Будда
Buda
སངས་རྒྱས།
Buddha
بودا
𐌱𐌿𐌳𐌳𐌷𐌰
ბუდა
ബുദ്ധൻ
Budda
Phật
UBudha
සම්මා සම්බුදුවරු
Burχa
புத்தத்தன்மை
Baed
ဘုရားဂုဏ်တော်
बुद्धत्व
仏陀
พระพุทธเจ้า
बुद्ध
بوذا (لقب)
ဖရာꩻဂုဏ်ႏတောႏ
Buda (kontzeptua)
بۊدا
𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥
佛陀
ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ
ཐུབ
พุทธ
ພຸດທະ
phật
부처
སངས་རྒྱས
bouddha
buddha
boeddha
будда
буда
bouda
buda
Βούδας
budho
An Búda
બુદ્ધત્વ
בודהה
Բուդդա
Үнді-будда мәдениеті
ພຣະພຸດທະເຈົ້າ
बौद्ध
budda
budha
bwdha
ܒܘܕܐ
hŭk
hu̍t
بدھتو
buddhë
fudˋ zu^
persona che, secondo il Buddhismo, ha raggiunto l'illuminazione
nombre honorífico con contenido religioso que se aplica a quien ha logrado un completo despertar espiritual, en contexto del budismo
being who attains perfect enlightenment
personne ayant atteint l'état d'éveil et pouvant enseigner la religion bouddhiste
ein Wesen, das Bodhi („Erwachen“) erreicht hat
verlicht persoon
真理を悟った者、目覚めた聖なる人
Pojęcie w buddyźmie
figura central do Budismo
പൂർണ്ണമായും ബോധദീപ്തമായവനും, നിർവാണം പ്രാപിച്ചവനുമാണ്‌ ബുദ്ധൻ
完全覺悟者
佛教術語，指修行圓滿、達到最高境界嘅修行者
در آیین بودایی، کسی که به روشنی رسیده باشد
биће које одржава перфектну просветљеност
जो पूर्ण ज्ञान प्राप्त करता है
Budizm'in kurucusu ve mutlak aydınlanmaya erişmiş olan bir kişi
पूर्ण रूपमा जागृत वा निर्वाण प्राप्त गरेको व्यक्ति
seorang yang telah mencapai pencerahan
完全觉悟者
မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ဂုဏ်တော်များ
bytost, která dosáhla osvícení
isch im Buddhismus e Mänsch, wo Bodhi (wörtl.: „s Erwache“) erfahre het
просветленный человек в буддизме
en budhismo, ulo kiu atingas perfektan klarvidon
ӑнлану
बौद्ध धर्मात पूर्णपणे आध्यात्मिकरित्या जागृत होण्याची स्थिती
bậc đã đạt đến giác ngộ hoàn toàn
불교에서 깨달음을 얻은 사람
valaistunut henkilö buddhalaisuudessa
паняцьце ў будызьме
bitje, ki je doseglo popolno razsvetljenje
สมัญญานามใช้เรียกศาสดาของศาสนาพุทธ
буддизмнің негізін қалаушы
persoană ce a atins iluminarea și este capabilă să predea religia budistă
e Mënsch, deen de Bodhi erreecht huet
Buddah
Erwachter
ほとけ
ブッダ
Buddhabhāva
佛祖
Vô thượng chánh đẳng chánh giác
Bụt
Ông Bụt
Ông bụt
Éveillé
בודא
בודה
bwda
boddhu
Samyaksambudha
Arhat
Samyaksambuddha
Sammasambuddha
Vidyācaraṇasaṃpanna
Vijjācaraṇasampanna
Sugata
Lokavid
Lokavidu
Anuttara
Puruṣadamyasārathi
Purisadammasārathi
Śāsta devamanuṣyāṇaṃ
satthā devamanussānam
Bhagavat
Bhagavān
Tathārāja
buddo
Hu̍t-tsóo
Pu̍t-tsóo
Pu̍t
razsvetljeni
ᠪᡠᡨ᠌ᢡᢇ
arhat
བདེ་གཤེགས།
རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས།
བཅོམ་ལྡན་འདས།
རྒྱལ་བ།
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ།
རྣམ་འདྲེན།
སྟོབས་བཅུ་པ།