Aide:Insérer une référence
Cette page ne concerne que l'éditeur visuel (liens « modifier ») Voir la page d'aide pour le wikicode.Quelle différence ?Une référence s'insère généralement à la fin d'une phrase, avant la ponctuation.
Une référence (source) doit répondre à certaines contraintes de qualité.À retenir
Le menu « Sourcer » ou 
est utilisé pour ajouter des références dans le texte sous la forme suivante : 1. Il comporte trois onglets :
- Un onglet « Automatique », qui permet d'insérer une référence automatiquement ;
- Un onglet « Manuel », qui affiche un volet présentant :
- trois types de références préformatées : citer un site web, un ouvrage ou un article ; vous aurez alors à remplir des champs spécifiques,
- si votre référence n'entre pas dans l'un de ces trois types de référence utilisez « Basique » ;
- Un onglet « Réutiliser », qui permet d'utiliser une référence existante de l'article et d'y ajouter une précision comme un numéro de page ou de volume.
Où placer ma référence ?
Une référence est à placer au plus près du fait qu'elle vérifie.
Typographiquement parlant, une référence est placée entre le mot et la ponctuation qui suit. En fin de phrase, la référence sera alors entre le dernier mot et le point.
Après avoir positionné votre curseur à l'endroit souhaité de l'insertion de la référence, sélectionnez le type de référence choisi.
Insertion automatique d'une référence (le plus simple)
Pour insérer automatiquement une référence, utilisez l'onglet Automatique.
Quatre formats sont pris en charge : Saisissez un lien ou un code de référence (ISBN, DOI ou autre) pour créer une référence
- URL : lien Web, http://... ;
- ISBN (International Standard Book Number), indiqué sur un livre ;
- DOI : Digital Object Identifier, numéro unique d'une publication en ligne ;
- PMC/PMID, identifiant des publications en médecine et biologie de PubMed.
- QID : identifiant d'un élément Wikidata
- titre ou citation : le système va tenter d'identifier la provenance d'un titre d'un ouvrage ou d'une courte citation ; les résultats sont assez aléatoires.
Rentrez l'un de ces éléments dans le champ, puis cliquez sur « Générer ». L'éditeur récupérera automatiquement les informations possibles liées à la ressource (auteur, date, titre, éditeur, etc.). Cliquez alors sur « Insérer » (bouton bleu).
Il se peut qu'il y ait des informations manquantes. Cliquez malgré cela sur « Insérer » (bouton bleu) et passez à la ligne suivante.
Vous pouvez modifier la référence en double-cliquant dessus, et ainsi compléter les champs manquants.Si l'insertion d'une référence avec cet onglet ne fonctionne pas car aucune information n'a été trouvée, utilisez alors l'onglet Manuel.
Insertion manuelle d'une référence
L'insertion manuelle d'une référence se fait avec l'onglet Manuel, il faut remplir soi-même les champs d'un modèle prédéfini (auteur, date, titre, éditeur, etc.).
Les champs indiqués avec un astérisque 
sont obligatoires.
Insérez une référence manuellement avec l'onglet Manuel lorsque la référence ne s'affiche pas correctement lors d'une insertion automatique (onglet Automatique).
Pour insérer une référence de type Site web, Ouvrage ou Article
|
Une référence définie par défaut est celle définie dans le menu par Site Web, Ouvrage, Article et Chapitre. Ces références sont préformatées pour unifier la présentation de Wikipédia, mais également pour permettre une interopérabilité entre les versions linguistiques de Wikipédia dans le cas de traductions. |
 |
Une fois le type de référence choisi, complétez les champs demandés. Seuls ceux avec un astérisque à droite Cliquez sur « Insérer » pour valider l'insertion de la référence. Votre référence apparaîtra immédiatement sur la page mais elle ne sera pas sauvegardée tant que vous n’aurez pas enregistré la page complète. |
Pour insérer une référence de type « Basique »
|
Si votre référence n'appartient pas à l'un des quatre types précédemment évoqués (site web, ouvrage, article, chapitre), utilisez |
 |
Écrivez votre référence et cliquez sur « Insérer » pour valider l'insertion de la référence. Votre référence apparaîtra immédiatement sur la page mais elle ne sera pas sauvegardée tant que vous n’aurez pas enregistré la page complète. |
Réutiliser une référence (déjà présente dans l'article)
 |
Si la référence que vous souhaitez utiliser est déjà présente dans l'article, il vous suffit de placer votre curseur à l'endroit souhaité de l'insertion. Sélectionnez ensuite l'onglet « Réutiliser », puis choisissez la référence dans la liste déroulante. Si l'article contient un nombre élevé de références il vous est possible d'effectuer une recherche dans la barre de recherche marquée « Chercher dans les références actuelles ». L'insertion de la référence est automatique après sélection. Pour ajouter une précision comme un numéro de page ou de volume à différentes réutilisations d'une référence à un même ouvrage, une fois la référence insérée cliquez sur le bouton « Ajouter une précision (page, volume,…) ». Autre possibilité avec un copier-coller : sélectionnez la référence déjà insérée (cliquez sur son numéro), copiez-la, placez le curseur où vous souhaitez placer la référence, puis collez-la. La référence apparaîtra immédiatement sur la page mais elle ne sera pas sauvegardée tant que vous n’aurez pas enregistré la page complète. |
Modifier une référence existante dans l'article
La référence est déjà mise en forme
Sélectionnez une référence en cliquant sur son numéro, une infobulle s'ouvre pour vous indiquer le type de référence. Pour la modifier, cliquez sur « modifier ».
Complétez ou modifiez les champs pertinents.
Une fois les modifications effectuées, cliquez sur « Appliquer les modifications » pour valider la modification de la référence. Si cette référence est utilisée plusieurs fois dans l'article, toutes ses occurrences seront modifiées.
La référence apparaîtra immédiatement sur la page mais elle ne sera pas sauvegardée tant que vous n'aurez pas enregistré la page complète.La référence est brute, pas mise en forme
- Si la référence est un simple lien, il peut vous être proposé de la convertir.
- Le bouton « Convertir » a concrètement pour effet de remplacer l’ensemble de la référence existante par une référence contenant exclusivement un appel à l'un des modèles prédéfinis ({{Site web}}, {{ouvrage}}, {{article}}, etc.), avec des champs automatiquement remplis à partir de la page pointée par le lien externe contenu dans la référence existante (mais pas à partir du contenu initial de la référence, ce pourquoi il faut faire très attention).
- Attention à l'utilisation du bouton « Convertir » car ce bouton apparait aussi quand la référence n'est pas qu'un simple lien et est déjà mise en forme autrement que par un modèle prédéfini. Or, cette fonction « Convertir » écrase la totalité de la référence existante à l’exception du lien externe. Attention donc dans ce cas à bien recopier manuellement le reste des informations utiles contenues dans la référence initiale, ainsi que de bien vérifier la description du lien qui aura été générée automatiquement à partir de la page pointée par le lien car cette description pourrait nécessiter des corrections manuelles. Attention enfin à vérifier que ce lien reste toujours fonctionnel après conversion car la conversion automatique peut parfois l'altérer (pointer vers la page de couverture au lieu d'une page spécifique, etc.).
- Sinon, vous pouvez changer son formatage. Pour cela, deux solutions sont possibles :
- soit vous supprimez la référence, après avoir pris soin de noter son titre, le lien, les auteurs... pour en insérer une nouvelle sur un modèle prédéfini ;
- soit vous insérez directement un des modèles prédéfinis : {{Site web}}, {{ouvrage}}, {{article}}, que vous compléterez.
En apprendre plus
Rappel
Quels que soient vos apports, il est important de respecter le droit d'auteur. Pour cela, ne copiez pas de texte d'une page web ou d'un autre support.
Gardez également à l'esprit que Wikipédia n'est pas supervisée par des experts mais par des volontaires, l'ajout de références à vos apports est nécessaire pour la vérifiabilité de l'encyclopédie.
