close
Aller au contenu

Les Chemins de la dignité

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les Chemins de la Dignité
Titre québécois L'Honneur à tout prix
Titre original Men of Honor
Réalisation George Tillman Jr.
Scénario Scott Marshall Smith
Acteurs principaux Robert De Niro
Cuba Gooding Jr.
Sociétés de production Fox 2000 Pictures
State Street Photos
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame biographique
Durée 128 minutes
Sortie 2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier BERJAYA

Les Chemins de la dignité, ou L'Honneur à tout prix au Québec (Men of Honor) est un film américain réalisé par George Tillman Jr. , sorti en 2000. Le film raconte l'histoire vraie de Carl Brashear, premier Afro-Américain à avoir intégré la Navy en tant que plongeur-scaphandrier.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Carl Brashear (Cuba Gooding Jr.) s'engage dans l'US Navy et bien que la marine américaine ait officiellement mis fin à la ségrégation raciale en son sein, sa couleur de peau le fait se heurter à des obstacles qu'il combat sans relâche.

Alors qu'il est simplement commis de cuisine, il révèle avec insolence ses exceptionnels talents de nageur et est promu dans l'équipe des sauveteurs de bord. Et à force de ténacité il devient le 1er afro-américain à rentrer à l'U.S. Navy Diving & Salvage School, de Bayonne dans le New Jersey , pour devenir plongeur-scaphandrier.

Il va devoir lutter contre le racisme de ses camarades et du major-instructeur Billy Sunday (Robert De Niro), qui s'est donné pour mission personnelle de faire de son entraînement un enfer.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]
  • Titre français : Les Chemins de la dignité
  • Titre québécois : L'Honneur à tout prix
  • Titre original : Men of Honor
  • Réalisation : George Tillman Jr.
  • Musique : Mark Isham
  • Budget : 32 millions de dollars
  • Photographie : Anthony B. Richmond
  • Distribution : UFD
  • Genre : Drame biographique
  • Durée : 128 minutes
  • Année de production : 2000
  • Date de sortie :

Distribution

[modifier | modifier le code]
Légende : VF = Version Française[1] et VQ = Version Québécoise[2]

Genèse du projet & développement

[modifier | modifier le code]

Genèse

[modifier | modifier le code]

Le film basé sur l’histoire véridique de Carl Brashear, a eu un scénario modifié à plusieurs reprises pour rester sous le budget demandé par le Fox 2000 qui insistait pour limiter les coûts, ce qui a conduit à retrancher des pages du script et des scènes[3]. Le studio avait aussi des doutes sur la commercialisation internationale d’un drame historique centré sur un personnage noir dans les années 50-60, mais l’engagement de deux stars : Cuba Gooding Jr. et Robert De Niro, acceptant des cachets réduits a aidé à lever ces hésitations[3].

Attribution des rôles & préparation des acteurs

[modifier | modifier le code]

Cuba Gooding Jr. qui incarne Carl Brashear, a d’abord hésité à accepter le rôle, notamment à cause des contraintes budgétaires, mais a été persuadé par Robert De Niro, qui lui aurait dit : « You don’t fight racism this way … You make the movie and you show them. »[4]

Robert De Niro qui joue le rôle de Billy Sunday, instructeur dur de Brashear dans la Navy est un personnage composite inspiré de plusieurs officiers[5]. Pour la préparation, Gooding Jr. a appris à plonger, a fait un entraînement quotidien, des séquences sous-marines dans des réservoirs et en milieu naturel, et a porté l’équipement de plongée ancien (combinaisons / tutues lourdes de plongée) qui demandait effort physique et endurance[6].

Tournage, lieux, contraintes & défis techniques

[modifier | modifier le code]

Les scènes sous-marines utilisaient des cuves (tanks) et des prises en mer. Le port du casque/toute l’équipement traditionnel de plongeur ancien (suit + casque lourd) posait des contraintes : difficulté à bouger, claustrophobie, temps d’habillage / de sortie de costume qui étaient très longs[6]. D'autant que la tenue de plongée pesait, selon les sources, autour de 220 livres (~100 kg), ce qui limitait la mobilité[4].

Le tournage a duré environ 52 jours et a manqué de 5-6 jours de tournage supplémentaires que le réalisateur George Tillman Jr. espérait obtenir[7].

Implication de Carl Brashear, soutien & collaboration institutionnelle

[modifier | modifier le code]

Carl Brashear, l'homme sur lequel le film est basé, était présent presque tous les jours sur le plateau. Il servait de conseiller pour les détails techniques, les protocoles militaires, etc., sans imposer de modifications sauf quand il jugeait nécessaire (notamment sur le respect des procédures de la Navy)[8].

La US Navy a fourni soutien technique et logistique, en fournissant informations, équipements, et en collaborant notamment sur la véracité historique des scènes de plongée. Elle a aussi participé au marketing, en voyant dans le film une opportunité de recrutement[9].

Budget, marketing & concessions

[modifier | modifier le code]

Le budget initial demandé pour produire le film était d’environ 50 millions USD, pour restituer fidèlement la période historique, les scènes sous-marines techniques, etc., mais le studio l’a plafonné à environ 32 millions USD. De Niro et Gooding Jr. acceptèrent des cachets inférieurs à leur habitude afin de permettre que le film soit fait dans ce budget et en maximiser l’authenticité et l’impact[3].

Distinctions / nominations

[modifier | modifier le code]

• Nomination BET Awards (2001) : Best Actor – Cuba Gooding Jr.

• Nomination Satellite Awards 2001 : Best Supporting Actor – Robert De Niro

• Nominations NAACP Image Awards 2001 : Outstanding Motion Picture, Outstanding Actor (Cuba Gooding Jr.), Outstanding Supporting Actress (Aunjanue Ellis-Taylor)

• Nominations Black Reel Awards 2001 : Best Actor, Best Screenplay, Best Film

• Nominations Grammy Awards 2002 : pour la musique / bande-son (Mark Isham) et pour la chanson “Win” (John Christian Love / Brian McKnight)

Aucune de ces distinctions ne semble avoir remporté de victoires majeures internationales selon les sources consultées.

Box office & distinctions

[modifier | modifier le code]

Avec un budget raisonnable de 32 millions USD[10], et malgré les critiques presse passables, les recettes mondiales sont évaluées à 82 339 483 USD ce qui en fait une performance honorable et montrant la reconnaissance du public[11].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 7 juillet 2015
  2. ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 20 décembre 2014.
  3. 1 2 3 (en) « The story behind Men of Honor », sur EW.com (consulté le )
  4. 1 2 (en-US) Paul Fischer, « Cuba Gooding Jnr for "Men of Honor" », sur Dark Horizons, (consulté le )
  5. ↑ (en) « "Cuba Gooding Jr., Man of `Honor' / Actor seems ideal for the part of a Navy diver who overcame prejudice" »
  6. 1 2 (en-US) « Cuba Gooding Jr. Dives Into Drama - CBS News », sur www.cbsnews.com, (consulté le )
  7. ↑ (en-US) « Interview with George Tillman, Jr. », (consulté le )
  8. ↑ « Men of Honor : Production Notes », sur cinema.com (consulté le )
  9. ↑ (en) « Why the U.S. Navy helped make Men of Honor », sur EW.com (consulté le )
  10. ↑ « Men of Honor (2000) - Box Office and Financial Information », sur The Numbers (consulté le )
  11. ↑ « Comparaisons - JP Box-Office », sur jpbox-office.com (consulté le )

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Chemins_de_la_dignité&oldid=238605246 ».