Hebrein kieli

Hebrei
Ičenimi	עִבְרִית
Aloveh	Lähi-päivännouzu
Muat	Israel Palestiina Yhtysvallat
Viralline kieli	Israel
Pagizijat	9,3 miljonua hengie
Kielitoimisto	Hebrein kielen akadeemii
Lajittelu
Kielikundu	Afroaazielazet kielet Semäläzet kielet Päivänlaskusemäläzet kielet Keskisemäläzet kielet Luodehsemäläzet kielet Kanaanalazet kielet Herbei
Kirjutus	Hebreiläine kirjaimikko
Kielikoodat
ISO 639-1	he
ISO 639-2	heb
ISO 639-3	heb
Ethnologue	heb
IETF	he

Hebrein kieli libo hebrei (ičenimi — עִבְרִית [iv'ʁit], m.heb. [ʕib⁠ˈrit]) on semäläzen kieli. Vahnu Sana kirjutettih enimyölleh hebreikse, kudai oli Lähi–päivännouzun juudalazien kieli enzimäzel vuozituhandel e. m. a. Myöhembäh hebrei muuttui vaiku kirjukielekse, kudamua ei enämbi paistu, da se jälgimäi rodih liturgien kielenny. Hebrein elvitys algavui 18. vuozisual, da nygöi hebrei on Israelan valdivon viralline kieli, kudamakse pagizou läs 9,3 miljonua hengie Israelas da diasporas.

Kielitiijollizet ominažuot

Nygyhebrein kielioppi eruou merkiččevästi muinashebreispäi. Sih ollah vaikuttanuh aijembah suurele levennyöt juudalazet kielet, piäazies jiddiš da ladino, ezimerkikse, smichut, taivutetut rakendehet, säilytetäh piäazies stabiililoin yhtymien; muulois tapahtuksis käytetäh puaksumbah rakendehtu, kudamas on partiklu shel (šel), kudai vastuau karjalan kielen genetiivua.

Sanajälletys on SVO (subjektu-predikuattu-objektu). Verbistön perustu on perfektu da imperfektu; hebreis ei ole preezensu, tädä ozutetah partisiippoil.

Kirjaimikko

Hebreidy kirjutetah hebreiläzel kirjaimikol nelikkökirjutukses (hebreikse alef-bet). Hebrein kirjaimikos on 22 kirjaindu, kudamat kai ollah konsonantuiändehet (konsonantukirjutus). Ni yksi hebrein kirjain ei allus algajen vastannuh vokalii, ga nelli kirjaindu (alef, he, jod da vav) on loppiettu käytändän konsonantoin merkiččemizeh näh, da niilöi käytetäh sežo matres lectionisannu ("luvendan muamannu") vokaliloin merkiččemizeh näh.

Kirjutussuundu on oigielpäi huruale. Kirjaimet ei yhtistytä keskenäh kirjutukses, da rivit tullah jälles ylähänpäi alah jällekkäi.

Kirjain Nimi M.heb. Nygyheb. א Alef /ʔ/ /ʔ/, – ב Bet /b/ /b/, /v/ ג Gimel /g/ /g/ ד Dalet /d/ /d/ ה He /h/ /h/, – ו Vav /w/ /v/ ז Zajin /z/ /z/ ח Chet /ħ/, /x/ /χ/ ט Tet /t̪ʼ/ /t/ י Jod /j/ /j/ ך / כ Kaf /k/ /k/, /χ/

Kirjain Nimi M.heb. Nygyheb. ל Lamed /l/ /l/ ם / מ Mem /m/ /m/ ן / נ Nun /n̪/ /n/ ס Samech /s/ /s/ ע Ajin /ʕ/, /ɣ/ /ʔ/, – ף / פ Pe /p/ /p/, /f/ ץ / צ Tsade /sˤ/ /t͡s/ ק Qof /kʼ/ /k/ ר Reš /ɾ/ /ʁ/ ש Šin /ɬ/, /ʃ/ /ʃ/, /s/ ת Tav /t̪/ /t/

Kaf, mem, nun, pe, tsade -kirjaimet muutetah kirjuttamistudah, konzu net ollah sanan lopus.

Iändehoppi

Vokalit

	Eduvokali	Keskivokali	Tagavokali
Kaidu	i		u
Puolikaidu	e	ə	o
Puolivälly
Välly	a

Konsonantat

	Bilabializet	Labio- dentalizet	Alveolarizet	Post- alveolarizet	Palatalizet	Velarizet	Uvularizet	Faryngalizet	Glottalizet
Nazalit	m		n
Klusiilit	p b		t d			k g			ʔ
Affrikuatat			t͡s	t͡ʃ1 d͡ʒ1
Frikatiivat		f v	s z	ʃ ʒ1			χ ʁ	(ħ2 ʕ3)	h
Approksimantat			l		j		w1

¹ Niilöi käytetäh vaiku laihinsanois.
² Nygyhebreis /ħ/ ח:n kohtal on siirdynyh muodoh /χ/, kudai perindöllizesti kirjutettih כ, ga erähät vahnembat mizrahi-pagizijat eroitetah net ielleh.
³ Nygyhebreis /ʕ/ ע:n kohtal on siirdynyh muodoh /ʔ/, kudai perindöllizesti kirjutettih א, ga erähät vahnembat pagizijat (ei vaiku mizrahi) eroitetah net ielleh.

Ezikuvat

Iändeh		Ezimerki
IPA	Hebrei	IPA	Hebrei	Karjala
p	פּ	ˈpe	פֶּה	suu
m	מ	ma	מָה	mi
f	פ	oˈfe	אוֹפֶה	pastai
t	ת, ט	ˈtan	תַּן	šakal
t͡s	צ	ˈt͡si	צִי	laivasto
s	ס, שׂ	ˈsof	סוֹף	loppu
n	נ	ˈnes	נֵס	kummu
t͡ʃ	צ׳, תשׁ	t͡ʃuˈka	תְּשׁוּקָה	rakkahus, kiindymys
ʃ	שׁ	ʃaˈna	שָׁנָה	vuozi
j	י	ˈjom	יוֹם	päivy
k	כּ, ק	ˈkol	כֹּל	kai
χ	כ, ח	eχ	אֵיךְ	kuibo
ħ	ח	ˈħam	חַם	hiilavu

Iändeh		Ezimerki
IPA	Hebrei	IPA	Hebrei	Karjala
/ʔ/	א, ע	/ʁeʔaˈjon/	רֵאָיוֹן	pagizuttelu
/b/	בּ	/ˈben/	בֵּן	uni
/v/	ב, ו	/ˈnevel/	נֵבֶל	harpu
/d/	ד	/ˈdelek/	דֶּלֶק	poltoaineh
/z/	ז	/ze/	זֶה	tämä
/l/	ל	/ˈlo/	לֹא	ei
/d͡ʒ/	ג׳	/d͡ʒiˈʁafa/	גִּ׳ירָפָה	žiraffu
/ʒ/	ז׳	/ˈbeʒ/	בֵּז׳	beežu
/w/	ו	/ˈpinɡwin/	פִּינְגְּוִין	pingvin
/ɡ/	ג	/ɡam/	גַּם	sežo
/ʁ/	ר	/ˈʁoʃ/	רֹאשׁ	piä
/ʕ/	ע	/ʕim/	עִם	-nke
/h/	ה	/ˈhed/	הֵד	echo