Gener
Aparença
| Projectes germans | |
|---|---|
|
| |
|
| |
|
| |
El gener és el primer més de l'any. Comença onze dies després del solstici d'hivern i té 31 dies.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- Any comencem, la fi vegem.[1]
- A mig gener lloga jornaler.[2]
- El gener és la clau de l'any.[2]
- El gener és el mes vertader perquè és el primer.[2]
- Matiner de gener, que així que surt ja es pon.[2]
- Mes de gener, mes malfeiner.[2]
- Pel gener així que matineja ja vespreja.[2]
- Si el gener no naixia l'any no s'acabaria.[2]
Dites relacionades amb els arbres i la collita
[modifica | modifica el codi]- A pesar del gener floreix l'ametller.[4]
- Vols conèixer el gener? Mira l'ametller.[6]
Dites relacionades amb el bestiar i els animals
[modifica | modifica el codi]- Gener florit, abellar ric.[3]
- Mata el porc pel gener, si vols que es conservi bé.[10]
Dites relacionades amb els gats
[modifica | modifica el codi]Dites i refranys sobre els gats de gener:
- Gat miolador, gener a la porta.[2]
- Pel gener, bodes de gats i marramaus pels terrats.[2]
- Pel gener els gats al joquiner.[2]
- Pel gener els gats cerquen muller.[2]
- Quan el gat miola, el gener s'acosta.[2]
Dites relacionades amb la lluna
[modifica | modifica el codi]Dites i refranys sobre la lluna de gener:
- Vegeu també: Lluna

- De la lluna del gener el cinquè dia veuràs quin any tindràs.[2]
- Dels amors sempre el primer, i de llunes, la del gener.[2]
- La lluna de gener i el sol d'agost són els millors de tots.[2]
- Lluna de gener l'amor prevé.[4]
- La lluna de gener la reina del cel és.[2]
- La lluna de gener, pariona no té.[2]
- La lluna de gener set virtuts té.[2]
- Les nits de gener les més clares i les més fredes de l'any solen ser.[2]
Dites relacionades amb la meteorologia
[modifica | modifica el codi]- Gener amarat, mig any assegurat.[11]
- Gener eixut, tot l'any put.[11]
- El gener serè i gelador.[2]
- Mes de gener, mes de geler.[2]
- Pel gener es gelen les bledes al calder.[2]
- Si glaça molt pel gener, vinga jeure i no fer res.[2]
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 Gelabert i Fiet, Eduard. «Vell i nou: refranys de ma terra». A: Cornellà de Llobregat: Història, Arqueologia i Folklore (en català). Barcelona: AGM, 1973, p. 158-171.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 2,43 Amades, 1982.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 17 agost 2026].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 Amades, 1931, p. 28-30.
- ↑ Sevilla Muñoz, J.; Zurdo Ruiz-Ayúcar, M.I.T. (dir.). «Refranero multilingüe». Madrid: Instituto Cervantes (Centro Virtual Cervantes), 2009. [Consulta: 17 agost 2026].
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 Cinc mil, 1965, p. 93-95.
- ↑ Amades, 1982, p. 298.
- ↑ Pàmies, Víctor. «Refranyer temàtic». L'autor. Arxivat de l'original el 1482295780. [Consulta: 1542217972].
- ↑ Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Amades, Joan. Vocabulari dels pastors (en català). Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932.
- ↑ 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 11,11 11,12 11,13 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «gener». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
- Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
- Amades, Joan. Vocabulari dels pastors (en català). Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932.
- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
| |||||
