Quito
Quito | |
|---|---|
| San Francisco de Quito | |
Pemandangan dan mercu tanda Quito | |
Lokasi Quito di Ecuador | |
Lokasi Kanton Quito di Wilayah Pichincha | |
| Koordinat: 0°13′12″S 78°30′44″B / 0.22000°S 78.51222°B | |
| Negara | Ecuador |
| Wilayah | Pichincha |
| Kanton | Quito |
| Pengasasan Sepanyol | 6 Disember 1534[1] |
| Ditubuhkan oleh | Sebastián de Belalcázar |
| Kerajaan | |
| • Type | Kerajaan autonomi metropolitan |
| • Body | Majlis Metropolitan Quito |
| • Datuk bandar | Pabel Muñoz[2] |
| Keluasan | |
| 4,217.95 km2 (1,628.56 batu persegi) | |
| Ketinggian | 2,850 m (9,350 ft) |
| Penduduk (Banci 2022)[4] | |
| 2,679,722 | |
| • Kepadatan | 640/km2 (1,600/batu persegi) |
| • Bandar | 1,776,364 |
| • Demonim | Quiteño quiteña |
| Zon waktu | UTC-5 (ECT) |
| Iklim | Cfb |
| Tapak sesawang | www |
| Kriteria | Kebudayaan: (ii), (iv) |
| Rujukan | 2 |
| Inskripsi | Sesi 1978 (ke-2 ) |
| Kawasan | 70.43 ha |
Quito (Sebutan Sepanyol: [ˈkito]; Quechua: Kitu), secara rasmi San Francisco de Quito, ialah ibu negara Ecuador serta pusat politik dan pentadbiran negara itu. Bandar ini terletak di bahagian utara tanah tinggi Andes, dalam lembangan Sungai Guayllabamba dan di lereng timur kompleks gunung berapi Pichincha. Pusat bersejarahnya berada pada ketinggian kira-kira 2,850 meter di atas aras laut dan sekitar 25 kilometer di selatan khatulistiwa.[5]
Dalam penggunaan pentadbiran, nama Quito merujuk kepada teras bandar dan juga Daerah Metropolitan Quito (Sepanyol: Distrito Metropolitano de Quito), yang wilayahnya merangkumi kawasan bandar, lembah pinggir bandar, kawasan pertanian, hutan awan dan petempatan luar bandar. Daerah tersebut mempunyai keluasan kira-kira 4,217.95 kilometer persegi.[3] Banci 2022 merekodkan 2,679,722 orang penduduk di seluruh daerah, termasuk 1,776,364 orang di kawasan bandar utamanya.[4]
Kawasan Quito telah didiami sejak zaman pra-Hispanik dan kemudiannya dimasukkan ke dalam Empayar Inka. Bandar Sepanyol San Francisco de Quito ditubuhkan secara muktamad pada 6 Disember 1534 oleh pasukan yang diketuai Sebastián de Belalcázar. Quito menjadi pusat Real Audiencia de Quito pada zaman penjajahan dan memainkan peranan penting dalam gerakan kemerdekaan Amerika Sepanyol. Sebuah junta pemerintahan dibentuk di bandar tersebut pada 10 Ogos 1809, manakala kemenangan tentera kemerdekaan dalam Pertempuran Pichincha pada 24 Mei 1822 menamatkan pemerintahan Sepanyol di kawasan itu.
Pusat bersejarah Quito dimasukkan ke dalam Senarai Tapak Warisan Dunia pada 1978, bersama-sama Kepulauan Galápagos, sebagai antara tapak terawal dalam senarai UNESCO. UNESCO mengiktiraf pertukaran pengaruh kebudayaan antara tradisi Eropah dengan peribumi serta seni bina, arca dan lukisan Sekolah Quito. Kawasan teras tapak tersebut meliputi 70.43 hektar dan dikelilingi zon penampan seluas 375.25 hektar.[5]
Quito ialah pusat kerajaan, kewangan, pendidikan, kebudayaan dan pengangkutan Ecuador. Bandar ini menempatkan Istana Carondelet, Perhimpunan Kebangsaan Ecuador, kementerian, mahkamah tertinggi, ibu pejabat syarikat, universiti dan kedutaan asing. Sistem pengangkutannya merangkumi Metro Quito, Trolebús, Ecovía, bas bandar, kereta kabel TelefériQo serta Lapangan Terbang Antarabangsa Mariscal Sucre di Tababela.
Penamaan
[sunting | sunting sumber]Nama Quito telah digunakan dalam pelbagai bentuk sejak zaman pra-Hispanik dan ditulis sebagai Kitu dalam bahasa Kichwa. Asal usul tepat nama tersebut masih diperdebatkan. Nama itu sering dikaitkan dengan masyarakat yang mendiami dataran tinggi Quito sebelum ketibaan Inka, tetapi bukti arkeologi tidak menyokong semua kisah tradisional mengenai sebuah negara terpusat yang dikenali sebagai “Kerajaan Quito”.
Ahli bahasa Rodolfo Cerrón-Palomino mencadangkan bahawa nama tersebut mungkin berkaitan dengan kata dalam bahasa Andes lama yang merujuk kepada sejenis burung tekukur. Tafsiran popular seperti “pusat dunia” atau “tengah bumi” pula tidak diterima secara sejagat oleh ahli bahasa.[6]
Nama rasmi San Francisco de Quito menggabungkan nama tempat peribumi dengan nama Franciscus dari Assisi. Semasa proses pengasasan Sepanyol pada 1534, nama Santiago de Quito dan Villa de San Francisco de Quito digunakan dalam dokumen yang berlainan. Pembentukan bandar dan majlis perbandaran secara muktamad diperingati pada 6 Disember.[1]
Penduduk bandar dikenali sebagai quiteño bagi lelaki dan quiteña bagi wanita. Beberapa gelaran tidak rasmi, seperti Luz de América atau “Cahaya Amerika”, dikaitkan dengan peranan Quito dalam gerakan kemerdekaan 1809. Gelaran tersebut bersifat kebudayaan dan tidak merupakan sebahagian daripada nama pentadbiran rasmi bandar.
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Zaman pra-Hispanik
[sunting | sunting sumber]Dataran tinggi Quito dan lembah sekitarnya telah didiami selama ribuan tahun. Tapak El Inga di sebelah timur bandar mengandungi bukti kegiatan manusia dari zaman praseramik. Tapak arkeologi lain termasuk Cotocollao, La Florida, Rumipamba, Chillogallo dan Jardín del Este.[7]
Masyarakat awal mengusahakan jagung, kentang, quinoa, kekacang dan tanaman Andes lain. Mereka turut memburu, menternak tikus belanda, menghasilkan seramik dan berdagang dengan masyarakat di kawasan pesisiran, Amazon serta Andes utara. Tapak Cotocollao menunjukkan kewujudan petempatan pertanian tetap, manakala makam di La Florida memperlihatkan perbezaan sosial dan hubungan perdagangan jarak jauh.
Bukti dari tempoh sekitar 500 hingga 1500 menunjukkan kewujudan beberapa petempatan dan komuniti yang saling berhubung di dataran Quito. Penyelidik menggunakan istilah “kawasan kebudayaan Quito” bagi membezakan masyarakat tersebut daripada masyarakat Caranqui di utara, Yumbo di barat dan Cosanga-Quijos di timur. Walau bagaimanapun, belum terdapat persetujuan bahawa kawasan itu membentuk sebuah kerajaan tunggal atau berpusat.[8]
Kisah mengenai “Kerajaan Quito” dipopularkan oleh paderi Jesuit Juan de Velasco pada abad ke-18 dan kemudiannya menjadi sebahagian daripada historiografi kebangsaan Ecuador. Penyelidikan arkeologi moden mempertikaikan gambaran mengenai sebuah monarki besar dan bersatu sebelum pemerintahan Inka. Perbahasan itu turut dipengaruhi oleh pembentukan identiti kebangsaan Ecuador dan pertikaian wilayah dengan Peru.[9]
Pemerintahan Inka dan penaklukan Sepanyol
[sunting | sunting sumber]Empayar Inka memperluas penguasaannya ke Andes utara pada penghujung abad ke-15 dan awal abad ke-16. Kawasan Quito mempunyai kepentingan ketenteraan, pentadbiran dan perdagangan dalam bahagian utara empayar. Jalan, pusat penyimpanan, kubu dan petempatan dihubungkan dengan rangkaian Qhapaq Ñan.
Selepas kematian Huayna Capac, perebutan takhta antara Atahualpa dengan Huáscar berkembang menjadi Perang Saudara Inka. Pasukan yang menyokong Atahualpa mempunyai hubungan kuat dengan wilayah utara dan Quito. Perang tersebut berakhir dengan kemenangan Atahualpa sejurus sebelum pasukan Francisco Pizarro menawannya di Cajamarca pada 1532.
Penaklukan Andes utara diteruskan oleh tentera Sepanyol dan sekutu peribuminya di bawah Sebastián de Belalcázar. Mereka menghadapi tentangan daripada pasukan yang diketuai Rumiñahui. Sumber kolonial menyatakan bahawa petempatan dan bekalan dimusnahkan semasa pengunduran pasukan Inka, tetapi sifat serta keluasan bandar pra-Hispanik di kawasan pusat Quito masih menjadi bahan penyelidikan.
Proses pengasasan Sepanyol pada 1534 melibatkan beberapa tindakan pentadbiran. Santiago de Quito diasaskan berhampiran Riobamba pada Ogos, diikuti pembentukan Villa de San Francisco de Quito. Pada 6 Disember, Belalcázar memasuki kawasan Quito, menjalankan pendaftaran penduduk Sepanyol dan membentuk semula majlis perbandaran. Tarikh itu kemudiannya diterima sebagai tarikh pengasasan rasmi bandar.[1]
Zaman penjajahan
[sunting | sunting sumber]
Bandar kolonial dibina mengikut pola jalan berpetak yang berpusat pada Plaza Mayor, kini dikenali sebagai Plaza de la Independencia. Bangunan kerajaan, katedral, kediaman golongan elit serta biara Ordo Fransiskan, Dominikan, Augustinian dan Jesuit dibina di sekitar pusat tersebut.
Pada 1563, Raja Felipe II dari Sepanyol menubuhkan Real Audiencia de Quito, sebuah mahkamah tinggi dan wilayah pentadbiran dalam Empayar Sepanyol. Wilayahnya berubah dari semasa ke semasa dan merangkumi kawasan yang lebih luas daripada Ecuador moden. Quito menjadi pusat politik, kehakiman, pendidikan dan keagamaan bagi kawasan Andes utara.[10]
Ekonomi bandar bergantung pada pentadbiran, perdagangan, pertanian tanah tinggi dan bengkel tekstil yang dikenali sebagai obraje. Masyarakat peribumi membekalkan tenaga kerja, makanan, tekstil dan barangan lain. Masyarakat kolonial disusun melalui hierarki yang membezakan orang Sepanyol kelahiran Eropah, golongan criollo, Mestizo, masyarakat peribumi dan penduduk berketurunan Afrika.
Quito menjadi pusat seni keagamaan yang penting. Pelukis, pengukir dan tukang daripada latar belakang Sepanyol, Mestizo serta peribumi mengembangkan tradisi yang kemudian dikenali sebagai Sekolah Quito. Karya mereka menggabungkan bentuk Barok Eropah dengan bahan, tumbuhan, simbol dan ciri tempatan. Pengaruhnya tersebar ke bandar lain dalam wilayah Audiencia.[5]
Institusi pendidikan kolonial termasuk Seminari San Luis, Universiti San Fulgencio, Universiti San Gregorio Magno dan Universiti Santo Tomás de Aquino. Pendidikan banyak dikendalikan oleh pertubuhan keagamaan dan dikhususkan terutamanya kepada golongan lelaki daripada lapisan masyarakat tertentu.
Ketegangan mengenai cukai, monopoli kerajaan dan kuasa pegawai Sepanyol mencetuskan Pemberontakan Quito 1765, yang turut dikenali sebagai Pemberontakan Kawasan Kejiranan. Walaupun pemberontakan itu tidak bertujuan mencapai kemerdekaan sepenuhnya, ia memperlihatkan konflik antara penduduk bandar dengan pentadbiran kolonial.
Kemerdekaan dan pembentukan republik
[sunting | sunting sumber]Krisis pemerintahan Sepanyol selepas serangan Napoleon ke Semenanjung Iberia mendorong golongan elit Quito membentuk sebuah junta pada 10 Ogos 1809. Junta tersebut menggulingkan pegawai kolonial tempatan sambil pada awalnya menyatakan kesetiaan kepada Raja Ferdinand VII. Gerakan itu tidak mendapat sokongan ketenteraan yang mencukupi dari wilayah lain dan ditumpaskan.[11]
Pada 2 Ogos 1810, tentera diraja membunuh beberapa pemimpin dan tahanan gerakan tersebut selepas percubaan membebaskan mereka. Peristiwa itu meningkatkan penentangan terhadap pemerintahan kolonial dan menjadi unsur penting dalam ingatan sejarah Quito.
Fasa akhir perjuangan kemerdekaan bermula selepas Guayaquil mengisytiharkan kemerdekaan pada 1820. Tentera yang diketuai Antonio José de Sucre mara ke kawasan Andes. Pada 24 Mei 1822, pasukan kemerdekaan mengalahkan tentera diraja dalam Pertempuran Pichincha di lereng gunung berapi berhampiran Quito.[12]
Quito kemudian menjadi ibu kota Jabatan Ecuador dalam republik Gran Colombia. Selepas pembubaran Gran Colombia pada 1830, bandar tersebut menjadi ibu negara Republik Ecuador. Kedudukannya sebagai pusat pemerintahan mengukuhkan peranan politiknya, walaupun Guayaquil terus menjadi pusat perdagangan dan pelabuhan utama negara.
Pemodenan dan pertumbuhan metropolitan
[sunting | sunting sumber]Sepanjang abad ke-19, pembangunan bandar banyak tertumpu dalam sempadan pusat kolonial. Jalan raya, dataran, bangunan kerajaan dan kemudahan awam diperbaiki semasa pemerintahan Gabriel García Moreno. Balai Cerap Astronomi Quito dibangunkan sebagai sebahagian daripada usaha memperluas pendidikan dan penyelidikan sains.
Landasan kereta api antara Guayaquil dengan Quito disiapkan pada 1908. Hubungan tersebut mengurangkan masa perjalanan antara pesisiran dengan tanah tinggi, menggalakkan perdagangan serta memperkukuh integrasi politik negara. Kawasan sekitar Stesen Chimbacalle berkembang sebagai pusat pengangkutan dan perindustrian.
Pertumbuhan bandar mempercepat pada abad ke-20. Kawasan kediaman dan perdagangan berkembang ke utara menuju La Mariscal, Iñaquito dan kawasan yang kini mengelilingi Taman La Carolina. Kawasan pekerja, perumahan dan industri berkembang ke selatan, manakala petempatan baharu muncul di lembah Tumbaco dan Los Chillos.
Pembukaan lapangan terbang lama Mariscal Sucre, pembinaan jalan raya, pertumbuhan pentadbiran awam dan ledakan petroleum 1970-an menarik penduduk dari wilayah lain. Perpindahan dari kawasan luar bandar meningkatkan keluasan bandar dan menghasilkan petempatan formal serta tidak formal di lereng bukit dan pinggir bandar.
Pusat bersejarah Quito dimasukkan ke dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO pada 1978. Pengiktirafan tersebut mendorong usaha pemuliharaan bangunan, pemulihan dataran, pengawalan guna tanah dan pemindahan sebahagian kegiatan yang merosakkan warisan.[5]
Undang-undang Rejim Daerah Metropolitan Quito diluluskan pada 1993. Undang-undang tersebut memberikan kerajaan bandar kuasa metropolitan yang lebih luas dalam perancangan, pengangkutan, guna tanah dan penyampaian perkhidmatan.[13]
Lapangan terbang lama di dalam kawasan bandar ditutup pada 2013 dan digantikan oleh lapangan terbang baharu di Tababela. Tanah bekas lapangan terbang kemudian dibangunkan sebagai Taman Bicentenario. Metro Quito memulakan operasi komersial pada 1 Disember 2023, menjadi sistem kereta api bawah tanah pertama di Ecuador.[14]
Geografi
[sunting | sunting sumber]Kedudukan dan bentuk muka bumi
[sunting | sunting sumber]Quito terletak di bahagian tengah utara Ecuador dalam Wilayah Pichincha. Teras bandarnya dibina di sebuah lembangan Andes yang sempit dan memanjang dari utara ke selatan. Kompleks gunung berapi Pichincha terletak di sebelah barat, manakala beberapa rabung dan lembah memisahkan bandar utama daripada Cumbayá, Tumbaco, Los Chillos dan petempatan lain.
Kawasan bandar utama berada pada ketinggian sekitar 2,800 hingga 3,000 meter. Ketinggian di seluruh Daerah Metropolitan Quito jauh lebih pelbagai, daripada kawasan hutan subtropika di barat laut kepada puncak gunung berapi yang melebihi 4,700 meter.
Bukit El Panecillo memisahkan sebahagian pusat bersejarah daripada kawasan selatan. Bukit Itchimbía, Guangüiltagua dan beberapa rabung lain membentuk sempadan semula jadi antara kawasan kejiranan. Bentuk muka bumi yang curam mengehadkan pembangunan, meningkatkan kos pembinaan dan menjadikan beberapa kawasan terdedah kepada tanah runtuh.
Daerah Metropolitan Quito meliputi kira-kira 4,217.95 kilometer persegi dan jauh lebih luas daripada kawasan binaan bandar.[3] Wilayahnya merangkumi pusat bandar, kawasan pinggir bandar, lembah pertanian, kawasan pergunungan, páramo, hutan awan dan sebahagian kawasan Chocó Andes.
Iklim
[sunting | sunting sumber]Quito mempunyai iklim tanah tinggi subtropika yang dikelaskan sebagai Cfb dalam pengelasan iklim Köppen. Kedudukannya berhampiran khatulistiwa menyebabkan perubahan suhu antara bulan agak kecil, manakala ketinggiannya menjadikan suhu lebih rendah berbanding dataran pesisiran Ecuador.
Purata suhu tahunan di kawasan tengah dan utara bandar ialah kira-kira 15.0 °C. Purata suhu maksimum bulanan berjulat antara 21.0 °C pada Mac dan April dengan 22.7 °C pada September, manakala purata suhu minimum bulanan berjulat antara 9.5 °C pada September dengan 10.3 °C pada April.[15]
Hujan berlaku sepanjang tahun, tetapi taburannya mempunyai corak bermusim yang jelas. Tempoh paling basah biasanya berlaku dari sekitar Oktober hingga Mei, dengan jumlah hujan bulanan tertinggi pada April. Jun hingga Ogos merupakan tempoh yang relatif kering, dan Julai mencatatkan jumlah hujan bulanan paling rendah dalam siri tersebut.[15]
| Data iklim untuk Quito, Ecuador (1990–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bulan | Jan | Feb | Mac | Apr | Mei | Jun | Jul | Ogo | Sep | Okt | Nov | Dis | Tahun |
| Purata maksimum suhu harian, °C (°F) | 21.3 (70.3) |
21.1 (70.0) |
21.0 (69.8) |
21.0 (69.8) |
21.1 (70.0) |
21.3 (70.3) |
21.8 (71.2) |
22.4 (72.3) |
22.7 (72.9) |
22.3 (72.1) |
21.4 (70.5) |
21.5 (70.7) |
21.6 (70.9) |
| Purata suhu harian, °C (°F) | 14.9 (58.8) |
14.9 (58.8) |
14.8 (58.6) |
14.9 (58.8) |
15.1 (59.2) |
15.3 (59.5) |
15.2 (59.4) |
15.5 (59.9) |
15.5 (59.9) |
15.0 (59.0) |
14.6 (58.3) |
14.7 (58.5) |
15.0 (59.0) |
| Purata minimum suhu harian, °C (°F) | 9.9 (49.8) |
10.2 (50.4) |
10.2 (50.4) |
10.3 (50.5) |
9.8 (49.6) |
10.0 (50.0) |
9.6 (49.3) |
9.8 (49.6) |
9.5 (49.1) |
9.6 (49.3) |
9.6 (49.3) |
9.9 (49.8) |
9.9 (49.8) |
| Purata kerpasan, mm (inci) | 85.9 (3.38) |
109.1 (4.30) |
153.1 (6.03) |
168.0 (6.61) |
102.3 (4.03) |
39.1 (1.54) |
21.6 (0.85) |
22.7 (0.89) |
61.9 (2.44) |
111.7 (4.40) |
150.5 (5.93) |
107.9 (4.25) |
1,133.8 (44.64) |
| Sumber: [15] | |||||||||||||
Sinaran matahari boleh menjadi kuat kerana ketinggian bandar dan kedudukannya berhampiran khatulistiwa, walaupun suhu udara biasanya sederhana. Keadaan cuaca juga berbeza dalam seluruh Daerah Metropolitan Quito kerana julat ketinggian dan bentuk muka buminya. Lembah Tumbaco dan Cumbayá umumnya lebih panas serta kering daripada teras bandar, sementara cerun Pichincha dan kawasan barat laut menerima lebih banyak kelembapan.
Pertumbuhan kawasan binaan telah menghasilkan pulau haba bandar di beberapa bahagian Quito. Perubahan iklim pula meningkatkan risiko hujan lebat, banjir kilat, tanah runtuh, musim kering yang berpanjangan dan kebakaran tumbuhan. Kesan tersebut berbeza mengikut ketinggian, guna tanah, litupan tumbuhan dan keadaan sistem saliran.[16]
Alam sekitar dan biodiversiti
[sunting | sunting sumber]Daerah Metropolitan Quito mempunyai kepelbagaian ekologi yang tinggi kerana julat ketinggiannya. Ekosistemnya merangkumi lembah kering antara Andes, hutan pergunungan, hutan awan, kawasan semak tinggi dan páramo. Kawasan tersebut menyediakan air, mengawal iklim tempatan serta menjadi habitat burung, mamalia, amfibia dan tumbuhan endemik.
Bahagian barat laut daerah termasuk dalam Rizab Biosfera Chocó Andino de Pichincha, yang diiktiraf UNESCO pada 2018. Rizab tersebut meliputi 286,805 hektar dan mempunyai julat ketinggian daripada sekitar 360 hingga 4,480 meter. Kawasannya merangkumi hutan Chocó-Darién dan hutan pergunungan Andes utara.[17]
Antara spesies yang terdapat di kawasan itu ialah beruang berkaca mata, olinguito, puma, toucan Chocó dan pelbagai spesies burung kelicap serta katak. Penebangan hutan, peluasan pertanian, pembinaan jalan raya, perlombongan dan pertumbuhan petempatan menjadi ancaman terhadap sebahagian habitat.
Kerajaan metropolitan mengurus kawasan perlindungan, taman bandar, koridor ekologi dan sumber air. Sebahagian besar bekalan air Quito berasal dari kawasan páramo dan lembangan di sebelah timur Andes, termasuk kawasan berhampiran Antisana, Papallacta dan Cotopaxi.
Bencana dan risiko semula jadi
[sunting | sunting sumber]
Quito terletak dalam kawasan tektonik dan gunung berapi yang aktif. Gempa bumi boleh berpunca daripada subduksi Plat Nazca di bawah Plat Amerika Selatan atau daripada sesar kerak bumi di kawasan Andes. Bangunan lama, lereng curam dan petempatan padat meningkatkan risiko kerosakan.
Guagua Pichincha, pusat gunung berapi aktif yang terdekat, terletak kira-kira 12 kilometer di sebelah barat bandar. Gunung berapi tersebut berketinggian kira-kira 4,776 meter dan mengalami fasa letusan terakhirnya antara 1999 dengan 2001.[18]
Letusan pada 1999 menghasilkan tiang abu yang menjejaskan penerbangan, pengangkutan dan kegiatan harian. Bentuk kawah mengarahkan kebanyakan aliran gunung berapi ke sebelah barat, tetapi abu masih boleh dibawa angin ke bandar. Institut Geofizik memantau aktiviti seismos, perubahan bentuk tanah, gas dan kegiatan hidroterma.
Risiko lain termasuk tanah runtuh, runtuhan cerun, banjir kilat, kebakaran hutan dan hakisan. Hujan lebat boleh menyumbat sistem saliran serta menjejaskan kawasan yang dibina di sepanjang lurah atau cerun tidak stabil. Kerajaan metropolitan menyelenggara sistem amaran dan pusat operasi kecemasan bagi menghadapi bencana.
Pentadbiran dan politik
[sunting | sunting sumber]Kerajaan metropolitan
[sunting | sunting sumber]Quito ditadbir oleh Kerajaan Autonomi Berpusat Daerah Metropolitan Quito (Sepanyol: Gobierno Autónomo Descentralizado del Distrito Metropolitano de Quito). Kerajaan itu menjalankan kuasa perbandaran dan metropolitan dalam bidang seperti perancangan guna tanah, jalan raya, pengangkutan awam, air, pembetungan, pengurusan sisa, taman, kebudayaan dan pengawalan bangunan.
Datuk bandar metropolitan dipilih secara langsung bagi penggal empat tahun dan bertindak sebagai ketua eksekutif kerajaan daerah serta presiden Majlis Metropolitan. Pabel Muñoz memegang jawatan bagi penggal 2023 hingga 2027.[2]
Majlis Metropolitan mempunyai 21 orang ahli yang dipilih melalui kawasan pilihan raya dalam daerah. Majlis meluluskan ordinan, belanjawan, perancangan guna tanah dan dasar metropolitan serta mengawasi tindakan pentadbiran.[19]
Pentadbiran metropolitan merangkumi sekretariat, agensi pengawalseliaan, syarikat awam dan institusi yang bertanggungjawab terhadap air, pengangkutan, pasar, kebersihan, keselamatan, perumahan, kebudayaan dan pembangunan ekonomi. Sebahagian perkhidmatan disediakan secara langsung, manakala perkhidmatan lain dikendalikan melalui konsesi atau kerjasama dengan sektor swasta.
Pembahagian pentadbiran
[sunting | sunting sumber]Daerah Metropolitan Quito dibahagikan kepada paroki bandar dan luar bandar. Sistem pembahagian politik perbandaran menggunakan 32 paroki bandar dan 33 paroki luar bandar.[20]
Penerbitan INEC mengenai Banci 2022 menggunakan pengelasan statistik 34 paroki bandar dan 33 paroki luar bandar.[4] Oleh sebab pengelasan institusi tidak seragam sepenuhnya, jumlah paroki hendaklah dibaca bersama-sama takrif sempadan dan tujuan statistik yang digunakan.
Paroki bandar merangkumi pusat bersejarah dan kawasan seperti Iñaquito, La Mariscal, Belisario Quevedo, Cotocollao, El Condado, Carcelén, Quitumbe, Chillogallo, Solanda dan Guamaní. Paroki luar bandar termasuk Calderón, Cumbayá, Tumbaco, Conocoto, Amaguaña, Píntag, Puembo, Pifo, Yaruquí, El Quinche, Nono, Nanegal, Nanegalito dan Mindo.
Pentadbiran perkhidmatan tempatan diselaraskan melalui sepuluh pentadbiran zon, iaitu Calderón, Chocó Andino, Eloy Alfaro, Eugenio Espejo, La Delicia, La Mariscal, Los Chillos, Manuela Sáenz, Quitumbe dan Tumbaco.[21]
Fungsi sebagai ibu negara
[sunting | sunting sumber]Quito ialah pusat kuasa eksekutif, perundangan dan kehakiman Ecuador. Presiden menjalankan tugas rasmi di Istana Carondelet, sementara Perhimpunan Kebangsaan Ecuador bersidang di sebuah kompleks di sebelah utara pusat bersejarah.
Bandar ini turut menempatkan Mahkamah Keadilan Kebangsaan, Mahkamah Perlembagaan, Majlis Pilihan Raya Kebangsaan, kementerian, Bank Pusat Ecuador dan institusi negara lain. Kedutaan asing serta pejabat pertubuhan antarabangsa tertumpu terutamanya di bahagian tengah dan utara bandar.
Kedudukan Quito sebagai ibu negara menjadikannya pusat tunjuk perasaan, perhimpunan politik dan gerakan sosial. Plaza de la Independencia, Taman El Arbolito, kawasan sekitar Perhimpunan Kebangsaan dan beberapa jalan utama sering menjadi lokasi demonstrasi.
Demografi
[sunting | sunting sumber]Pertumbuhan dan taburan penduduk
[sunting | sunting sumber]Penduduk Quito meningkat daripada 319,221 orang pada 1950 kepada 2,679,722 orang pada 2022. INEC menganggarkan kadar pertumbuhan purata antara kedua-dua banci tersebut sebanyak 2.3% setahun. Wanita membentuk 51.7% penduduk pada 2022.[22]
Daripada jumlah banci 2022, 1,776,364 orang tinggal di teras bandar, manakala selebihnya tinggal di lembah, pinggir bandar serta paroki luar bandar.[4] Anggaran penduduk rasmi bagi keseluruhan daerah pada 2024 ialah 2,838,174 orang.[23]
Pertumbuhan tidak berlaku secara sekata. Kawasan pusat bersejarah kehilangan sebahagian penduduk tetap apabila bangunan kediaman ditukar kepada premis perdagangan, pejabat dan penginapan. Sebaliknya, Calderón, Conocoto, Tumbaco, Cumbayá dan kawasan selatan bandar mengalami pertumbuhan yang cepat.
Calderón meningkat daripada 150,781 orang pada 2010 kepada 250,877 pada 2022, menjadikannya antara paroki paling ramai penduduk. Conocoto dan Tumbaco turut berkembang akibat pembangunan perumahan, jalan baharu dan perpindahan penduduk dari teras bandar.[4]
Masyarakat, bahasa dan agama
[sunting | sunting sumber]Penduduk Quito kebanyakannya mengenal pasti diri sebagai Mestizo, di samping masyarakat Kichwa, Afro-Ecuador, Montubio, kulit putih dan kelompok lain. Bandar ini menarik penduduk dari seluruh Ecuador, menyebabkan identiti wilayah dari pesisiran, Andes dan Amazon bertemu dalam kehidupan bandar.
Masyarakat peribumi tinggal di kawasan bandar dan luar bandar. Komuniti Kitu Kara mempunyai hubungan sejarah dengan kawasan Quito, manakala masyarakat Kichwa dari Imbabura, Chimborazo, Cotopaxi dan wilayah lain berpindah ke bandar bagi tujuan pekerjaan, perdagangan dan pendidikan.
Quito turut menerima migran dari Colombia, Venezuela, Peru, Cuba, Haiti dan negara lain. Sebahagian datang sebagai pekerja, pelajar, pelarian atau pemohon perlindungan. Migrasi memperluas kepelbagaian makanan, perniagaan, agama dan bahasa bandar, tetapi migran tertentu menghadapi diskriminasi serta pekerjaan tidak formal.
Bahasa Sepanyol merupakan bahasa utama pentadbiran, pendidikan, perdagangan dan media. Bahasa Kichwa digunakan oleh sebahagian masyarakat peribumi dan dalam program pendidikan antara budaya. Bahasa lain digunakan oleh komuniti migran dan institusi antarabangsa.
Gereja Katolik mempunyai pengaruh sejarah yang besar, sebagaimana terlihat melalui gereja, biara dan perayaan di pusat bersejarah. Bandar ini turut mempunyai gereja evangelikal dan Pentakosta, Saksi-Saksi Yehuwa, Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir serta komuniti Yahudi, Muslim, Baháʼí dan Buddha. Ecuador ialah negara sekular dan Perlembagaan menjamin kebebasan beragama.
Perbandaran dan ketidaksamaan
[sunting | sunting sumber]Perpindahan penduduk dari kawasan luar bandar pada abad ke-20 memperluas bandar ke cerun bukit, dataran selatan dan lembah timur. Petempatan tertentu berkembang sebelum penyediaan jalan, pembetungan, air dan perkhidmatan awam yang mencukupi.
Bahagian utara dan lembah Cumbayá serta Tumbaco mempunyai tumpuan kawasan perniagaan dan perumahan berpendapatan tinggi. Kawasan selatan, barat laut dan pinggir tertentu mempunyai bahagian isi rumah berpendapatan rendah serta pekerjaan tidak formal yang lebih tinggi. Walau bagaimanapun, keadaan sosial berbeza dengan ketara dalam setiap kawasan.
Perbezaan akses kepada pengangkutan, sekolah, hospital, taman, Internet dan peluang pekerjaan menjadi isu utama perancangan bandar. Pertumbuhan di lembah turut meningkatkan perjalanan harian menuju pusat pekerjaan, kesesakan jalan dan tekanan terhadap bekalan air serta kawasan pertanian.
Ekonomi
[sunting | sunting sumber]Quito ialah pusat pentadbiran dan perkhidmatan terbesar Ecuador. Kerajaan pusat, kerajaan metropolitan, institusi kewangan, pendidikan, kesihatan, perdagangan, telekomunikasi, perkhidmatan profesional dan pelancongan membentuk sebahagian besar kegiatan ekonominya.
Kawasan perniagaan moden tertumpu di sekitar Iñaquito, La Carolina, Avenida Amazonas, Avenida República dan beberapa kawasan di Cumbayá. Bank, syarikat insurans, firma perunding, syarikat teknologi, pusat beli-belah, hotel dan pejabat korporat beroperasi di kawasan tersebut.
Pembuatan merangkumi pemprosesan makanan, minuman, tekstil, farmaseutikal, percetakan, bahan kimia dan produk logam. Kawasan perindustrian terdapat di bahagian utara, selatan dan pinggir bandar. Perusahaan kecil serta perniagaan keluarga memainkan peranan penting dalam perdagangan, makanan, pembinaan dan perkhidmatan.
Pasar seperti Mercado Central, San Roque, Iñaquito dan Mercado Mayorista mengedarkan hasil pertanian dari seluruh negara. Perdagangan jalanan dan pekerjaan tidak formal menyediakan pendapatan kepada ramai penduduk, tetapi pekerjanya sering tidak mempunyai perlindungan sosial atau kestabilan pendapatan.
Lembah dan kawasan luar bandar menghasilkan bunga, sayur-sayuran, buah-buahan, tenusu dan hasil ternakan. Industri bunga potong di sekitar Quito menggunakan Lapangan Terbang Mariscal Sucre bagi menghantar ros serta bunga lain ke Amerika Utara dan Eropah.
Lapangan terbang Quito mengendalikan kira-kira 407,000 tan metrik kargo pada 2025. Bunga membentuk sekitar 93% kargo eksport yang dihantar melalui lapangan terbang tersebut.[24]
Pelancongan tertumpu pada pusat bersejarah, gereja, muzium, TelefériQo, Mitad del Mundo dan kawasan semula jadi di seluruh daerah. Industri tersebut menyokong hotel, restoran, pemandu pelancong, pengangkutan, kraftangan dan kegiatan kebudayaan.
Cabaran ekonomi termasuk pekerjaan tidak formal, ketidaksamaan wilayah, kesesakan, keselamatan, kos perumahan, kekurangan ruang perindustrian dan perbezaan akses kepada kredit serta teknologi.
Landskap bandar dan seni bina
[sunting | sunting sumber]Pusat bersejarah
[sunting | sunting sumber]
Pusat bersejarah Quito berkembang di sekitar Plaza de la Independencia. Dataran tersebut dikelilingi oleh Istana Carondelet, Katedral Metropolitan, Istana Uskup Agung dan bangunan perbandaran. Jalan sempit, dataran, rumah halaman dalam dan gereja mencerminkan perkembangan dari zaman penjajahan hingga republik.
Kompleks San Francisco merupakan salah satu kumpulan bangunan keagamaan terbesar dan tertua di bandar. Pembinaannya bermula tidak lama selepas pengasasan Sepanyol dan berterusan selama beberapa generasi.
Gereja La Compañía de Jesús terkenal dengan ruang dalaman Barok yang dihiasi ukiran, lukisan dan daun emas. Gereja Santo Domingo, El Sagrario, San Agustín, La Merced serta biara Santa Catalina dan Carmen Alto turut membentuk landskap keagamaan bandar.
Basilika Voto Nacional dibina dalam gaya Gothic Revival pada zaman republik. Hiasannya menggunakan bentuk haiwan Ecuador, termasuk iguana, kura-kura dan burung tempatan, sebagai pengganti gargoyle Eropah.
UNESCO menyatakan bahawa pusat bersejarah mengekalkan tahap keutuhan dan kesatuan seni bina yang tinggi. Pembinaan moden secara sejarah tertumpu di luar teras kolonial, membantu mengekalkan susun atur asalnya.[5]
Ancaman terhadap warisan termasuk gempa bumi, kelembapan, kebakaran, pencemaran, lalu lintas, perubahan guna bangunan dan kehilangan penduduk tetap. Program pemuliharaan melibatkan pemulihan bangunan, pengawalan papan iklan, penambahbaikan ruang awam serta penggunaan semula bangunan lama.
Kawasan bandar moden
[sunting | sunting sumber]La Mariscal berkembang sebagai kawasan kediaman golongan menengah dan diplomatik sebelum berubah menjadi pusat hotel, restoran dan hiburan. Iñaquito dan kawasan sekitar Taman La Carolina kemudian berkembang sebagai pusat kewangan serta komersial moden.
Kawasan selatan merangkumi petempatan pekerja, pusat perindustrian, terminal pengangkutan dan pembangunan perumahan berskala besar. Quitumbe menjadi pusat baharu dengan terminal bas antara wilayah, stesen metro dan kemudahan awam.
Cumbayá dan Tumbaco berkembang pesat selepas pembinaan jalan yang menghubungkannya dengan pusat bandar dan lapangan terbang. Pembangunan tersebut merangkumi kawasan perumahan berpagar, universiti, pusat beli-belah dan pejabat, tetapi turut mengurangkan tanah pertanian.
Pertumbuhan bandar yang memanjang serta pemisahan antara tempat tinggal dengan pusat pekerjaan menyumbang kepada perjalanan harian yang panjang. Perancangan metropolitan berusaha menggalakkan pembangunan padat berhampiran koridor pengangkutan awam.
Taman dan ruang awam
[sunting | sunting sumber]Taman La Carolina ialah salah satu ruang rekreasi utama di bahagian utara bandar. Kemudahannya merangkumi kawasan sukan, tasik, taman botani dan ruang acara. Taman El Ejido dan La Alameda terletak berhampiran pusat bandar serta mempunyai nilai sejarah dan kebudayaan.
Taman Metropolitano Guangüiltagua melindungi kawasan hutan dan laluan rekreasi di sebelah timur laut bandar. Taman Itchimbía mempunyai pemandangan pusat bersejarah, sementara Taman Bicentenario dibangunkan di tapak lapangan terbang lama.
Dataran pusat bersejarah, termasuk Plaza de la Independencia, Plaza San Francisco dan Plaza Santo Domingo, digunakan bagi perayaan, perdagangan, pertemuan awam dan demonstrasi politik.
Kebudayaan
[sunting | sunting sumber]Quito merupakan salah satu pusat kebudayaan utama Ecuador. Tradisinya menggabungkan unsur peribumi, Sepanyol, Mestizo, Afro-Ecuador dan migran. Institusi kebudayaan merangkumi muzium, arkib, teater, galeri, pusat seni dan perpustakaan.
Sekolah Quito berkembang dalam bengkel gereja serta biara antara abad ke-16 dengan awal abad ke-19. Seniman seperti Miguel de Santiago, Bernardo de Legarda dan Caspicara menghasilkan lukisan serta arca keagamaan. Karya mereka menggabungkan teknik Eropah dengan ciri masyarakat dan alam Andes.[5]
Muzium utama termasuk Muzium Bandar Quito, Museo del Carmen Alto, Yaku Parque Museo del Agua, Museo Casa del Alabado, Museo Alberto Mena Caamaño dan Capilla del Hombre. Muzium Kebangsaan Ecuador serta Casa de la Cultura Ecuatoriana juga terletak di Quito.
Teatro Nacional Sucre, Teatro México dan Teatro Variedades menganjurkan drama, muzik, opera, tarian dan festival. Arkib Metropolitan Sejarah Quito menyimpan rekod majlis bandar serta dokumen mengenai sejarah bandar.[25]
Fiestas de Quito diadakan pada akhir November dan awal Disember bagi memperingati pengasasan Sepanyol. Kegiatannya merangkumi konsert, perarakan, tarian, pertandingan dan acara kejiranan. Sambutan itu turut menimbulkan perbahasan mengenai cara memperingati penaklukan dan warisan peribumi.
Minggu Suci disambut melalui upacara dan perarakan, termasuk perarakan Jesús del Gran Poder. Paroki luar bandar mempunyai perayaan berkaitan Corpus Christi, Inti Raymi, santo penaung dan kitaran pertanian.
Masakan Quito menggunakan kentang, jagung, daging, keju dan hasil tanah tinggi. Hidangan yang lazim termasuk locro de papa, hornado, fritada, mote, empanada angin dan sup tradisional. Fanesca disediakan semasa Minggu Suci, manakala colada morada dan guaguas de pan dikaitkan dengan Hari Orang Mati. Canelazo, pristiños dan quesadillas quiteñas turut dikaitkan dengan bandar.
Tradisi lisan merangkumi kisah Cantuña, Padre Almeida, La Dama Tapada dan legenda lain yang berlatarbelakangkan jalan serta gereja pusat bersejarah.
Pendidikan dan penyelidikan
[sunting | sunting sumber]Quito ialah pusat pendidikan tinggi dan penyelidikan terbesar Ecuador. Bandar ini mempunyai universiti awam, universiti swasta, politeknik, institut teknikal, sekolah kebangsaan dan institusi penyelidikan.
Universiti Pusat Ecuador mempunyai akar pada institusi pendidikan kolonial dan dibentuk sebagai Universiti Pusat Quito pada 1826. Namanya ditukar kepada Universiti Pusat Ecuador pada 1836.[26]
Escuela Politécnica Nacional diasaskan pada 1869 untuk pendidikan serta penyelidikan dalam bidang sains dan kejuruteraan.[27] Institut Geofiziknya mengendalikan pemantauan gempa bumi dan gunung berapi di seluruh Ecuador, termasuk Guagua Pichincha.
Pontificia Universidad Católica del Ecuador diasaskan di Quito pada 1946 dan merupakan universiti swasta tertua di negara tersebut.[28]
Universiti San Francisco de Quito memulakan kegiatannya pada 1988 dan kemudian memindahkan kampus utamanya ke Cumbayá.[29] Institusi lain termasuk Universidad Andina Simón Bolívar, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales dan Universidad de las Américas.
Balai Cerap Astronomi Quito menjalankan penyelidikan astronomi, meteorologi dan geofizik. Bandar ini turut menempatkan akademi, perpustakaan, arkib negara dan pusat penyelidikan dalam bidang kesihatan, biodiversiti, ekonomi serta sains sosial.
Sistem pendidikan perbandaran mengendalikan beberapa sekolah. Kerajaan pusat dan sektor swasta pula menguruskan sebahagian besar sekolah rendah serta menengah. Jurang mutu, kemudahan dan akses masih wujud antara pusat bandar, pinggir bandar dan paroki luar bandar.
Pengangkutan
[sunting | sunting sumber]Jalan raya dan bas
[sunting | sunting sumber]Quito mempunyai rangkaian jalan raya yang dibentuk oleh geografi bandar yang memanjang. Avenida 10 de Agosto, Avenida Mariscal Sucre dan Avenida Pedro Vicente Maldonado merupakan antara koridor utara-selatan utama. Avenida Simón Bolívar mengelilingi bahagian timur kawasan bandar dan membawa trafik antara wilayah.
Ruta Viva menghubungkan pusat bandar dan lembah Tumbaco dengan Lapangan Terbang Mariscal Sucre. Jalan Interoceánica menghubungkan Quito dengan kawasan Amazon, manakala Lebuhraya Pan-Amerika menghubungkan bandar dengan Colombia di utara serta wilayah selatan Ecuador.
Pengangkutan bas merangkumi bas konvensional, koridor berkeutamaan, perkhidmatan pengantara dan terminal antara wilayah. Terminal Quitumbe menyediakan perjalanan menuju selatan serta pesisiran, manakala Terminal Carcelén menyediakan perjalanan menuju kawasan utara.
Trolebús Quito memulakan operasi pada 17 Disember 1995 sebagai sistem pengangkutan elektrik berlorong khas.[30] Sistem tersebut kemudian dilengkapi oleh Ecovía, koridor bas lain dan laluan pengantara.
Metro Quito
[sunting | sunting sumber]
Laluan pertama Metro Quito menghubungkan Quitumbe di selatan dengan El Labrador di utara. Laluan bawah tanah tersebut sepanjang kira-kira 22.6 kilometer dan mempunyai 15 buah stesen.[31]
Perjalanan dari hujung ke hujung mengambil masa kira-kira 34 minit. Stesen pertukaran menghubungkan metro dengan Trolebús, Ecovía, bas pengantara dan terminal darat. Stesen San Francisco dibina di bawah pusat bersejarah dengan langkah pemantauan arkeologi dan perlindungan bangunan lama.
Operasi komersial bermula pada 1 Disember 2023.[14] Metro menjadi tulang belakang baharu pengangkutan awam, tetapi penyepaduan tambang, jadual dan laluan dengan sistem permukaan dilaksanakan secara berperingkat.
Pengangkutan udara
[sunting | sunting sumber]Lapangan Terbang Antarabangsa Mariscal Sucre terletak di paroki Tababela, kira-kira 24 kilometer di sebelah timur pusat bandar. Lapangan terbang itu dibuka pada 2013 bagi menggantikan lapangan terbang lama yang dikelilingi pembangunan bandar.
Lapangan terbang menyediakan penerbangan domestik dan antarabangsa menuju bandar di Amerika serta Eropah. Kedudukannya di kawasan yang lebih terbuka membolehkan landasan, terminal dan kemudahan kargo yang lebih besar daripada lapangan terbang lama.
Sebanyak kira-kira 5.3 juta penumpang menggunakan lapangan terbang pada 2024, dengan sedikit peningkatan dicatatkan pada 2025. Jumlah kargo mencapai kira-kira 407,000 tan pada 2025.[24]
Kereta kabel, basikal dan pejalan kaki
[sunting | sunting sumber]TelefériQo menghubungkan bahagian barat bandar dengan kawasan Cruz Loma di lereng Pichincha. Perkhidmatan tersebut digunakan bagi pelancongan, pemandangan bandar, mendaki dan akses ke kawasan pergunungan.
Jalan basikal telah dibina di beberapa kawasan, khususnya di pusat dan utara bandar. Program penutupan jalan bagi kegiatan berbasikal dan berjalan kaki diadakan pada hari tertentu. Bentuk muka bumi, lalu lintas dan jurang dalam rangkaian laluan menjadi cabaran bagi penggunaan basikal harian.
Pusat bersejarah mempunyai beberapa jalan dan dataran pejalan kaki. Langkah tersebut bertujuan mengurangkan kesan trafik terhadap bangunan warisan, memperbaiki mutu udara dan menggalakkan kegiatan perdagangan serta pelancongan.[5]
Sukan
[sunting | sunting sumber]Bola sepak ialah sukan tontonan paling popular di Quito. Kelab utama termasuk LDU Quito, El Nacional, Sociedad Deportivo Quito dan Sociedad Deportiva Aucas.
LDU Quito bermain di Estadio Rodrigo Paz Delgado dan menjadi kelab Ecuador pertama memenangi Copa Libertadores pada 2008. Kelab itu turut memenangi pertandingan kelab Amerika Selatan lain.
Estadio Olímpico Atahualpa digunakan oleh pasukan kebangsaan Ecuador serta beberapa kelab. Ketinggian Quito mempengaruhi keadaan permainan dan sering menjadi bahan perbincangan dalam pertandingan antarabangsa.
Kegiatan sukan lain termasuk olahraga, lumba basikal, tenis, bola keranjang, bola tampar dan pendakian gunung. Taman La Carolina, Guangüiltagua dan Bicentenario menyediakan kawasan bagi berlari, berbasikal dan sukan rekreasi.
Ruta de las Iglesias ialah perlumbaan jalan raya malam sepanjang kira-kira 10 kilometer yang melalui jalan serta gereja bersejarah. Gunung Pichincha dan kawasan sekitar Quito pula digunakan bagi mendaki, larian denai dan berbasikal gunung.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- 1 2 3 "Finalizó conservación del Primer Libro del Cabildo de Quito" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. 29 November 2017. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 "Rendición de Cuentas 2025" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 3 "Sede Quito" (dalam bahasa Sepanyol). Secretaría Nacional de Planificación. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 3 4 5 "Calderón: la parroquia rural que en 12 años creció en más de 100 mil habitantes" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística y Censos. 6 Disember 2023. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 "City of Quito" (dalam bahasa Inggeris). UNESCO World Heritage Centre. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "El onomástico "Quito": etimología y significado histórico-cultural" (dalam bahasa Sepanyol). Universidad Andina Simón Bolívar. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ Ordoñez-Araque, Roberto; Ruales, Jenny; Vargas-Jentzsch, Paul (2022). "Pre-Hispanic Periods and Diet Analysis of the Inhabitants of the Quito Plateau, Ecuador: A Review". Heritage (dalam bahasa Inggeris). 5 (4): 3727–3742. doi:10.3390/heritage5040177.
- ↑ Torres Jiménez, Kyra (2024). "Sobre el área cultural Quito tras un siglo de investigaciones arqueológicas". Antropología: Cuadernos de Investigación (dalam bahasa Sepanyol). 30. doi:10.26807/raci.v30i.333.
- ↑ Foote, Nicola (2010). "Reinventing the Inca Past: The Kingdom of Quito, Atahualpa and the Creation of Ecuadorian National Identity". Latin American and Caribbean Ethnic Studies (dalam bahasa Inggeris). 5 (2): 109–130. doi:10.1080/17442221003787076.
- ↑ Hanratty, Dennis M., penyunting (1989). Ecuador: A Country Study (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Quito recuerda a los patriotas que dieron luz de libertad a América hace 216 años" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. 10 Ogos 2025. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Quito se prepara para el Bicentenario de la Batalla de Pichincha" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. 20 Mei 2021. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Ley de Régimen para el Distrito Metropolitano de Quito" (dalam bahasa Sepanyol). Archivo Institucional de la Asamblea Nacional del Ecuador. 11 November 1993. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 "Pabel Muñoz: el 1 de diciembre Quito tendrá el sistema más moderno de movilidad a su alcance" (dalam bahasa Sepanyol). Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 3 Serrano Vincenti, Sheila; Zuleta, Diana; Moscoso, Viviana; Jácome, Pablo; Palacios, Enrique; Villacís, Marcos (2012). "Análisis estadístico de datos meteorológicos mensuales y diarios para la determinación de variabilidad climática y cambio climático en el Distrito Metropolitano de Quito". La Granja: Revista de Ciencias de la Vida (dalam bahasa Sepanyol). 16 (2): 23–47. doi:10.17163/lgr.n16.2012.03.
|access-date=requires|url=(bantuan) - ↑ Serrano Vincenti, Sheila; Zuleta, Diana; Moscoso, Viviana; Jácome, Pablo; Palacios, Enrique; Villacís, Marcos (2012). "Análisis estadístico de datos meteorológicos mensuales y diarios para la determinación de variabilidad climática y cambio climático en el Distrito Metropolitano de Quito". La Granja: Revista de Ciencias de la Vida (dalam bahasa Sepanyol). 16 (2): 23–47. doi:10.17163/lgr.n16.2012.03.
- ↑ "Chocó Andino de Pichincha" (dalam bahasa Inggeris). UNESCO Man and the Biosphere Programme. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Guagua Pichincha" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Geofísico, Escuela Politécnica Nacional. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Sesión inicial del Concejo Metropolitano de Quito designó autoridades por unanimidad" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. 17 Mei 2023. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Sistemas de Nomenclatura" (dalam bahasa Sepanyol). Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Administraciones Zonales" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Cifras históricas del INEC muestran cómo ha cambiado Quito" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística y Censos. 2 Disember 2025. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Estimaciones y proyecciones de población" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística y Censos. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- 1 2 "Así fue 2025 para el aeropuerto de Quito" (dalam bahasa Sepanyol). Corporación Quiport. 2 Januari 2026. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Cultura" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Síntesis histórica de la Universidad Central del Ecuador" (dalam bahasa Sepanyol). Universidad Central del Ecuador. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Historia" (dalam bahasa Sepanyol). Escuela Politécnica Nacional. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "La PUCE cumple 76 años dejando huella en la historia" (dalam bahasa Sepanyol). Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Historia" (dalam bahasa Sepanyol). Universidad San Francisco de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "Trolebús celebró 27 años de vida institucional" (dalam bahasa Sepanyol). Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. 20 Disember 2022. Dicapai pada 19 Julai 2026.
- ↑ "El Metro de Quito iniciará operaciones comerciales en la primera semana de diciembre" (dalam bahasa Sepanyol). Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito. Dicapai pada 19 Julai 2026.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]| Ketahui lebih lanjut tentang Quito di Wikipedia: | |
| Maklumat dari Wikidata | |
| Takrifan dari Wikikamus | |
| Imej dan media dari Commons | |
| Sumber pembelajaran dari Wikiversity | |
| Berita dari Wikiberita | |
| Petikan dari Wikipetikan | |
| Teks sumber dari Wikisumber | |
| Buku teks dari Wikibuku | |
