ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ	ⴰⵚⵉⴹⵢⴰⵙ 3 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2976 ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ 12 225 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 45
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ ⵏⵖ ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵜ. ⵜⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ ⵙⴳ ⵜⵊⵕⵎⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵎⵍⴰⵏ ⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⵉⵎⵔⵣⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵙⵏⵣⵉⴽⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵓⴼⴰ ⵙ ⵓⵥⵏⵥⵕ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1471 ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵕⵛⴷ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜ ⵉⴳⴰ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵉⵃⴹⴰⵏ ⵉⵏⵙⵍⵎⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⵜⵙⴱⵔⵔⴽ ⵜⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵏ ⴷ ⵟⵟⴰⵢⵏ ⵉⵙⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵏ, ⵜⴳ ⴰⵡⴷ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵉⵙⴰⵔⴷⴰⵙⵏ ⴰⴼⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴳ.

ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵛⵛⴰⵡⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴳ ⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵏⴳⵔⴰⵙⵏⵜ ⵣⵖ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⴷ ⵡⴰⴼⵓⵍⴽⵉ ⴰⵊⵓⴳⵕⴰⴼⵉ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2010 ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵔⴰⵎ ⴳ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⵣⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵍⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ. ⴷ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵜⵏⵉⴹⵉ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴳⵉⵙ ⴰⵡⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⵏⵉⴹⵉ..

ⵕⵕⴱⴰⵟ - ⵜⵙⴳⵓⵔⴰⵏⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⵙ, ⵜⵖⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵄⵢⵓⵏ ⴷ ⴱⵏⴳⵔⵉⵔ ⴷ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵏⵜ ⵜⵖⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵙⴳ ⵜⵏⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⴰ ⵢⵎⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ (ⵍⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ).

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Banjo) ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵓⵥⵍⵉⵢ ⴳⵔ ⵜⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴹⵏⵏⴰⵥⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵏⵢⴰⵜⵏ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴰⵢ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴰⵡⵔⴻⵔⵔⴰⵢ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⴰⵍⵍⵓⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵢⵢⴰⵕ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵟⵟⴰⵏ ⵉⵙⴷⵉⴷⵏ ⵙⴳ ⵢⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏⵖ ⵡⵉⵏ ⵓⴱⵍⴰⵙⵜⵉⴽ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵉⵣⵔⴱⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴰⵏⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⵓⵙⵏ, ⴷ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵖⴼ ⵜⵏⴰⵏⴰ ⵏ ⵓⴳⵉⵟⴰⵕ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ. ⴷ ⵜⵣⴷⵉ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴰⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ (ⵉⵏⴼⴷ) ⵍⵍⵉ ⵖⴼ ⴰⵔ ⵣⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵉⴳⴳⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵙⵎⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⵙⴰⵔⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵥⵢⵢⵕ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵇⵙⴱⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⴰⵔⵓⵜⵉⵏ, ⴷ ⵜⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵥⴽⵉⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⴳ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⵉⵎⵉⵙ ⴰⴼⵉⵍⴰⵡ ⵉ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵍⵖⴰⵜⵉⵏ ⵎⵙⴰⴷⵏⵉⵏ ⴷ ⴼⴰⵡⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴽⵛⵎⵏⵜ ⵉⵙⵓⵢⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ. ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵙⵡⴰ ⴳ ⵜⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵣⵎⵣⵣⵓ, ⴷ ⵙⴳ ⵡⵉⴷⴰ ⵙⵉⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⵏ: ⵄⴱⴷ ⵍⵀⴰⴷⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ ⴷ ⵄⴱⴷ ⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵇⵉⵔⵓⵛ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵢⴰⴹⵏ.

ⴷⴷⴰ ⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴷ ⵜⵓⵙⵉ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "ⴱⴰⵏⵊⴰⵔ" ⴷ "ⵉⴽⵓⵏⵜⵉⵏⴳ". ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵖⵔ ⵜⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵡⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵖⵉⵏⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜ ⵙⵏⴼⵍⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵅⵙⴰⵢⵜ ⵏⵖ ⵏ ⵓⵖⵛⴰⵛ ⴷ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵖⵔ ⵜⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⴽⵛⵛⵓⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵖⵓⵣⵉⵏ ⵜⵉⵎⵜⵔⴰⵔⵉⵏ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵍⵄⴱⵉ (ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1942, ⴳ ⴼⴰⵙ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⵖⵍ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⴽⵓⴼⵓⵏⵉⵜ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵉⵖⵔⴰ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ, ⴷ ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1966 ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⴰⵏⴼⴰⵙ". ⴷ ⵉⵏⵣⵣⴳⵎ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ, ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵙⴷⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1963.

ⵉⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵥ ⵍⵍⵄⴱⵉ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1972, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⵓⵛⵛⵏ "ⵉⵍⴰ ⵍⴰⵎⴰⵎ / ⵖⵔ ⴷⴰⵜ", ⴷ ⵓⵔ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⵔⵉ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1980 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⵉⵣⵣⵍ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵓⵏⴽⵓⵔ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵉ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵕⴰⵏⴽⵓⴼⵓⵏⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⴰⴽⴽⴰ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ.

ⴳ ⵎⴰⵕⵚ 2013, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ (ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵍ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ) ⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵍⵄⴱⵉ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵍⴰⴼⵜ ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵏ ⵜⴼⵢⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵔⴰⵙⴳⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: «ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵢⴰⵡⵜ, ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵡⵔⵏ ⵏ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ ⴷ ⵓⴼⵛⴰⴷ»,

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⴰⵖⵔⵔⴰⴱⵓ ⴰⵏⴷⴱⴰⵍ, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2012

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ

ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ . ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵢⵓⵡⵉ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ ⴳⵉⵔⴷ ⴼⴰⵍⵜⵉⵏⴳⵣ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⴱⵉⵍ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2026.
Frameless
ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵎⴰⵏ ⵉⵏⵔⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵢⵉⵕⵏ ⵎⵓⵛⵉⵏ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⴰⴳⵉⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ.
ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⴷ ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⴳⵉ ⴰⴳⵏⵏⴰⵡ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴳ ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴳ ⵓⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.
ⵜⵎⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵉⵢⵙⴱⵓⵍ ⵜⵉⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴼⵉⵏⵣⵡⵉⵍⴰ ⵖⴼ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ (ⵎⴰⵢⴽⵍ ⴳⴰⵔⵙⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ).
ⵉⵏⴳⴰⵢⵏ ⴳ ⴽⵉⵏⵢⴰ ⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 43 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ 16 ⵎⴰⵢⵢⵓ:

1843: ⴰⵎⵓⵔⵙⵉ ⵏ "ⵙⵎⴰⵍⴰ" ⵏ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ, ⵙⴳ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵏ "ⴷⵓⴽ ⴷⵓⵎⴰⵍ", ⵉⵙⵙⵉⵡⴹⵏ ⵜⵉⵣⴷⴷⵓⵖⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ.

1952: ⵜⵍⵓⵍ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ, ⵜⴰⵎⵙⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵙⵓⵖⵍⵜ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ ⵊⵓⵔⴰ (ⵊⵡⵀⵔⴰ ⵄⴱⵓⴷ) ⴷⵉ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⴼⵉⵖⴰ ⴷⵉ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⵜⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵊⵓⵡⵀⴰⵔⴰ ⴰⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵢⵙⵙⵜⵎⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⴷ ⵄⵍⵊⵉⵢⴰ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⴷⵊⵓⵔⴷⵊⵓⵔⴰ" ⴷⵉ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵙ ⵜⵏⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵥⴰⵎ ⴰⵙⵙⵔⴰⵏ ⴱⵓⵊⵎⵄⴰ ⵎⵔⵣⴰⵇ.

1990: ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵔⴰⵛⵉⴷ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖⴷ ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵣⵍⵉⴳ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ - ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ" ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴼⴰⵕⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴷ ⵓⵙⵏⵎⵍⴰ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ.
2003: ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴱⵓⵇⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⴱⵔⵙⵉⵡⵉⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳⵉⵙ 41 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴱⵔⴰⵢⵏ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

	ⵓⵔ ⴰ ⵜⵚⴹⴰⵕ ⵜⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ ⵖ ⴳⵔ ⵎⴷⴷⵏ
—ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵎⵙⵜⴰⵡⵉ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ, ⵜⴰⵙⵏⴰ 16.

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⴳⴰⵡⵜ (Vacuun) ⴳ ⵢⵉⵖⵣⵡⵔ ⵓⵔ ⵜⵓⴳⵉ/ⵜⵅⵡⵉ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴽⵜⵓⵔ ⵙ "ⵉⴼⴽⴽⵉⵡⵏ ⵉⵎⵓⵔⴷⵓⵜⵏ" ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵏⵖⵓⴱⵓⵏ ⴳ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵏⵜ (ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⴷⴷⵓⵜ ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵜ), ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ "ⴰⵔⴰ" (Néant) ⵢⵓⵎⴰ ⵜⴰⵥⴹⴰⵕⵜ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ 5 ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ, ⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵔⵙ ⵙⴼⵓⴳⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵙⴳⵎⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵓⵔ ⵜ ⵜⴳⵉ ⵜⵣⵎⴳⵜ ⵜⴰⵏⵉⵍⵉⵜ (Blue whale), ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⴰⵎⵎⴻⵎⵜ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵔⵉⴳⵓⵏ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵜ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵖⵣⵉⴼ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ 9 ⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⵏ ⵉⵎⴽⴽⵓⵥⵏ, ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵖⵍⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉ 2400 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ 8 ⵎⴰⵕⵚ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ; ⴰⵔ ⵙⴼⵓⴳⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 8 ⵎⴰⵕⵚ ⴳ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴷⴷⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⵣⴰⵜⵉⵎ ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵏ ⴰⴼⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵜⵉⵎ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵜ ⵜⴰⵡⴳⵔⵉⴽⵜ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⴰⵍ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ 3000 ⴰⵔ 5000 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴷ ⴰⵔ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵜⴻⵜⵜⴼⴰⵔⴰⵙ ⴰⵣⴰⵜⵉⵎ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵍⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ (ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵜⵔⵉⴽⵓⵔ"), ⴷⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⴼⴼⵓⵖ ⵙⴳ ⵓⵔⴽⴽⵓⵙ ⵏ ⵉⵣⴰⵜⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵕⵥⵥⵓⵎⵏ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⴷⵉⵙ ⴰⴽⵔⵓⵔⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵕⵥⵥⵎ ⵜⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵢⴰⵜ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ ⵙ "ⵊⵢⵓⵙⵎⵉⵏ", ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⴷⵉⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴽⴰⵢⴰⵏ (Sensory/Sensitive) ⵉ ⵉⵏⵅⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ 7 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023 ⴰⴷ ⵜⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⴷⴷⵓⴷ?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⵏⵏⵙⵏ (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵜ: Massinissa) ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵜⴰⵇⵇⴱⵓⵔⵜ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⴰⵙⵙⵏⵏⵙⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 100-200 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ. ⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏⵜ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴰⴷ ⴳ ⵉⵙⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⴳ ⵜⵓⵏⵙ. ⵢⵓⵎⴰ ⵓⵥⵕⵓ ⴰⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⴷ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⵏⵏⵙⵜ ⵙ ⵜⴱⵓⵏⵉⵇⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ, ⴳ ⵓⴳⵯⴱⴱⴰⵢ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵢⵓⴳⵯⵉ.
ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⴰ: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ; ⴳ ⵓⴳⴱⴱⴰⵢ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⵢⵓⴳⵉ.
ⴰⵛⴽⵓ: ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ( ⵓ ) ⴷⴰⵜ ⵏ ( ⴽ ) ⵏⵖ ( ⴳ ) ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙⵏ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵏⵛⵓⵏⵖⴰⵏⵜ (ⵯ).

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ · ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⵎⵓⵍⵓⴷ ⵎⵄⵎⵎⵔⵉ (1917 - 1987) ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ

ⵙⵙⵏⴼⵍ ● ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ 12 225 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ