orembai, običajno tradicionalno jadralno plovilo Molukov

Avgusta 1511 so Portugalci osvojili mestno državo Melako. Najpomembnejši trajni učinki portugalske prisotnosti so bili motnje in reorganizacija trgovine v jugovzhodni Aziji, v vzhodni Indoneziji – vključno z Moluki – pa uvedba krščanstva.[10]

V enem portugalskem dnevniku je zapisano: »Minilo je več kot trideset let, odkar so postali Mavri.«[11]

Afonso de Albuquerque je izvedel za pot do otokov Banda in drugih »Otokov začimb« ter poslal raziskovalno odpravo s tremi plovili pod poveljstvom Antónia de Abreuja, Simãa Afonsa Bisiguda in Francisca Serrãa.[12] Na povratku je Serrão leta 1512 doživel brodolom pri otoku Hitu (severni Ambon). Tam je navezal stike z lokalnim vladarjem, ki je bil navdušen nad njegovimi borilnimi veščinami. Vladarji konkurenčnih otoških držav Ternate in Tidore so prav tako iskali portugalsko pomoč, prišleke pa so na tem območju sprejeli kot kupce zalog in začimb med zatišjem v regionalni trgovini zaradi začasne prekinitve javanskih in malajskih plovb na to območje po konfliktu leta 1511 v Melaki. Trgovina z začimbami je kmalu oživela, vendar Portugalci te trgovine niso mogli v celoti monopolizirati ali prekiniti.[13]

Serrão se je zavezal s Ternatejevim vladarjem in na tem majhnem otoku zgradil trdnjavo ter služil kot vodja najemniške skupine portugalskih mornarjev v službi enega od dveh lokalnih sprtih sultanov, ki sta nadzorovala večino trgovine z začimbami. Serrão in Ferdinand Magellan sta umrla, preden sta se lahko srečala. Portugalci so se prvič izkrcali v Ambonu leta 1513, vendar je ta postal novo središče njihovih dejavnosti na Molukih šele po izgonu iz Ternata. Evropska moč v regiji je bila šibka in Ternate je postal rastoča, močno islamska in protievropska država; Portugalsko-ternatske vojne so divjale v času vladavine sultana Baaba Ullaha (vladal 1570–1583) in njegovega sina sultana Saidija Berkata (vladal 1583–1606).[14]

Po portugalskem misijonarskem delu so v vzhodni Indoneziji vse do sodobnega časa obstajale velike krščanske skupnosti, kar je prispevalo k občutku skupnega interesa z Evropejci, zlasti med Ambonci.

BERJAYA
Fort Duurstede, Saparua, 1846

Nizozemci

[uredi | uredi kodo]

Nizozemci so prispeli leta 1599 in se na tem območju borili za trgovino s Portugalci. Nizozemska vzhodnoindijska družba se je med nizozemsko-portugalsko vojno povezala s sultanom Ternateja in leta 1605 osvojila Ambon in Tidore, s čimer je izgnala Portugalce. Španski protinapad s Filipinov je obnovil ibersko oblast v delih severnega dela Molukov do leta 1663. Vendar so Nizozemci z neusmiljeno politiko monopolizirali proizvodnjo in trgovino z začimbami. To je vključevalo genocidno osvojitev otokov Banda, kjer so pridelovali muškatni orešček, leta 1621, iztrebljenje Angležev v Ambonu leta 1623 in podreditev Ternateja in Tidoreja v 1650-ih. Protikolonialno odporniško gibanje, ki ga je vodil tidorski princ, Nukujski upor, je v letih 1780–1810 zajelo velike dele Molukov in Papue ter si prisvojilo Britance. Med francoskimi revolucionarnimi vojnami in ponovno v napoleonskih vojnah so britanske sile v letih 1796–1801 oziroma 1810 zavzele otoke in jih držale do leta 1817. V tem času so izruvale številna začimbna drevesa za presajanje po celotnem Britanskem imperiju.[15]

BERJAYA
Tanimbarski bojevniki

Po indonezijski neodvisnosti

[uredi | uredi kodo]

Z razglasitvijo enotne republike Indonezije leta 1950, ki je nadomestila zvezno državo, je bila razglašena Republika Južni Moluki (Republik Maluku Selatan, RMS) in poskus odcepitve, pod vodstvom Chrisa Soumokila (nekdanjega vrhovnega tožilca vzhodne indonezijske države) in s podporo moluških pripadnikov nizozemskih specialnih enot KNIL. To gibanje je indonezijska vojska zatrla in s posebnim dogovorom z Nizozemsko so moluške čete dobile ukaz, naj se preselijo na Nizozemsko. Desetletja pozneje so potomci teh moluških vojakov KNIL sodelovali v krizi s talci na nizozemskem vlaku leta 1975, ugrabitvi nizozemskega vlaka leta 1977 in krizi s talci v nizozemski šoli leta 1977, da bi opozorili na svojo stisko za neodvisno republiko Južni Moluki.

Moluki je ena prvih provinc Indonezije, razglašena leta 1945 in je obstajala do leta 1999, ko sta se regentstvi Maluku Utara in Halmahera Tengah odcepili kot ločeni provinci Severni Moluki. Glavno mesto je bilo nekoč Ternate na majhnem otoku zahodno od velikega otoka Halmahera, vendar je bilo preseljeno v Sofifi na sami Halmaheri. Glavno mesto preostalega dela province Moluki ostaja v Ambonu.

Geografija

[uredi | uredi kodo]

Moluki imajo skupno površino 850.000 km², od tega je 90 % morja.[16] Vsebujejo okoli 1027 otokov.[17] Največja dva otoka, Halmahera in Seram, sta redko poseljena, najbolj razvita, Ambon in Ternate, pa sta majhna.

Večina otokov je gozdnatih in goratih. Nekateri otoki, kot je Tanimbar so suhi in hriboviti, medtem ko so otoki Aru ravni in močvirnati. Gora Binaiya (3027 m) na Seramu je najvišja gora. Več otokov, kot sta Ternate (1721 m) in otoki TNS, so vulkani, ki se dvigajo iz morja, z vasmi, ki so okoli njihovih obal. V zadnjih 500 letih je bilo več kot 70 resnih vulkanskih izbruhov, potresi pa so pogosti.

Geologija

[uredi | uredi kodo]

Geologija Molukov ima veliko podobno zgodovino, značilnosti in procese s sosednjo regijo Nusa Tenggara. Geološke študije teh regij se nadaljujejo že od indonezijskih kolonialnih časov; vendar geološka formacija in razvoj nista v celoti razumljena, teorije o geološkem razvoju otoka pa so se v zadnjih desetletjih močno spremenile.[18] Moluki obsegajo nekatere geološko najbolj kompleksne in aktivne regije na svetu,[19] kar je posledica njihove lege na stičišču štirih tektonskih plošč in dveh celinskih blokov.

Ekologija

[uredi | uredi kodo]
BERJAYA
iz The Malay Archipelago Alfreda Wallacea (1869): ilustracija kralja in dvanajstžilnih rajskih ptic Johna Gerrarda Keulemansa

Biogeografsko spadajo Moluki s Sulavezijem in Malimi Sundskimi otoki v regijo Wallacea, prehodno območje med azijsko in avstralsko kontinentalno polico, ki jo zaznamuje izredno visoka biotska raznovrstnost številnih skupin živih bitij. Na stotinah izoliranih otokov je prišlo v geološki zgodovini do bujne speciacije, posledica česar je visok delež endemnih vrst. Zdaj velja to območje za »vročo točko« biotske raznovrstnosti.[20]

Na biotsko raznovrstnost Molukov in njeno razširjenost vplivajo različne tektonske dejavnosti; večina otokov je geološko mladih, starih od 1 milijona do 15 milijonov let in nikoli niso bili povezani z večjimi kopnimi masami. Moluki se razlikujejo od drugih območij v Indoneziji; vsebujejo nekatere najmanjše otoke v državi, koralne otoške grebene, raztresene po nekaterih najglobljih morjih na svetu, in nobenih velikih otokov, kot sta Java ali Sumatra. Priseljevanje flore in favne med otoki je zato omejeno, kar vodi do visoke stopnje razvoja endemičnih biot.

Ekologija otokov že stoletja fascinira naravoslovce; knjiga Alfreda Wallacea, Malajski arhipelag, je bila prva pomembna študija naravne zgodovine območja in ostaja pomemben vir za preučevanje indonezijske biotske raznovrstnosti. Moluki so predmet dveh pomembnih zgodovinskih del o naravni zgodovini Georga Eberharda Rumphiusa: Herbarium Amboinense in Amboinsche Rariteitkamer.[21]

Deževni gozd je pokrival večino severnega in osrednjega dela Molukov, ki so ga na manjših otokih nadomestile plantaže, vključno z endemičnimi klinčki in muškatnim oreščkom v regiji. Otoki Tanimbar in drugi jugovzhodni otoki so sušni in redko poraščeni z rastlinjem, podobno kot bližnji Timor. Leta 1997 sta bila ustanovljena narodni park Manusela in leta 2004 narodni park Aketajawe-Lolobata za zaščito ogroženih vrst.

Nočni vrečarji, kot sta cuscus in Bandicota indica, predstavljajo večino vrst sesalcev, med vnesenimi sesalci pa so tudi malajske cibetke (Viverra tangalunga) in divje svinje. Med vrstami ptic je približno 100 endemičnih vrst, največja raznolikost pa je na velikih otokih Halmahera in Seram. Severni Moluki imajo dve vrsti endemičnih rajčic. Arujski otoki, edinstveni med Moluki, imajo izključno papuansko favno, vključno s kenguruji, kazuarji in rajčice.

Čeprav številni ekološki problemi vplivajo tako na majhne otoke kot na velike kopenske površine, se majhni otoki soočajo s posebnimi težavami. Razvojni pritiski na majhne otoke se povečujejo, čeprav njihovi učinki niso vedno pričakovani. Čeprav je Indonezija bogato obdarjena z naravnimi viri, so viri majhnih otokov omejeni in specializirani; poleg tega so omejeni zlasti človeški viri.[22]

Splošna opažanja o majhnih otokih, ki jih je mogoče uporabiti za Moluške otoke, so:

  • Večji delež kopenske površine bo prizadet zaradi vulkanske aktivnosti, potresov, zemeljskih plazov in škode zaradi ciklonov;
  • Podnebje bo bolj verjetno pod vplivom morja;
  • Porečja so manjša, stopnja erozije pa višja;
  • Večji delež kopnega predstavljajo obalna območja;
  • Višja stopnja okoljske specializacije, vključno z večjim deležem endemičnih vrst v celotni skupnosti, ki je obubožana;
  • Družbe lahko ohranijo močan občutek kulture, ki se je razvila v relativni izolaciji;
  • Majhne otoške populacije so bolj verjetno prizadete zaradi ekonomskih migracij.

Demografija

[uredi | uredi kodo]

Prebivalstvo

[uredi | uredi kodo]

Prebivalcev province Molui je bilo leta 2020 1.848.923, prebivalcev province Severni Moluki pa 1.282.937. Tako je bilo skupno prebivalcev otokov Moluku kot regije leta 2020 3.131.860.

Etnične skupine

[uredi | uredi kodo]

Dolga zgodovina trgovine in pomorstva je povzročila visoko stopnjo mešanega porekla Molučanov. Avstronezijska ljudstva so se avtohtonemu melanezijskemu prebivalstvu pridružila okoli leta 2000 pr. n. št.[23] Melanezijske značilnosti so najmočnejše na otokih Kei in Aru ter med ljudmi v notranjosti otokov Seram in Buru. Kasneje se je tej avstronezijsko-melanezijski mešanici dodalo še nekaj indijskega in arabskega rodu. Med novejšimi prihodi so trgovski naseljenci Bugis iz Sulavezija in javanski priseljenci.

Jeziki

[uredi | uredi kodo]

Na otokih se je nekoč govorilo več kot 130 jezikov; vendar so mnogi zdaj prešli na kreolščino Ternate in Ambonese, lingua franca severne oziroma južne province Molukov.

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]

Še vedno gojijo klinčke in muškatni orešček, pa tudi kakav, kavo in sadje. Ribištvo je velika panoga na otokih, zlasti pa okoli Halmahere in Bacana. Na otokih Aru pridelujejo bisere, Seram pa izvaža jastoge. Sečnja je pomembna panoga na večjih otokih, saj Seram proizvaja železov les, na Buruju pa tik in ebenovina.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ »Jumlah Penduduk Hasil SP2020 menurut Wilayah dan Jenis Kelamin (Orang), 2020« (v indonezijščini). Badan Pusat Statistik. Arhivirano iz spletišča dne 28. januarja 2022. Pridobljeno 28. januarja 2022.
  2. ↑ »Welcome to Maluku«. Lonely Planet. Arhivirano iz spletišča dne 1. avgusta 2017. Pridobljeno 11. aprila 2017.
  3. ↑ IRJA.org Arhivirano 14 April 2009 na Wayback Machine.
  4. ↑ »IV. THE CONFLICT«. Indonesia:The Violence in Ambon. Human Rights Watch. marec 1999. Pridobljeno 27. februarja 2024.
  5. ↑ National Museum of Nature and Science (2021). Maritime Adaptation and Material Culture in Maritime Asia. https://www.minpaku.ac.jp/en/post-project/8981
  6. ↑ Alaidrus, Shariva; Anggoro, Febrianto Budi (14. junij 2021). »Pameran Cagar Budaya di Ambon pamerkan arca Majapahit ditemukan di Ternate«. Antara News (v indonezijščini). Ambon, Maluku. Arhivirano iz spletišča dne 18. januarja 2022. Pridobljeno 18. januarja 2022.
  7. ↑ Lape, P. V. (2000). »Contact and Colonialism in the Banda Islands, Maluku, Indonesia«. Indo-Pacific Prehistory Association Bulletin. Maluku Papers. 4 (20): 2–3. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. septembra 2009. Pridobljeno 23. februarja 2010.
  8. ↑ Riyani, Utami Evi (21. julij 2017). »TERUNGKAP! Sejarah Hubungan Bali dan Kepulauan Kei yang Tak Banyak Diketahui Orang : Okezone Travel«. travel.okezone.com/ (v indonezijščini). Arhivirano iz spletišča dne 18. januarja 2022. Pridobljeno 18. januarja 2022.
  9. ↑ Al Mujabuddawat, Muhammad (1. avgust 2018). »Jejak Kedatangan Utusan Majapahit di Pulau Ambon«. PURBAWIDYA: Jurnal Penelitian Dan Pengembangan Arkeologi. 7 (1): 53–70. doi:10.24164/pw.v7i1.254 (neaktivno 1. julij 2025). ISSN 2528-3618. S2CID 135373280. Arhivirano iz spletišča dne 29. julija 2022. Pridobljeno 25. julija 2022.{{navedi časopis}}: Vzdrževanje CS1: neaktiven DOI (2025) (povezava)
  10. ↑ Ricklefs, M. C. (1991). A History of Modern Indonesia Since c.1300 (2nd izd.). London: MacMillan. str. 26. ISBN 0-333-57689-6.
  11. ↑ Lach, D. F. (1994). Asia in the Making of Europe: The Century of Discovery. Vol. 1. Chicago University Press.
  12. ↑ Abendanon, E. C.; Heawood, E. (december 1919). »Missing Links in the Development of the Ancient Portuguese Cartography of the Netherlands East Indian Archipelago«. The Geographical Journal. 54 (6). Blackwell Publishing: 347–355. Bibcode:1919GeogJ..54..347A. doi:10.2307/1779411. JSTOR 1779411. Arhivirano iz spletišča dne 28. julija 2020. Pridobljeno 3. junija 2020.
  13. ↑ Ricklefs, M. C. (1991). A History of Modern Indonesia Since c.1300 (2nd izd.). London: MacMillan. str. 24. ISBN 0-333-57689-6.
  14. ↑ Ricklefs, M. C. (1991). A History of Modern Indonesia Since c.1300 (2nd izd.). London: MacMillan. str. 25. ISBN 0-333-57689-6.
  15. ↑ Milne, Peter (16. januar 2011). »Banda, the nutmeg treasure islands«. Jakarta Post. Jakarta. str. 10–11. Arhivirano iz spletišča dne 22. oktobra 2019. Pridobljeno 22. decembra 2011. Toda gospodarski pomen Bandov je bil le bežen. Ker so po Evropi divjale napoleonske vojne, so se Britanci v začetku 19. stoletja vrnili na otoke Banda in začasno prevzeli nadzor od Nizozemcev. Angleži so izruvali na stotine dragocenih sadik muškatnega oreščka in jih prepeljali v svoje kolonije na Cejlonu in v Singapurju, s čimer so prekinili nizozemski monopol in Bande obsodili na gospodarski propad.
  16. ↑ Monk, K. A.; de Fretes, Y.; Reksodiharjo-Lilley, G. (1996). The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku. Hong Kong: Periplus Editions Ltd. str. 9. ISBN 962-593-076-0.
  17. ↑ Witton, Patrick (2003). Indonesia. Melbourne: Lonely Planet. str. 818. ISBN 1-74059-154-2.
  18. ↑ Monk (1996), page 9
  19. ↑ Monk, K. A.; Fretes, Y.; Reksodiharjo-Lilley, G. (1996). The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku. Hong Kong: Periplus Editions Ltd. str. 9. ISBN 962-593-076-0.
  20. ↑ Kingston, Tigga (2009). »Indonesia, Biology«. V Gillespie, Rosemary G.; Clague, David A. (ur.). Encyclopedia of Islands. University of California Press. str. 452. ISBN 978-0-520-25649-1.
  21. ↑ Monk, K. A.; Fretes, Y.; Reksodiharjo-Lilley, G. (1996). The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku. Hong Kong: Periplus Editions Ltd. str. 4. ISBN 962-593-076-0.
  22. ↑ Monk, K. A.; Fretes, Y.; Reksodiharjo-Lilley, G. (1996). The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku. Hong Kong: Periplus Editions Ltd. str. 1. ISBN 962-593-076-0.
  23. ↑ Taylor, Jean Gelman (2003). Indonesia: Peoples and Histories. New Haven and London: Yale University Press. str. 5–7. ISBN 0-300-10518-5.

Viri

[uredi | uredi kodo]
  • Andaya, Leonard Y. (1993). The World of Maluku: Eastern Indonesia in the Early Modern Period. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1490-8.
  • Bellwood, Peter (1997). Prehistory of the Indo-Malaysian archipelago. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1883-0.
  • Donkin, R. A. (1997). Between East and West: The Moluccas and the Traffic in Spices Up to the Arrival of Europeans. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-248-1.
  • Milton, Giles (1999). Nathaniel's Nutmeg. London: Sceptre. ISBN 978-0-340-69676-7.
  • Monk, Kathryn A., Yance De Fretes, Gayatri Reksodiharjo-Lilley (1997). The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku. Singapore: Periplus Press. ISBN 962-593-076-0.
  • Van Oosterzee, Penny (1997). Where Worlds Collide: The Wallace Line. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 0-8014-8497-9.
  • Wallace, Alfred Russel (2000) [1869]. The Malay Archipelago. Singapore: Periplus Press. ISBN 962-593-645-9.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Moluki&oldid=6718714«