close
Jump to content

Category:Mumbles

From Wikimedia Commons, the free media repository
Brezhoneg: Y Mwmbwls (Mumbles e saozneg, diwar ar ger gallek mammelles) zo anv ur c'harter bras eus Abertawe, e Kembre.
Cymraeg: Mae'r Mwmbwls ( Saesneg: (The) Mumbles) yn bentref mawr ger Abertawe, yn sir Abertawe yn ne Cymru. Credir fod yr enw yn tarddu o'r gair Ffrangeg mamelles ("bronnau"), enw a roddwyd ar y llecyn gan y Normaniaid ar ddiwedd yr 11eg ganrif.
Deutsch: Mumbles ist ein großes Dorf auf der Gower-Halbinsel, das an die Swansea Bay grenzt. Es ist Teil der Verwaltung der Stadt und Grafschaft Swansea. Historisch war es ein Teil der Grafschaft Glamorgan.
English: Mumbles or The Mumbles is a headland sited on the western edge of Swansea Bay.
Gaeilge: Baile i Abertawe, an Bhreatain Bheag, is ea Y Mwmbwls, 57.9 km ó Caerdydd agus 268 ó Londain. Tá daonra 16,147 ann, agus tá 1,571 (9.7%) in ann Breatnais a labhairt.
Gàidhlig: Tha am baile Y Mwmbwls ann an Abertawe, a' Chuimrigh. Tha e 35.9 mi (57.9 cilemeatair) bho Caerdydd, agus 166.4 mi (267.7 cilemeatair) bho Lunnainn. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 16147 daoine a' fuireach ann, agus bha Cuimris aig 1571 (9.7%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.
Italiano: Mumbles o The Mumbles (in gallese: Y Mwmbwls; 4.000 ab. ca.) è una popolare località balneare del Galles sud-orientale, situata nella Penisola di Gower ed affacciata sulla Baia di Swansea (Canale di Bristol, Oceano Atlantico) ed appartenente - dal punto di vista amministrativo - alla contea di Swansea (contea tradizionale: Glamorgan).
Kernowek: Y Mwmbwls yw tre yn Abertawe, Kembra; (SS68NW36). Yma hi 35.9 mildir (57.9 km) dhiworth Kardydh ha 166.4 m (267.7 km) dhiworth Loundres. 16147 o braster an poblans yn 2011, ha 1571 (9.7%) a wodhya kewsel Kembrek.
Nederlands: Mumbles (ook The Mumbles, Welsh:Y Mwmbwls) is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap Swansea en in het ceremoniële behouden graafschap West Glamorgan.
Norsk bokmål: Mumbles ( walisisk Y Mwmxwls) er en landsby og en odde som strekker seg ut i Swanseabukten i Wales. Landsbyen er en del av Swansea, og administreres derfor som en del av byen.
<nowiki>Mumbles; Mumbles; Mumbles; Mumbles; Mumbles (siā-lí); Y Mwmbwls; Y Mwmbwls; cymuned (plwyf sifil) yn Ninas a Sir Abertawe, Cymru; community i Wales; comhphobal sa Bhreatain Bheag; community (civil parish) in the City and County of Swansea, Wales; communauté à Swansea, au pays de Galles</nowiki>
Mumbles 
community (civil parish) in the City and County of Swansea, Wales
BERJAYA
BERJAYA
Upload media
Instance of
LocationSwansea, Wales
Population
  • 16,100 (2021)
  • 16,774 (2001)
  • 16,600 (2011)
Map51° 35′ 13.42″ N, 4° 00′ 06.26″ W
Authority file
Wikidata Q24182091
BERJAYA OpenStreetMap relation ID: 1399406
TOID: 7000000000016044
GSS code (2011): W04000583
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 11 subcategories, out of 11 total.

Media in category "Mumbles"

The following 200 files are in this category, out of 1,154 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)