Saint Clement (Jersey)
| Saint Clement parrocchia | |
|---|---|
| (NRF) Saint Cliément
(FR) Saint-Clément | |
.svg)  | |
 | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Regno Unito Jersey
|
| Amministrazione | |
| Connestabile | Marcus Troy (Ind.) dal 28-07-2021 |
| Territorio | |
| Coordinate | 49°10′13.33″N 2°04′20.28″W |
| Superficie | 4,2 km² |
| Abitanti | 9 221 (2011) |
| Densità | 2 195,48 ab./km² |
| Altre informazioni | |
| Fuso orario | UTC+0 |
| Cartografia | |
 | |
| Sito istituzionale | |
Saint Clement (in francese Saint-Clément, in jèrriais Saint Cliément) è una delle dodici parrocchie del Baliato di Jersey, nelle Isole del Canale. La sua sala parrocchiale si trova a circa 3,6 chilometri (2,2 mi) a sud-est di St Helier. Ha una popolazione di 9 221 abitanti[1] ed è la seconda parrocchia più densamente popolata dell'isola.
Situata sulla costa sud-orientale dell'isola, estendendosi da Le Dicq a ovest fino a vicino a La Rocque a est, è la parrocchia più piccola per estensione, con una superficie di sole 2.440 vergées di Jersey (4,2 chilometri quadri (1,6 mi²)).
La parrocchia è in gran parte suburbanizzata, con un'ampia diffusione di complessi residenziali a bassa densità costruiti nel secondo dopoguerra. Non esiste un vero e proprio centro definibile per la parrocchia; la sala parrocchiale, le scuole e la chiesa si trovano in aree diverse. Ospita inoltre numerosi impianti sportivi, come i campi FB e il St Clement's Golf Club.
Toponomastica
[modifica | modifica wikitesto]In epoca pre-normanna, l'area ora conosciuta come St Clement era nota come Petravilla o Pierreville. Prende il nome da Pietro, un monaco che donò le sue terre a St Clement all'abbazia di Mont Saint-Michel.[2]
La parrocchia moderna prende il nome dalla sua chiesa parrocchiale, dedicata a San Clemente, il terzo Papa successore di San Pietro. Il nome completo della chiesa è Saint Clement de Pierreville.[2]
Samarès, che dà il nome all'omonimo maniero e oggi designa un distretto e un sobborgo situato a St Clement, è un cognome derivante dalla corruzione dell'espressione "palude salmastra" (Salt marsh). Apparve per la prima volta nel 1186 come Salmaresch.[2]
Storia
[modifica | modifica wikitesto]
Gran parte della parrocchia si trova al di sotto del livello dell'alta marea equinoziale e in passato è stata frequentemente soggetta a inondazioni, prima che Le Dicq venisse costruito nel tentativo di trattenere l'avanzata del mare. Sotto la sabbia di Grève d'Azette sono presenti i resti di una foresta sommersa che testimoniano come la parrocchia si sia ridotta in dimensioni a causa dell'avanzata delle acque. Le grandi inondazioni del 1688, 1796 e 1812 portarono alla distruzione della strada costiera a Le Hocq, rendendo necessaria la sua ricostruzione più nell'entroterra.
Nel 1172 fu documentata l'esistenza di una cappella nella parrocchia e sorgeva un priorato sul sito dell'antico Priory Inn (ora convertito in abitazioni).
Nei secoli XVI e XVII si riteneva che la parrocchia fosse il centro di un movimento legato alla magia. Secondo le credenze dell'epoca, la roccia di Rocque Berg (nota come la Roccia delle Streghe) era il fulcro della stregoneria a Jersey e si pensava che le streghe si riunissero lì per i loro sabba il venerdì notte.
Dopo la Revoca dell'editto di Nantes nel 1685, molti protestanti francesi si stabilirono nella parrocchia, come documentato nei registri parrocchiali.
A metà del XIX secolo, il centro abitato iniziò ad espandersi verso est da St Helier fino alla parte occidentale della parrocchia. Oggi è rimasto relativamente poco spazio verde aperto (ad eccezione dei campi da golf e da calcio) a ovest di Samarès Lane in direzione di St Helier.
Governo
[modifica | modifica wikitesto]
La parrocchia è una divisione amministrativa di primo livello del Baliato di Jersey, una dipendenza della Corona britannica. Il più alto funzionario della parrocchia è il Connétable di St Clement, eletto per un mandato di tre anni. Il Connétable in carica è Len Norman, che occupa la posizione dal 2008, dopo essere stato Deputato di St Clement dal 1983.[3]
Attualmente, la parrocchia forma un distretto elettorale per le elezioni dell'Assemblea statale ed elegge due Deputati, oltre a otto Senatori in una circoscrizione elettorale che copre l'intera isola. Gli attuali deputati di St Clement sono Lindsay Ash e Susie Pinel.[4] Lindsay Ash, in veste di Assistente del Ministro del Tesoro, ha affrontato delle critiche nel 2021 per un tweet che derideva l'aspetto di Oprah Winfrey a seguito della sua intervista con il Duca e la Duchessa del Sussex. Egli si è scusato nel caso il commento avesse recato offesa, ma ha sostenuto che il tweet fosse "commedia d'osservazione" e che "avrebbe preso in giro anche un uomo per il suo aspetto".[5] In base alle proposte di riforma elettorale, St Clement diventerà una singola circoscrizione, eleggendo collettivamente quattro rappresentanti insieme al proprio Connétable.[6]
St Clement possiede anche una propria amministrazione locale. Questa, come in ciascuna delle altre undici parrocchie, è composta da un Connétable; due Procureurs du Bien Public, anch'essi eletti e incaricati di supervisionare le finanze della parrocchia; un Rettore, responsabile della chiesa parrocchiale; membri della Polizia Onoraria (composta da Centenier, Vingtenier e Ufficiali del Connétable); e altri ufficiali come fabbricieri, ispettori stradali, periti fiscali e un ufficiale di stato civile.
La sede dell'amministrazione parrocchiale è la Salle Paroissiale (Sala Parrocchiale), situata a Le Hocq. Questa è la sede parrocchiale più recente dell'isola; la precedente si trovava a Caldwell Hall, lungo La Grande Route de St Clément.
La parrocchia è divisa nelle seguenti vingtaines per scopi amministrativi:
- La Grande Vingtaine
- La Vingtaine du Rocquier
- La Vingtaine de Samarès
Geografia
[modifica | modifica wikitesto]
St Clement si trova nel sud-est dell'isola di Jersey, la più grande dell'arcipelago delle Isole del Canale. Amministrativamente confina con St Saviour a ovest e a nord, e con Grouville a est e a nord. Si trova a breve distanza dal confine della capitale dell'isola, St Helier, all'altezza di Le Dicq (dove c'è solo un breve tratto di costa appartenente a St Saviour).
La parrocchia è caratterizzata da un clima mite grazie alla vicinanza al mare; a differenza del nord dell'isola, a St Clement raramente nevica. È in gran parte pianeggiante e costiera; tuttavia, il Mont de Grouville si estende all'interno del suo territorio. L'intera zona rocciosa intertidale che si estende lungo la costa di St Clement fa parte di un sito Ramsar di particolare importanza ambientale. Oltre al territorio principale, la parrocchia comprende anche l'isola tidale di La Motte (Green Island), accessibile a piedi durante la bassa marea.
La parrocchia è caratterizzata da un'estesa espansione urbana, propaggine della città di St Helier, che include complessi residenziali come Samarès, Le Squez e Pontac. Non vi è un vero e proprio centro urbano definibile in quanto le strutture della parrocchia sono sparse su tutto il territorio.
Demografia
[modifica | modifica wikitesto]Secondo il censimento del 2011, la popolazione di St Clement è di 9.221 abitanti.[7]
| Anno | Popolazione | Δ% |
| 1991 | 7 393 | - |
| 1996 | 7 986 | +8,0 |
| 2001 | 8 196 | +2,6 |
| 2011 | 9 221 | +12,5 |
Cultura
[modifica | modifica wikitesto]
Punti di riferimento
[modifica | modifica wikitesto]Si ritiene che il dolmen a Mont Ubé (al largo di La Blinerie) sia stato lasciato da una popolazione pre-celtica chiamata Iberica, intorno al 3.000 a.C. I resti di un cimitero su La Motte (Green Island) sono invece attribuiti a colonizzatori successivi.[8] Su La Motte sono stati studiati anche un cairn neolitico e antichi cumuli di conchiglie.
Il Maniero di Samarès (in jèrriais Mangni d'Sanmathès) è una casa padronale di origini medievali situata nella Vingtaine de Samarès, ed è la dimora tradizionale del Seigneur de Samarès. È circondata da un vasto giardino botanico (aperto al pubblico) e da una colombaia medievale. Il nome Samarès è un'antica parola francese che significa "palude salmastra" e gran parte delle aree pianeggianti circostanti sono (o erano) paludi costiere.
La Torre di Le Hocq fu costruita nel 1778 come difesa costiera contro i francesi quando questi si schierarono con le colonie americane contro gli inglesi.
La Seymour Tower sorge a due miglia dalla costa su una delle barriere coralline intertidali più grandi del mondo. Costruita come parte delle difese costiere di Jersey, questa torre quadrata risale al XVIII secolo.[9]
Trasporti
[modifica | modifica wikitesto]Ci sono due strade principali che attraversano la parrocchia da est a ovest: la A5 (St Clement's Inner Road, conosciuta in francese come La Grande Route de St Clement) e la A6 (St Clement's Coast Road, nota come La Grande Route de la Côte).
La Rete Ciclabile Orientale dell'isola (Eastern Cycle Network) ha il suo fulcro all'interno della parrocchia, con piani per la costruzione di una pista ciclabile dal confine con St Saviour al confine con Grouville (fino a Gorey e St Helier). Come parte del progetto, sono stati aperti alcuni nuovi percorsi ciclabili nella parrocchia, come quello vicino alla scuola di Le Rocquier,[10] e un filtro modale è stato introdotto su Rue de Maupertuis.[11]
Istruzione
[modifica | modifica wikitesto]St Clement ha due scuole primarie e una scuola secondaria entro i suoi confini:
- Le Rocquier School: scuola secondaria situata su La Grande Route de St Clement. Gli edifici originali della scuola sono stati sostituiti con una nuova struttura nel 2006.[12]
- St Clement School: scuola primaria della parrocchia situata in Rue de la Chapelle, a breve distanza dalla Le Rocquier School. Gli edifici originali risalgono al 1901 (durante i primi anni di attività, i corsi erano tenuti tutti in francese). Furono poi sostituiti nel 2006 da una struttura completamente nuova situata sul lato opposto della strada.
- Samarès School (precedentemente Le Squez School): seconda scuola primaria, situata più a est in School Road.[13]
Gemellaggi
[modifica | modifica wikitesto]St Clement è gemellata con:
Fino al 2010 era l'unica parrocchia a non essere gemellata con una città francese ed è tuttora l'unica ad essere gemellata con una città bretone anziché normanna.[14]
Siti religiosi
[modifica | modifica wikitesto]
La chiesa parrocchiale di St Clement[15] è un antico luogo di culto anglicano situato sulla Inner Road. San Nicola (St Nicholas) è una chiesa "sorella" più piccola, situata sulla strada costiera. Fu aperta nel 1927 dopo essere stata progettata, finanziata e in gran parte costruita dal Reverendo L.B. Lee.
La chiesa cattolica romana di San Patrizio (St Patrick's) si trova su La Grande Route de St Clément a Samarès.
La Chiesa Metodista di Samarès (Samarès Methodist Church)[16] si trova sulla strada costiera ed era la chiesa situata più a sud delle Isole britanniche.[17] Tuttavia, dal febbraio 2012, non ospita più funzioni religiose, ma l'edificio rimane aperto per essere utilizzato come centro comunitario.
Sport
[modifica | modifica wikitesto]La parrocchia ospita numerosi centri sportivi. Gli FB Playing Fields sono un grande impianto sportivo all'aperto situato lungo la Inner Road. Il sito fu donato all'isola tramite un patto (Covenant) da Florence Boot, moglie dell'uomo che trasformò la catena di farmacie Boots in un rivenditore di livello nazionale. Gli sport praticati nei campi includono atletica, cricket, calcio e netball. In passato, la ferrovia Jersey Eastern Railway attraversava il sito.[18]
Il St Clement's Golf Club and Sports Centre ospita un campo da golf a nove buche che misura 2 637 iarde (2 411 m) oltre a un campo accademia a tre buche.[19] Il sito fu inaugurato nel 1913 come "Jersey Recreation Grounds". Inizialmente, il centro disponeva solo di campi da tennis e di un campo per il gioco delle bocce. Oggi, il St Clement's Golf Club, il St Clement's Ladies' Golf Club e il Jersey Squash and Racquetball Club hanno tutti sede presso la struttura.[20]
Come parte della strategia governativa Inspiring Active Places, verrà costruita una nuova struttura presso la scuola di Le Rocquier per sostituire gli impianti scolastici esistenti. La data prevista per l'apertura è il 2024/25. Questo fungerà anche da centro per lo sport pubblico nell'est dell'isola. Comprenderà un grande palazzetto dello sport, un campo da calcio di terza generazione (3G), una struttura permanente specializzata per la ginnastica e un'ampia sala fitness. Vi è anche la possibilità di realizzare una nuova piscina.
Figure di spicco
[modifica | modifica wikitesto]Il celebre scrittore francese Victor Hugo visse a Marina Terrace, a St Clement sulla grève d'Azette, per un certo periodo. Fu proprio qui che scrisse la sua raccolta di poesie intitolata I castighi (Les Châtiments). Fu il Connétable di St Clement dell'epoca a scortarlo al porto per imbarcarlo su un piroscafo diretto a Guernsey, dove soggiornerà per 15 anni; l'espulsione fu causata dal sostegno di Hugo a un esiliato repubblicano francese che aveva pubblicato una lettera aperta indirizzata alla Regina Vittoria.[8][21]
Galleria d'immagini
[modifica | modifica wikitesto]
Les Burons Court è un esempio di moderno sviluppo residenziale a St Clement.
Maniero di Samarès.
La pista ciclabile di Le Rocquier e i campi sportivi.
La scuola di Le Rocquier nel 2013.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ (EN) 2011 census results, su Government of Jersey. URL consultato il 21 dicembre 2020.
- 1 2 3 (EN) Charles Stevens, Jean Arthur e Joan Stevens, Jersey Place Names: A Corpus of Jersey Toponymy, I, 2ª ed., Jersey, Société Jersiaise, 2017, ISBN 978-0-901897-00-8.
- ↑ (EN) Members, su statesassembly.gov.je. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) Results 2018, su Vote.je - States of Jersey Elections. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) Michael Morris, Assistant minister's tweets draw criticism, in jerseyeveningpost.com, 9 marzo 2021. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) States Assembly | P-139-2020 (PDF), su statesassembly.gov.je. URL consultato il 18 dicembre 2024.
- ↑ (EN) 2011 census results, su Government of Jersey. URL consultato il 21 dicembre 2020.
- 1 2 Balleine, 1970
- ↑ (EN) Jersey Heritage – Seymour Tower, su jerseyheritage.org. URL consultato il 5 maggio 2011 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2015).
- ↑ (EN) New St Clement-Le Rocquier School path proposed for pupils, su ITV News. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) Minister makes St. Clement road closure permanent, su Bailiwick Express. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) Reunion at Le Rocquier before old school goes, su thisisjersey.com (archiviato dall'url originale il 13 settembre 2012).
- ↑ (EN) Samares Primary School, su vle.jeron.je (archiviato dall'url originale il 2 agosto 2012).
- ↑ (EN) St Clement in Jersey twins with Brittany town, in BBC News, 9 settembre 2010. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) St. Clement's Church, su st-clements-jersey.co.uk (archiviato dall'url originale l'8 settembre 2006).
- ↑ (EN) Samares Methodist Church, su samares.ci-methodist.org.uk. URL consultato il 18 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2011).
- ↑ (EN) Samarès Methodist Church to close after century of worship, su thisisjersey.com (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2013).
- ↑ (EN) FB Fields - theislandwiki, su www.theislandwiki.org. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) Home, su St Clements Golf. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (EN) History, su St Clements Golf. URL consultato il 13 marzo 2021.
- ↑ (FR) Frédérique Kerhervé, Exil Victor Hugo Hauteville House Maison à Guernesey, su www.hautevillehouse.com. URL consultato il 7 agosto 2018.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Balleine, G.R., The Bailiwick of Jersey, 1970, ISBN 0-340-00267-0.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Saint Clement
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Sito ufficiale, su parish.gov.je.
- St Clement's Church
- Samarès School
- Le Rocquier School
