close
Academia.eduAcademia.edu

Outline

On the position of Nuristani within Indo-Iranian

Last updated

Abstract
sparkles

AI

The study examines the Nuristani languages of Eastern Afghanistan, exploring their external and internal classification within the Indo-Iranian language group. By analyzing comparative phonology and conducting a quantitative evaluation of the basic lexicon, the authors aim to clarify the position of Nuristani in relation to Iranian and Dardic languages, highlighting its historical context and implications for Indo-Iranian studies.

Key takeaways
sparkles

AI

  1. Nuristani languages likely diverged around 1900 BC from Indo-Aryan and Iranian branches.
  2. Vedic and Avestan diverged approximately 2700 BC, affecting Nuristani's classification.
  3. Internal classification of Nuristani remains unestablished, with Prasun's position being the most aberrant.
  4. The study quantitatively evaluates the lexicon of Nuristani against Vedic and Avestan languages.
  5. The findings affirm the vitality of Indo-European studies, particularly in comparative phonology.

References (42)

  1. Vedic & Prasun: 3, 5, 8, 10, 11, 14/2, 18, 21, 26, 28, 30, 31, 33/2, 34, 36, 41/2, 44, 48, 51/2, 52, 53, 55, 65, 66, 68, 70, 71, 72, 77, 79/2, 81, 84, 90, 95/2, 96, 100. S = 59/92 = 0.6413.
  2. Vedic & Waigali: 3, 5, 8, 9, 11/2, 14/2, 20, 28, 31, 32/2, 33/2, 34, 35, 37, 38, 39, 46, 53, 55, 58, 68, 69, 71, 76/2, 77/2, 79/2, 81, 83, 84, 90, 95/2, 100. S = 65/98 = 0.6989. Average: 0.6652.
  3. C. Cognates in pairs of languages [c] and shares of common cognates [S = c / (1-m)]:
  4. Avestan & Aškun: 6, 11/2, 16, 20/2, 21, 22, 25, 32/2, 33/2, 40, 42, 44, 45, 48, 49, 51, 54, 56, 57, 59, 61/2, 62, 63/2, 67, 72, 74/2, 75, 79/2, 80, 82, 84, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95/2, 96, 98. S = 37.5/84 = 0.4464.
  5. Avestan & Kati: 6, 11/2, 16/2, 20/2, 21, 22, 25, 32/2, 33/2, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 51, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61/2, 62, 63, ?65, 67, 72, 74/2, 75, 79/2, 80, 82, 84, 86/2, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95/2, 96, 98, 99, 100. S = 43.5/86 = 0.5058.
  6. Avestan & Prasun: 4, 6, 11/2, 14/2, 16/2, 20, 21, 22, 25, 33/2, ?39, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 49, 50, 51/2, 54, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 67, 75, 76, 79/2, 80, 82, 84, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95/2, 98, 99. S = 42/88 = 0.4772.
  7. Avestan & Waigali: 4, 6, 11/2, 12, 14/2, 16/2, 18, 21, 22, 25, 30, 32/2, 33/2, 40, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 51, 54, 56, 57, 58, 59, 61, 63, 65/2, 66, 67, 72, 74/2, 75, 76/2, 79/2, 80/2, 82, 84, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95/2, 96, 98, 99. S = 45.5/89 = 0.5112. Average: 0.4851.
  8. B. Non-cognates in pairs of languages [n] and shares of common cognates [S = (1-m-n) / (1- m)]: References Bartholomae, Ch. 1904[61].
  9. Altiranisches Wörterbuch. Berlin: Walter de Gruyter.
  10. Bergsland, K. & Vogt, H. 1962. On the Validity of Glottochronology. Current Anthropology 3/2, 115-153.
  11. Burlak, S. A. & Starostin, S. A. 2005. Sravniteľno-istoričeskoe jazykoznanie. Moskva: Academia.
  12. Burrow, T. 1973. The Proto-Indoaryans. Journal of Royal Asiatic Society 1973, 123-140.
  13. Ėdeľman, D. I. 1965. Dardskie jazyki. Moskva: Nauka.
  14. Ėdelman, D. I. 1992. Ešče raz ob ėtapax filiacii arijskoj jazykovoj obščnosti. Voprosy jazykoznanija 1992/3, 44-66.
  15. Ėdelman, D. I. (ed.) 1999. Dardskie i nuristanskie jazyki (Jazyki mira). Moskva: Indrik. 3 - 3 - 100 33 94 33
  16. Embleton, S. 1986. Statistics in Historical Linguistics. Bochum: Brockmeyer.
  17. Embleton, S. 2000. Lexicostatistics / Glottochronology: from Swadesh to Sankoff to Starostin to future horizons. In: Time Depth in Historical Linguistics, 1, ed. C. Renfrew, A. McMahon & L. Trask. Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research, 143-165.
  18. Fussman, G. 1972. Atlas linguistique des parlers dardes et kafirs, II. Commentaire. Paris: École Française d'Extrême-Orient.
  19. Hinz, W.1975. Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen. Wiesbaden: Harrassowitz.
  20. Hoffmann, K. & Forssman, B. 1996. Avestische Laut-und Flexionslehre. Innsbruck: IBS 84.
  21. Grierson, G. 1919. Linguistic Survey of India, vol. 8, pt. 2: Specimena of Dardic or Piśacha Languages. Calcutta: Government Printing Press.
  22. Kogan, A. I. 2005. Dardskie jazyki. Genetičeskaja xarakteristika. Moskva: Vostočnaja literatura RAN.
  23. Mayrhofer, M. 1951. Handbuch des Pali. Heidelberg: Winter.
  24. Mayrhofer, M. 1983. Lassen sich Vorstufen des Uriranischen nachweisen? Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, Anzieg. 120, 249-255.
  25. Morgenstierne, G. 1929. The Language of the Ashkun Kafirs. NTS 2, 192-289.
  26. Morgenstierne, G. 1934. Additional Notes on Ashkun. NTS 7, 56-115.
  27. Morgenstierne, G. 1945. Indo-European kʼ in Kafiri. NTS 13, 225-238.
  28. Morgenstierne, G. 1949. The Language of the Prasun Kafirs. NTS 15, 187-334.
  29. Morgenstierne, G. 1950. Linguistic gleanings from Nuristan. NTS 16, 117-135.
  30. Morgenstierne, G. 1954. The Waigali language. NTS 17, 146-323.
  31. Morgenstierne, G. 1974. Languages of Nuristan and Surrounding Regions. In: Cultures of the Hindukush: Selected Papers from the Hindu-Kush Cultural Conference held at Moesgård, 1970, ed. by Karl Jettmar & Lennart Edelberg. Wiesbaden: Steiner, 1-10.
  32. Nelson, D. N. 1986. The Historical Development of the Nuristani Languages. University of Minnesota: Ph.D. Thesis.
  33. NTS = Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap.
  34. Skjaervø, P. O. 1995. The Avesta as source for the early history of the Iranians. In: The Indo- Aryans of Ancient South Asia. Language, Material Culture and Ethnicity, ed. by George Erdosy. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 155-176.
  35. Starostin, S. 1989. Sravniteľno-istoričeskoe jazykoznanie i leksikostatistika. In: Lingvističeskaja rekonstrukcija i drevnejšaja istorija Vostoka. Materialy k diskussijam na Meždunarodnoj konferencii (Moskva, 29.V.-2.VI. 1989g.), I. Moskva: Institut vostokovedenija, 3-39.
  36. Starostin, S. 1999. Comparative-historical linguistics and lexicostatistics. In: Historical Linguistics & Lexicostatistics, ed. by Vitaly Shevoroshkin & Paul Sidwell. Melbourne: Association for the History of Language, Science & History of Languages 3, 3-50.
  37. Strand, R. 1999. Kāmviri Lexicon. http://nuristan.info/lngFrameL.html
  38. Swadesh, M. 1952. Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts. Proceedings of American Philosophical Society 96, 452-463.
  39. Swadesh, M. 1955. Towards greater accuracy in lexicostatistic dating. International Journal of American Linguistics 21, 121-137.
  40. Tischler, J. 1973. Glottochronologie und Lexikostatistik. Innsbruck: Institut für Vergleichende Sprachforschung der Universität Innsbruck (IBS 11.).
  41. Turner, R. L. 1966-69-85. A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, plus Indexes, plus Addenda and Corrigenda (ed. by J.C. Wright). London -New York - Toronto: Oxford University Press / London: School of Oriental and African Studies.
  42. Witzel, M. 1995. Early Indian history: Linguistic and textual parametres. In: The Indo-Aryans of Ancient South Asia. Language, Material Culture and Ethnicity, ed. by George Erdosy. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 85-125.

FAQs

sparkles

AI

What explains the classification challenges of Nuristani languages?add

The study finds that internal classification has remained unresolved largely due to limited data since only a preliminary sketch of mutual relations among Nuristani languages has been proposed.

How does Nuristani's lexical divergence compare to Vedic and Avestan?add

Nuristani shows an average of 66.5% cognates with Vedic indicating approximately 2240 years of divergence, while with Avestan, it is 48.5%, suggesting 3230 years of divergence.

When did the separation of Nuristani occur relative to Indo-Iranian unity?add

The research estimates that Nuristani separated from its Indo-Iranian ancestors around 2700 BC, prior to Vedic and Avestan divergence which began around 2700 BC as well.

What methodology was employed for classifying the Nuristani languages?add

A multilateral lexicostatistical comparison was conducted, which provided quantitative results aligned with previous phonological and morphological isogloss hypotheses.

How do Nuristani languages position themselves within Indo-Iranian classification?add

The study indicates that Nuristani languages are situated between the Iranian and Indo-Aryan branches, complicating the determination of their exact divergence timeline.

About the author
BERJAYA
University of Pecs, Department Member

My primary interest is in historical comparative linguistics with focus on Indo-European, Nuristani as well as on the possible deeper genetic ties between language families of Eurasia.

Papers
40
Followers
256
View all papers from Irén Hegedűsarrow_forward