
ڈیٹا API کی شرائط
- اردو
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu - Malaysia
- Čeština – Česká republika
- Dansk - Danmark
- Deutsch – Deutschland
- English
- Español - España
- Español - México
- Farsi
- Français - France
- Hrvatski – Hrvatska
- Italiano - Italia
- Magyar – Magyarország
- Nederlands - Nederland
- Norwegian Bokmål
- Polski (Polska)
- Português - Brasil
- Português - Portugal
- Română - România
- Slovenčina - Slovensko
- Suomi – Suomi
- Svenska – Sverige
- Tagalog
- Tiếng Việt - Việt Nam
- Türkçe - Türkiye
- Ελληνικά - Ελλάδα
- Български – България
- Русский — Россия
- Српски – Србија
- Українська — Україна
- עברית
- العربية
- हिंदी भारत
- বাংলা
- ไทย
- 한국어 - 대한민국
- 中文 - 繁體
- 日本語 - 日本
- 简体中文
19 جون 2023 سے نافذ العمل ہے۔ آخری مرتبہ نظرِ ثانی، 20 جولائی، 2026
ہماری ڈیٹا APIs اور ان سے متعلق ڈیٹا، کوڈ، اور دیگر مواد کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کا شکریہ، جو Reddit ہماری ڈیٹا APIs کے ذریعے فراہم کرتا ہے (جسے "ڈیٹا APIs" کہا جاتا ہے)۔ مجموعی طور پر، ہم ان ڈیٹا API کی شرائط، ڈویلپر کی شرائط، ہمارا صارف کا معاہدہ، کسی بھی اضافی شرائط، ڈیٹا APIs سے متعلق فراہم کردہ ڈویلپر دستاویزات میں موجود شرائط، اور تمام قابلِ اطلاق پالیسیوں اور گائیڈ لائنز کو "ڈیٹا API کی شرائط" کہتے ہیں، اورڈیٹا API کی شرائط میں کچھ ایسی شرائط بھی شامل ہیں جن کی تعریف ڈویلپر کی شرائط اور ہمارے صارف کے معاہدے میں کی گئی ہے۔
ڈیٹا API استعمال کر کے، آپ Reddit کے ساتھ ڈیٹا API کی شرائط کو قبول کرتے ہیں، جن میں ڈویلپر کی شرائط بھی شامل ہیں۔ آپ ڈيٹا API اور ہماری سروسز سے حاصل ہونے والے کسی بھی دیگر مواد کو خواہ وہ ڈیٹا API کے ذریعے حاصل کیا گیا ہو یا نہیں صرف ڈيٹا API کی شرائط کے مطابق ہی استعمال کر سکتے ہیں۔
1. رجسٹریشن
1.1 اہلیت
آپ ڈیٹا APIs استعمال نہیں کر سکتے اور نہ ہی ڈیٹا API کی شرائط قبول کر سکتے، اگر:(الف) آپ Reddit کے ساتھ ایک قانونی طور پر پابند معاہدہ کرنے کی عمر کو نہیں پہنچے؛ یا (ب) آپ ایسے شخص ہیں جسے ریاستہائے متحدہ یا کسی دوسرے ملک کے قابلِ اطلاق قوانین کے تحت، بشمول اس ملک کے جہاں آپ رہتے ہیں یا جہاں سے آپ ڈیٹا APIs استعمال کرتے ہیں، Data APIs استعمال کرنے یا حاصل کرنے سے روکا گیا ہو۔
1.2 کارپوریٹ استعمال
اگر آپ اپنے آجر یا کسی دوسرے ادارے کی جانب سے ڈیٹا API کی شرائط قبول کر رہے ہیں، تو آپ یہ یقین دہانی اور ضمانت دیتے ہیں کہ:(الف) آپ کے پاس اپنے آجر یا متعلقہ ادارے کو ڈیٹا API کی شرائط کا پابند بنانے کا مکمل قانونی اختیار ہے؛(ب) آپ نے ڈیٹا API کی شرائط کو پڑھ لیا ہے اور انہیں سمجھتے ہیں؛ اور(ج) آپ اپنی نمائندگی کرنے والے فریق کی جانب سے ڈیٹا API کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس اپنے آجر یا متعلقہ ادارے کو قانونی طور پر پابند بنانے کا اختیار نہیں ہے، تو براہِ کرم ڈیٹا APIs استعمال نہ کریں۔
1.3 رابطہ کی معلومات
ڈیٹا APIs تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، آپ کو شناخت سے متعلق معلومات (مثلاً رابطے کی تفصیلات) فراہم کرنی ہوگی۔ یہ معلومات ہر وقت تازہ ترین اور درست ہونی چاہیے۔
2. ڈیٹا APIs کا آپ کا استعمال
2.1 لائسنس
Reddit، ڈیٹا API کی شرائط کی آپ کی مکمل اور مسلسل پابندی کی شرط پر، آپ کو صرف ڈیٹا API کی شرائط کے تحت واضح طور پر اجازت یافتہ طریقے سے ڈیٹا APIs تک رسائی حاصل کرنے اور انہیں استعمال کرنے کے لیے ایک غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی، ناقابلِ ذیلی لائسنس اور منسوخ کی جانے والی اجازت دیتا ہے۔ وہ تمام حقوق جو آپ کو واضح طور پر نہیں دیے گئے، Reddit کے پاس محفوظ ہیں۔
2.2 ایپ صارفین
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ کے ایپ صارف (بشمول آخری صارفین) ڈیٹا API کی شرائط سے متعلق تمام شرائط و ضوابط کی پابندی کریں۔
2.3 Reddit کی شرائط اور اصول کی تعمیل
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ Reddit صارف کا معاہدہ اور رازداری کی پالیسی کی پابندی کریں گے، جن میں وقتاً فوقتاً ترمیم کی جا سکتی ہے۔ مزید برآں، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ڈیٹا API ڈویلپر دستاویزات کی بھی پابندی کریں گے۔
2.4 صارف کنٹنٹ
ہماری سروسز پر صارفین کے ذریعے بنایا گیا یا سبمٹ کیا گیا کنٹنٹ (“صارف کا کنٹنٹ”) صارفین کی ملکیت ہے، نہ کہ Reddit کی۔ ڈیٹا API کی شرائط کی مکمل اور مسلسل پابندی کرنے کے تابع، Reddit آپ کو ایک غیر خصوصی، غیر قابلِ منتقلی، ناقابلِ ذیلی لائسنس، اور واپس لی جانے والی اجازت (لائسنس) دیتا ہے۔ یہ لائسنس صرف آپ کی ایپ کو تیار کرنے، نافذ کرنے، تقسیم کرنے اور آپ کے ایپ صارفین کے لیے اسے چلانے کی ضرورت کی حد تک ہی درست ہے۔ آپ صارف کے کنٹنٹ میں تبدیلی نہیں کر سکتے، سوائے اس کے کہ آپ اسے اس طرح دکھانے کے لیے اس کی ترتیب تبدیل کریں۔ آپ صارف کے کنٹنٹ کے استعمال پر اس کے مالکان کی طرف سے عائد کی گئی تمام شرائط یا پابندیوں پر عمل کریں گے، جن میں "تمام حقوق محفوظ ہیں" کے نوٹس، تخلیقی مشترکہ اجازت نامے، یا دیگر شرائط و ضوابط شامل ہو سکتے ہیں جو آپ اور مالکان کے درمیان طے کیے گئے ہوں۔ اس سیکشن میں واضح طور پر دی گئی اجازت کے علاوہ، کوئی بھی دوسرے حقوق یا لائسنس نہیں دیے جاتے اور نہ ہی ایسا سمجھا جائے گا؛ جن میں صارف کے کنٹنٹ کو دوسرے مقاصد کے لیے استعمال کرنے کا کوئی بھی حق شامل ہے، جیسے مشین لرننگ یا AI کے ماڈل کی ٹرینگ کے لیے استعمال کرنا، جب تک کہ متعلقہ صارف کے کنٹنٹ کے حقوق رکھنے والوں کی واضح اجازت حاصل نہ ہو۔
2.5 ہٹانا
آپ کو Reddit کے قوانین کے مطابق صارف کے کنٹنٹ کو ہٹانے سے متعلق نوٹس یا درخواستیں موصول ہو سکتی ہیں۔ ضرورت پڑنے پر آپ ان درخواستوں کو یہاں سبمٹ کر کے Reddit کے پاس بھیجیں گے۔
2.6 رازداری کی پالیسی
آپ کو اپنی ایپ میں رازداری کی پالیسی کے ذریعے یہ بتانا ہوگا کہ آپ اپنی ایپ کے صارفیں اور دیگر وزیٹرز سے اکٹھا کیے گئے ڈیٹا کو کیسے جمع کرتے ہیں، استعمال کرتے ہیں، محفوظ کرتے ہیں اور شیئر کرتے ہیں، بشمول جہاں قابلِ اطلاق ہو، یہ کہ فریق ثالث (مثلاً مشتہرین) کنٹنٹ یا اشتہارات فراہم کر سکتے ہیں اور آپ کی ایپ صارفیں اور دیگر وزیٹرز سے براہِ راست معلومات جمع کر سکتے ہیں، جس میں کوکیز کا استعمال بھی شامل ہو سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، ڈیٹا APIs کا استعمال کر کے، Reddit سبمٹ کردہ معلومات کا استعمال اپنی رازداری کی پالیسی کے مطابق کر سکتا ہے۔
2.7 قانون کی تعمیل
آپ تمام قابلِ اطلاق قوانین اور ضوابط کی پابندی کریں گے (بشمول ڈیٹا یا سافٹ ویئر کی درآمد یا برآمد سے متعلق قوانین، رازداری کے قوانین، اور مقامی قوانین)۔
2.8 مجاز رسائی
آپ ڈیٹا API تک رسائی حاصل کرنے (یا رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرنے) کے لیے صرف وہی رسائی کی معلومات استعمال کریں گے جو ڈیولپر ڈاکیومنٹیشن میں بیان کی گئی ہے۔ ڈیٹا APIs تک رسائی حاصل کرتے وقت آپ کو ہماری فراہم کردہ رسائی کی معلومات (مثلاً OAuth ٹوکن) استعمال کرنی ہوں گی، اور ڈيٹا APIs استعمال کرتے وقت آپ صارف ایجنٹ یا OAuth شناخت کو غلط طور پر نہ ظاہر کریں گے اور نہ ہی اسے چھپائیں گے۔
2.9 API حدود
Reddit اپنی صوابدید سے ڈیٹا APIs کے آپ کے استعمال پر حدود مقرر کر سکتا ہے اور انہیں نافذ کر سکتا ہے (مثلاً، آپ کی جانب سے کی جانے والی API کی درخواستوں کی تعداد یا آپ کی جانب سے سروس فراہم کیے جانے والے App صارفین کی تعداد کو محدود کرنا)۔
2.10 لائبریریز، ریپرز، اور ایکسٹینشنز
کچھ بہترین فریق ثالث لائبریریز، ریپرز اور ایکسٹینشنز موجود ہیں جو Reddit کو ہمارے صارفین تک پہنچانے میں مدد کرتے ہیں۔ اگر آپ کی ایپ انہیں استعمال کرتی ہے تو آپ کو متعلقہ فریق ثالث اور Reddit کی طرف سے عائد کردہ کسی بھی حدود یا پابندیوں پر عمل کرنا ہوگا۔
3. فیس؛ استعمال سے متعلق پابندیاں
3.1 فیس
Reddit یہ حق محفوظ رکھتا ہے کہ وہ مستقبل میں ڈیٹا APIs کے استعمال یا ان تک رسائی کے لیے فیس وصول کرے، اور ان فیسوں کی شرح کا تعین صرف Reddit کی اپنی صوابدید پر ہوگا۔ اگر آپ ڈیٹا APIs کو تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کرنے، مقررہ شرح کی حد سے زیادہ تحقیق کرنے، یا کسی ایسے استعمال کے لیے استعمال کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں جس کی ڈیٹا API کی شرائط میں واضح طور پر اجازت نہیں دی گئی ہے، تو آپ کو Reddit کے ساتھ ایک علیحدہ معاہدہ کرنا ہوگا۔ مزید معلومات کے لیے، براہِ کرم ہماری ڈیولپر دستاویزات کا جائزہ یہاں لیں۔
3.2 پابندیاں
آپ کو اور آپ کی طرف سے کام کرنے والے افراد کو یہ کام نہیں کرنے چاہییں:
-
ڈیٹا APIs کو غیر قانونی سرگرمیوں یا فریق ثالث کے حقوق کی خلاف ورزی کی حوصلہ افزائی یا پروموٹ کرنے کے لیے استعمال کرنا (بشمول قابل اطلاق صارف کے کنٹنٹ کے حقوق رکھنے والوں کی واضح اجازت کے بغیر صارف کنٹنٹ کو کسی مشین لرننگ یا AI ماڈل کو ٹرین کرنے کے لیے استعمال کرنا)؛
-
Data API کی ریورس انجینئرنگ، ڈی کمپائل، ڈس اسمبل یا ٹرانسلیٹ کرنا، یا کسی بھی Data API یا اس کے کسی حصے سے سورس کوڈ حاصل کرنا، سوائے اس صورت کے جب قابلِ اطلاق قانون کے تحت اس پابندی پر واضح طور پر روک لگائی گئی ہو؛
-
ڈویلپر کی دستاویزات میں بیان کردہ ڈیٹا APIs کے استعمال یا درخواستوں کی حدود کو نظرانداز کرنا یا ان سے تجاوز کرنا، یا ڈیٹا APIs کو ایسے طریقے سے استعمال کرنا جو حد سے زیادہ یا غلط استعمال شمار ہو، یا ڈیٹا APIs، یا انہیں فراہم کرنے والے سرورز یا نیٹ ورکس میں خلل ڈالے یا غیر مناسب مداخلت کرے (وضاحت کے لیے، اگر Reddit کو لگتا ہے کہ آپ اس شق کی خلاف ورزی کر رہے ہیں، تو Reddit آپ کی ڈیٹا APIs تک رسائی کو مستقل طور پر روکنے کا حق محفوظ رکھتا ہے)؛
-
ڈیٹا APIs کی خصوصیات یا کام کرنے کے طریقوں میں مداخلت کرنا، تبدیلی کرنا، خلل ڈالنا یا انہیں بند کرنا، جس میں وہ طریقے بھی شامل ہیں جو کسی خصوصیت کو محدود یا کنٹرول کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، یا ڈیٹا APIs کے کسی سافٹ ویئر کے تحفظ یا نگرانی کے نظام کو ناکام بنانا، بچ نکلنا، ہٹانا، غیر فعال کرنا یا کسی بھی طرح نظرانداز کرنا؛
-
کسی بھی وائرس، ورم، خامی، ٹروجن ہارس، میل ویئر یا کسی بھی نقصان پہنچانے والی چیز کو شامل کرنے کے مقصد سے ڈیٹا API کا استعمال کرنا؛
-
Reddit کی واضح تحریری اجازت کے بغیر، ڈیٹا API یا اس تک رسائی کو فروخت کرنا، کرائے پر دینا یا کسی اور کو ذیلی لائسنس دینا، یا ڈیٹا API کے استعمال یا اس کی فراہمی سے کمائی کرنا چاہے وہ براہِ راست تجارتی یا مالی فائدے کے لیے ہو؛
- ڈیٹا API کے ذریعے حاصل کیے گئے کسی بھی صارف کے کنٹنٹ، مواد یا ڈیٹا کو استعمال کرنا یا اسے اپنے منظور شدہ استعمال کے مقصد سے زیادہ عرصے تک اپنے پاس رکھنا، اور اس مقصد کے لیے ضروری نہ ہونے والے کسی بھی ڈیٹا کو فوری طور پر ڈیلیٹ کر دینا؛ یا
-
ڈیٹا APIs کو سپیم کرنے، صارفین کو کسی عمل کے لیے ترغیب دینے، یا انہیں ہراساں کرنے کے لیے استعمال کرنا۔
4. ٹریڈ مارکس؛ ایٹری بیوشن؛ پبلسٹی
4.1 Reddit ٹریڈ مارکس کا استعمال
آپ کو Reddit کے ٹریڈ مارکس کو اپنی App کے نام کے طور پر یا اپنی App کے نام کے کسی حصے کے طور پر یا اپنی App کو پروموٹ کرنے یا شناخت کرنے کے لیے استعمال کیے جانے والے کسی بھی لوگو میں استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے، جب تک کہ Reddit کی طرف سے تحریری طور پر واضح اجازت نہ دی گئی ہو یا ڈیٹا API کی شرائط میں اس کی اجازت نہ ہو۔ مزید یہ کہ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ: (الف) آپ Reddit کے ٹریڈ مارکس سے ایسا کوئی بھی ڈیرویٹو ورکس نہیں بنائیں گے جس سے یہ تاثر پیدا ہو یا معقول طور پر یہ ظاہر ہو کہ Reddit آپ کی App کی حمایت، وابستگی یا اسپانسرشپ کر رہا ہے؛(ب) Reddit کے ٹریڈ مارکس کو ایسے طریقے سے استعمال نہیں کریں گے جس سے صارفین گمراہ، دھوکے میں یا الجھن کا شکار ہوں، بشمول ایسا کوئی نشان استعمال کرنا یا رجسٹر کرنا جو Reddit کے کسی بھی ٹریڈ مارک سے اتنا ملتا جلتا ہو کہ غلط فہمی پیدا ہو؛(ج) Reddit کے ٹریڈ مارکس پر Reddit کی ملکیت کو چیلنج نہیں کریں گے اور نہ ہی اس ملکیتی حق کے خلاف کوئی ایسا قدم اٹھائیں گے جو اس سے متصادم ہو مزید یہ کہ Reddit کے ٹریڈ مارکس پر Reddit کے خصوصی حقوق قائم کرنے یا برقرار رکھنے کے لیے Reddit کی طرف سے ضروری یا مناسب سمجھے جانے والے کسی بھی اقدام (جس میں قانونی کارروائی بھی شامل ہے) میں آپ Reddit کی درخواست اور خرچ پر تعاون کریں گے۔ Reddit کے ٹریڈ مارکس کا تمام استعمال اور ایسے استعمال سے حاصل ہونے والی تمام نیک نامی، Reddit کے حق میں شمار ہوگی۔
4.2 ایٹری بیوشن
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ڈیٹا APIs کے لیے ڈیولپر دستاویز میں بیان کردہ Reddit کی جانب سے مطلوب کسی بھی انتساب کو آپ نمایاں کریں گے۔ جب آپ ڈیٹا APIs استعمال کرتے ہیں تو Reddit آپ کو، جب تک ڈیٹا API کی شرائط نافذ ہیں، "Reddit" ورڈ مارک استعمال کرنے یا اسے دکھانے کے لیے ایک ناقابلِ منتقلی، ناقابلِ ذیلی، غیر خصوصی لائسنس فراہم کرتا ہے، بشرطیکہ آپ اس استعمال سے پہلے "برائے" کا لفظ استعمال کریں (مثلاً: "[insert name] برائے Reddit")۔
4.3 پبلسٹی
آپ ڈیٹا APIs کے استعمال کے حوالے سے ایسا کوئی بیان نہیں دیں گے جس سے یہ معلوم ہو کہ Reddit آپ کے ساتھ شراکت داری کرتا ہے، آپ کو اسپانسر کرتا ہے یا آپ کی توثیق کرتا ہے، الا یہ کہ Reddit نے پہلے سے اس کی تحریری اجازت دی ہو۔
5. سپورٹ؛ تبدیلیاں؛ فیڈ بیک
5.1 سپورٹ
Reddit اپنی مرضی کے مطابق ڈیٹا APIs کے لیے آپ کو سپورٹ یا اپ ڈیٹس فراہم کر سکتا ہے، اور بغیر کسی پیشگی اطلاع کے کسی بھی وقت یہ سہولت بند بھی کر سکتا ہے۔
5.2 ڈیٹا APIs میں تبدیلیاں
Reddit کسی بھی وقت ڈیٹا APIs کے کسی بھی حصے میں تبدیلی کر سکتا ہے، انہیں عارضی طور پر معطل کر سکتا ہے، یا مکمل طور پر بند کر سکتا ہے، جس میں تمام یا کسی بھی حصے کی دستیابی ختم کرنا بھی شامل ہے۔
5.3 فیڈ بیک
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں اور اسے تسلیم کرتے ہیں کہ ڈيٹا APIs کے بارے میں آپ کے فراہم کردہ فیڈ بیک کو Reddit استعمال، تبدیل یا اپنی پراڈکٹس اور سروسز میں شامل کر سکتا ہے، اور اس کے لیے Reddit پر آپ کو معاوضہ دینے یا آپ سے مزید اجازت لینے کی کوئی ذمہ داری عائد نہیں ہوگی۔
6. برخاستگی
آپ کسی بھی وقت، Reddit کو اطلاع دے کر یا اطلاع دیے بغیر، ڈیٹا APIs کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ Reddit کسی بھی وجہ سے اور کسی بھی مدت کے لیے، آپ کو پیشگی اطلاع دیے بغیر، ڈیٹا APIs تک آپ کی رسائی منسوخ کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ ڈیٹا API کی شرائط کے کسی بھی طرح ختم ہونے یا ڈیٹا APIs تک آپ کی رسائی بند ہونے کی صورت میں، آپ فوری طور پر ڈیٹا APIs کا استعمال بند کریں گے، ڈیٹا API کے ذریعے اجازت یافتہ یا منتقل کیے گئے تمام کیش کردہ یا محفوظ صارف کے کنٹنٹ اور دیگر کنٹنٹ کو ڈیلیٹ کر دیں گے، اور کسی بھی موبائل ایپ کی مزید تقسیم یا اپ ڈیٹس (جہاں قابلِ اطلاق ہو) بھی بند کر دیں گے۔ اس میں ایسے تمام ڈیٹا یا ماڈل بھی شامل ہیں جو صارف کے کنٹنٹ اور ان کنٹنٹ سے تیار کیا گیا ہو، جن تک ڈیٹا API یا ہماری دیگر سروسز کے ذریعے رسائی حاصل کی گئی تھی۔
7. دستبرداری؛ ذمہ داری کی حد؛ زرِ تلافی
7.1 دستبرداری
Reddit اس بات کی کوئی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا کہ ڈیٹا APIs کسی بھی قسم کی غلطیوں، خامیوں، بگز یا رکاوٹوں سے پاک ہیں، یا یہ کہ وہ قابلِ اعتماد، درست، مکمل یا کسی اور لحاظ سے درست ہیں۔ ڈیٹا APIs بغیر کسی ضمانت کے "جیسے ہیں" ویسے ہی فراہم کیے جاتے Reddit واضح طور پر ہر قسم کی ضمانتوں اور شرائط سے دستبرداری اختیار کرتا ہے، جن میں فروخت کے قابل ہونے کی ضمنی ضمانت، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت، دستیابی، سیکیورٹی، ملکیت، اور حقوق کی خلاف ورزی نہ ہونے کی ضمانت شامل ہیں۔ ڈیٹا APIs کا آپ کا استعمال آپ کی اپنی صوابدید اور خطرے پر منحصر ہے اور ڈیٹا APIs کے کسی بھی استعمال کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے، بشمول آپ کے کمپیوٹر سسٹم کو پہنچنے والے نقصان یا ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے، صرف آپ ہی ذمہ دار ہوں گے۔
7.2 قانونی ذمہ داری کی حد
Reddit، ڈیٹا APIs کے استعمال سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی براہِ راست، بالواسطہ، اتفاقی، نتیجہ خیز، خصوصی یا مثالی نقصان کے لیے آپ کے سامنے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے یہ نقصان کسی قانونی غفلت (بشمول لاپرواہی یا کسی اور وجہ)، معاہدے کی خلاف ورزی، وارنٹی کی خلاف ورزی یا کسی دوسرے مالی نقصان کی بنیاد پر ہو، چاہے Reddit کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو یا نہیں۔ کسی بھی صورتِ حال میں Reddit، آپ کے لیے $100 سے زیادہ کی کسی بھی رقم کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔
7.3 زرِ تلافی
قابلِ اطلاق قانون کے تحت جتنی زیادہ حد تک اجازت ہو، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ Reddit اور اس کی ذیلی کمپنیوں، متعلقہ اداروں، افسران، نمائندوں، لائسنس دینے والوں اور ملازمین کو کسی بھی فریق ثالث کے دعوے سے محفوظ رکھیں گے اور ان کا نقصان پورا کریں گے، جو ڈیٹا APIs کے آپ کے استعمال سے پیدا ہو یا کسی بھی طرح اس سے متعلق ہو، اس میں تمام دعووں، نقصانات، (اصل اور/یا نتیجہ خیز نقصانات)، مقدمات، فیصلوں، قانونی کارروائی کے اخراجات اور وکلاء کی فیس شامل ہے، چاہے وہ کسی بھی قسم یا نوعیت کا ہو۔ Reddit ایسے کسی بھی دعوے، مقدمے یا کارروائی کی تحریری اطلاع آپ کو دینے کے لیے پوری ایمانداری کے ساتھ کوشش کرے گا۔
8. متفرقات
8.1 رازداری
ہماری جانب سے آپ کو بھیجے گئے مواصلات اور ہمارے ڈیٹا APIs میں Reddit کی خفیہ معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔ Reddit کی خفیہ معلومات میں وہ تمام مواد، مواصلات اور معلومات شامل ہیں جنہیں خفیہ کے طور پر نشان زد کیا گیا ہو یا جو عام حالات میں خفیہ سمجھی جائیں۔ آپ اس خفیہ معلومات کو صرف ڈیٹا API کی شرائط کے تحت دیے گئے اپنے حقوق استعمال کرنے کے لیے ضرورت کے مطابق استعمال کر سکتے ہیں، اور آپ Reddit کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اسے کسی بھی فریق ثالث کو اس کے متعلق نہیں بتائیں گے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ اس خفیہ معلومات کو غیر مجاز استعمال، رسائی یا افشا ہونے سے اسی طریقے سے محفوظ رکھیں گے جیسے آپ اسی نوعیت کی اپنی خفیہ اور ملکیتی معلومات کو محفوظ رکھتے ہیں، اور کسی بھی صورت میں مناسب احتیاط سے کم درجے کی احتیاط نہیں برتیں گے۔ Reddit کی خفیہ معلومات میں ایسی معلومات شامل نہیں ہیں جو آپ نے خود آزادانہ طور پر تیار کی ہوں، جو کسی فریق ثالث نے آپ کو درست طریقے سے بغیر کسی رازداری کی ذمہ داری کے فراہم کی ہوں، یا جو آپ کی کسی غلطی کے بغیر عوامی معلومات بن گئی ہوں۔ اگر قانون کے تحت ایسا کرنا ضروری ہو تو آپ Reddit کی خفیہ معلومات ظاہر کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ ہمیں پہلے سے مناسب اطلاع دیں، سوائے اس صورت کے جب عدالت حکم دے کہ ہمیں اس اطلاع سے آگاہ نہ کیا جائے۔
8.2 ڈیٹا API کی شرائط میں ترمیم
Reddit کسی بھی وقت ڈیٹا API کی شرائط میں ترمیم کر سکتا ہے۔ آپ کو ڈیٹا API کی شرائط کو باقاعدگی سے دیکھتے رہنا چاہیے۔ اگر ہم ڈیٹا API کی شرائط میں ترمیم کریں گے، تو ہم نظرِ ثانی شدہ ڈیٹا API کی شرائط شائع کریں گے۔ ڈیٹا API کی شرائط میں تبدیلی یا ترمیم کے مؤثر ہونے کے بعد ڈیٹا APIs تک رسائی جاری رکھنے یا انہیں استعمال کرنے سے، آپ تبدیل شدہ یا ترمیم شدہ ڈیٹا API کی شرائط کا پابند رہنے سے اتفاق کرتے ہیں۔
8.3 جنرل
ڈیٹا API کی شرائط فریقین کے درمیان کسی بھی قسم کی ایجنسی، شراکت داری یا مشترکہ منصوبہ قائم نہیں کرتی۔ ڈیٹا API کی شرائط میں ایسی کوئی بات نہیں ہے جو کسی بھی فریق کو حکمِ امتناعی حاصل کرنے کی درخواست کرنے سے روکے۔ اگر ہمارے معقول کنٹرول سے باہر کے حالات کی وجہ سے ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں کوئی ناکامی یا تاخیر ہوتی ہے تو Reddit اس کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔ ڈیٹا API کی شرائط کی کسی بھی شق کو نافذ نہ کرنے کو اس شق یا کسی دوسری شق سے دستبرداری نہیں سمجھا جائے گا۔ اگر ڈیٹا API کی شرائط کی کوئی شق (یا کسی شق کا کوئی حصہ) غیر مؤثر، غیر قانونی یا ناقابلِ نفاذ قرار پاتا ہے تو ڈیٹا API کی شرائط کی باقی تمام شقیں بدستور نافذ العمل رہیں گی۔ ڈیٹا API کی شرائط، ریاستِ کیلیفورنیا کے قوانین کے تحت ہوں گی، تاہم قوانین کے تصادم کے اصول اس سے مستثنیٰ ہوں گے۔ ڈیٹا API کی شرائط سے متعلق کسی بھی تنازع کی صورت میں، فریقین سان فرانسسکو کاؤنٹی، کیلیفورنیا کے ذاتی دائرۂ اختیار اور خصوصی مقامِ سماعت کے لیے رضامندی دیتے ہیں۔ ڈیٹا API کی شرائط (اور ڈویلپر کی شرائط اور ہمارا صارف کا معاہدہ، جو حوالے کے ذریعے ڈیٹا API کی شرائط میں شامل کیا گیا ہے اور ان کا حصہ بنایا گیا ہے) آپ اور Reddit کے درمیان اس موضوع سے متعلق مکمل اور حتمی معاہدہ تشکیل دیتی ہیں، اور اس موضوع پر پہلے سے موجود یا اسی وقت کیے گئے تمام معاہدوں کی جگہ لے لیتی ہیں۔
8.4 سوالات
ڈیٹا API کی شرائط یا ڈیٹا APIs کے بارے میں سوالات یا کمنٹس یہاں بھیجے جا سکتے ہیں۔
