Ab 1766 Hof-Kupferstecher in Darmstadt; ab 1776 Kammerdiener und Archivar des Prinzen Ludwig von Hessen-Darmstadt in Heilbronn, 1779 Entwicklung eines neuartigen Notendruckverfahrens; 1780 gründete Boßler in Speyer einen eigenen Musikverlag (bis 1781 gemeinsam mit Caspar Beecké geführt); im August 1792 Umzug mit dem Verlag nach Darmstadt, da Speyer nicht mehr sicher war; Verlagsproduktion bis etwa 1796, darunter Erstausgaben von Werken Beethovens, Haydns, Mozarts, Pleyels u.a.; Sammelwerke und musikalische Zeitschriften als signifikante Verlagsprodukte; Boßler gilt als einer der wichtigsten Musikverleger des 18. Jahrhunderts im südwestdeutschen Raum; ab 1800 lebte er mit seiner Frau auf dem Gut Gohlis bei Dresden, 1810 siedelten sie nach Leipzig um