close
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20121127173150/http://www.cn.wsj.com:80/gb/20121119/tec072332.asp
2012��11��19��07:21
2012�й��������΢��֮����С��
����
�����Ƽ������� »
��
����ҵ�����ˣ�����ͨ������������΢�š�(WeChat)�������������ݵĽ��ͰĴ����ǵ����屣����ϵ����������������˵���һƳ�й����繫˾��������ȫ������

����˵��΢�������������ֻ����������������、��Ƭ������ý����Ϣ����������һ�����������ж�����շѡ������ڻ�������˾��Ѷ�ع����޹�˾(Tencent Holdings Ltd.)�����΢�Ż�������������λ����Ⱥ�ģ������ֻ�����ָ�����桰ʯͷ�������������������ҡҡ�ֻ����ҵ�������΢���û���

���Ӧ�ó������ƻ����˾(Apple Inc.)��iOS、�ȸ�(Google Inc.)�İ�׿(Android)������(Symbian)�������ֻ�ƽ̨��

����˵����ϲ�����������������Ϊ��ȷʵ����ԭ���Ժʹ����ԣ���ָ�����ô󰲴���ʡ����¬��Kik Interactive Inc.�ͼ���ɽ���ǵ�WhatsAppҲ���Ƴ������Ƶķ��񣬵�΢���ڽ��������Ʒ������׿Խ���ܷ������úܺã������׳�Խ�����ǡ�

BERJAYA
张С龙
΢������Ѷ�����з����IJ�Ʒ������С��(Allen Zhang)�쵼��һ֧�ŶӴ��죬�����������й����������ͬ���Ʒ�����й��ֻ���˾����С�׿Ƽ��������ι�˾(Beijing Xiaomi Technology Co.)�ġ����ġ�(Miliao)���˼����¡�Ȼ������Ѷ�����ݣ�΢���״η����������ڲ��������ʱ���������2���û�����Щ�û���Ҫ���й���

�й���������ҵ������������ð�������������Ƕ����й���������Щ��˾�ķ�ð���й�������ͷ�ٶ�(Baidu Inc.)����վ��ۺ���ȸ衣��Ѷ���콢��Ʒ、��ʱ��Ϣ����QQ��1999����OICQ�����ַ������뵱ʱ���еļ�ʱ��Ϣ����ICQ�������ơ�����(Sina Corp.)���ܻ�ӭ��΢�����DZ�����ý��˵�ɡ�������(Twitter)���ơ���

����ҵ�۲���ʿ˵�������Ĺ۵������һ���й��ڴ��·�����������������ֱ�Ӷ��ŵ��������й��汾���߻�����、ʹ������Ҳ����Ȥ����Щ���⹦�ܡ�

������˵������΢����һֱ�ṩ���������߱���һЩ���ܣ����������۹��ܣ����ڶ��û������ڱ��˷�����΢���·����Լ��ļ��⡣ӵ����7���û�����ѶQQ��ʱ��Ϣ����Ҳ���ڶ฽�ӹ��ܣ�����������û��Ļ�����ġ�Ƥ������ͬʱQQ������ѶΪ������Ʒ�ͷ������������������˾ܾ�������

����΢��֮���û����յ���ʾ�����������Լ���QQ�˺Ż��ֻ���ע�ᡣ���΢�������û��ֻ�ͨѶ¼�����е���Ŀ����ʵ�������б������н���ʱ���û������ϴ��κ���Ƭ����Ƶ���ֻ��ϣ�Ҳ���������µ���Ƭ����Ƶ�����ǰ���һ����ť¼��һ��������Ϣ����Ϣ�Ĵ��ͼ�����ʵʱ�ġ�������Ϣ���Իطţ���Ϣ����ж��ݵ�������ģ�����ߵ�Խ������ּ�ʱ����ĸо���

�û�˵��������Ϣ�Ĵ����ٶȺܿ죬������΢��ƽ̨�϶Ի�������΢��(Microsoft Corp.)��Skype���������Ӧ�ò�ͬ���ǣ���΢���ϻ�������ѡʱ��ظ����˷�����������Ϣ������΢���û�Robin Wang˵���ҿ��Ծ���ʲôʱ��ظ����Լ��ز��ظ���

������Ϊ΢�ź��ĵ�˽�ĺ�Ⱥ�书��֮�⣬�û�������ͨ����Ư��ƿ������Ѱ���µĺ��ѣ����巽����¼��һ����Ϣװ������ġ�ƿ�ӡ����ӳ�ȥ����İ���˼������ظ������鿴�������ˡ�������һЩ�ֻ�����Ӧ�����ƣ��û�ͨ��������������������û������ϡ����⻹��һ�����С�����Ȧ���Ĺ��ܣ��û�ͨ�������Խ���ṫ������������Ⱥ������Ƭ����Ӧ��Instagram����

��Ѷͨ�������ʼ���ʾ��Ŀǰû��Ϊ΢��Ѱ��Ӯ��ģʽ�ļƻ�����Ϊһ����Ԫ����������ҵ����Ѷӵ��650����Ԫ���ҵ���ֵ�����й��������л�������˾��������Ϸ��Ʒ、�����Ʒ������ƽ̨�ϵĹ�����������ǿ������������

��Ѷͨ����������QQ���������û�����������������Ϸ����վ��ȥ������ʦ˵�����Ƶ�ģʽ����΢��Ҳ�п��ܷdz����á�����Ҳ˵��΢�ŵġ�����Ȧ�����ܸ����ӽ����罻�����Ԫ�أ��п�����������������̡�

���й���΢�Ż�������Խ��Խ��ĸ߶��û�����Ѷ��ȥ�����Ⱥ�嵱�в�û�ж�ߵķݶ

ǰ������΢���û�Robin Wang˵��11��ǰ����һλ��ʵ��QQ�û����������Ѿ�ͣ����ʱͨѶ������Ϊ���Եò���רҵ�����Դ����ֻ�������΢��֮�������ֶ���ͬ�º����Ѷ������棬���ڴ�Ҷ�ͨ�������ʼ������ˡ�

���ͬʱ��΢�ſ���Ҳ����Ѷ���������û�DZ�����IJ�Ʒ��Forrester�ķ���ʦBryan Wang˵���������¼���、ӡ�ȵ�ͬ�º�����Ҳ��ʼ���������Լ���΢�ź����б��С�

��˵������������ϣ�������Ѷ�߳�������˵����һ������ͷ���ر�����Ϊ΢��ͬʱ�����WhatsApp��Instagram���ص㣬������һ�����صIJ�Ʒ�����������г���������˵������һ���൱�����Ķ�����

��Bryan Wang˵����Ѷ����������ں����ر��������г�����Խ��Խ�����Щ�й��ֻ����̴����Ԥװ������Э�飬������ṩ��������

����Facebook���й������Σ���Ѷ���ǽ�΢��ͬFacebook��������������ζ���й�������û�����ͬʱʹ��΢�ź������������е��罻���硣��ӡ��、̩���ͷ��ɱ��ȶ����ǹ��ң������Ѷ���кô��ģ���Ϊ��Щ����ӵ�кܶ�Facebook�û�����Ѷ����������г����Ƴ��˸������԰汾��΢�š�

Loretta Chao / Paul Mozur

�����İ�Ȩ�����˹��˾���У�δ�����ɲ��÷����ת�ء���
  • Ͷ��
  • ��ӡ
  • ת��
������������������ »
���ĵ����ʼ�
���������ʼ����ƿ���Ԥ��������ע��
ÿ���ʼ���
���챨
���챨
ÿ���ʼ���
����ʱ��
��۾���
���϶���
������������
һ�� һ��
BERJAYA
�����漰��Ʊ��˾

�������ձ��������
RSS
BERJAYA ����ҳ��

����Ŀ�������ݹ����˹��˾���У��κε�λ������δ�����ɣ���������ת��ʹ��
Copyright © 2012 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved