close
Hankany amin'ny vontoatiny

deus

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

BERJAYA Bika matoanteny

deus

  1. endriky ny matoanteny deure

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Tsiahy

BERJAYA Endrik’anarana

deus

  1. ploraly ny teny deu

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

BERJAYA Anarana iombonana

deus

  1. Andriamanitra, andriamanitra

BERJAYA Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), deus”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), deus”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • deus” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • deus” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

BERJAYA Anarana iombonana

deus

  1. Andriamanitra, andriamanitra
  2. epithet ny avo fanavahana
  3. ny Romana fahiny Dī Penātēs, andriamanitra manokana na fianakaviana ao an-trano sy ao an-trano, hita maso amin'ny endrika sarivongana na sary masina kely

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Famakiana fanampiny

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • God made the world: deus mundum aedificavit, fabricatus est, effecit (not creavit)
    • God is the Creator of the world: deus est mundi procreator (not creator), aedificator, fabricator, opifex rerum
    • the sovereign power of the gods: numen (deorum) divinum
    • to be an earnest worshipper of the gods: deos sancte, pie venerari
    • to honour the gods with all due ceremonial (very devoutly): deum rite (summa religione) colere
    • (ambiguous) worship of the gods; divine service: cultus dei, deorum (N. D. 2. 3. 8)
    • to make a pilgrimage to the shrines of the gods: templa deorum adire
    • to be regarded as a god: numerum deorum obtinere (N. D. 3. 20)
    • to deify a person: aliquem in deorum numerum referre, reponere
    • to consider as a god: aliquem in deorum numero referre
    • to approach the gods: propius ad deos accedere (Mil. 22. 59)
    • we believe in the existence of a God: deum esse credimus
    • to deny the existence of the gods: deos esse negare
    • belief in God is part of every one's nature: omnibus innatum est et in animo quasi insculptum esse deum
    • an atheist: qui deum esse negat
    • to pray to God: precari aliquid a deo
    • to pray to God: precari deum, deos
    • to pray to God: supplicare deo (Sall. Iug. 63. 1)
    • to pray to God: adhibere deo preces
    • to call the gods to witness: testari deos (Sull. 31. 86)
    • to call gods and men to witness: contestari deos hominesque
    • and may God grant success: quod deus bene vertat!
    • and may heaven avert the omen! heaven preserve us from this: quod di immortales omen avertant! (Phil. 44. 11)
    • heaven forfend: di prohibeant, di meliora!
    • to appease the anger of the gods: deos placare (B. G. 6. 15)
    • (ambiguous) to give thanks to heaven: grates agere (dis immortalibus)
    • (ambiguous) the favour of heaven: dei propitii (opp. irati)
    • (ambiguous) worship of the gods; divine service: cultus dei, deorum (N. D. 2. 3. 8)
    • (ambiguous) belief in god: opinio dei
    • (ambiguous) to have innate ideas of the Godhead; to believe in the Deity by intuition: insitas (innatas) dei cognitiones habere (N. D. 1. 17. 44)
    • (ambiguous) Nature has implanted in all men the idea of a God: natura in omnium animis notionem dei impressit (N. D. 1. 16. 43)
    • (ambiguous) to thank, glorify the immortal gods: grates, laudes agere dis immortalibus
    • (ambiguous) with the help of the gods: dis bene iuvantibus (Fam. 7. 20. 2)
    • (ambiguous) to sacrifice: rem divinam facere (dis)

BERJAYA Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

BERJAYA Anarana

deus

  1. andriamanitra lahy tokana ao amin'ny fivavahana roa
  2. ny andriamanitra voalohany amin'ny fivavahana teista isan-karazany, ary ny hany andriamanitra ao amin'ny finoana tokana
  3. ny fotokevitra ambony indrindra, ohatra ny antony farany na ny mpamorona voalohany, matetika tsy heverina ho olona

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Tsiahy

BERJAYA Isa

deus

  1. isa mitovy amin'ny 2, teboka maro (••)
  2. manoritsoritra karazana na vondrona misy singa roa

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Tsiahy

Portogey

[Ovay]

BERJAYA Anarana iombonana

deus

  1. Andriamanitra, andriamanitra

BERJAYA Fanononana

  •  

BERJAYA Famakiana fanampiny

BERJAYA Tsiahy

Wallon

[Ovay]

BERJAYA Isa

deus

  1. isa mitovy amin'ny 2, teboka maro (••)
  2. manoritsoritra karazana na vondrona misy singa roa

BERJAYA Fanononana

BERJAYA Tsiahy