inventa

參見：inventá 和 inventà

加泰羅尼亞語

動詞

inventa

1. inventar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɛ̃.vɑ̃.ta/

• 音頻 (里昂)：

  (檔案)

動詞

inventa

1. inventer 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• enviant, veinant

意大利語

動詞

inventa

1. inventare 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• ventina

拉丁語

分詞

inventa

1. inventus 的屈折：
   1. 主格/呼格陰性單數
   2. 主格/賓格/呼格中性複數

分詞

inventā

1. inventus 的奪格陰性單數

馬爾他語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɪnˈvɛn.ta/
• 韻部：-ɛnta

動詞

inventa (未完成體 jinventa，過去分詞 inventat，動詞性名詞 inventar)

1. ivvinta的另一種寫法

變位

inventa 的變位

肯定形
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
完成時	陽	inventajt	inventajt	inventa	inventajna	inventajtu	inventaw
	陰			inventat
未完成時	陽	ninventa	tinventa	jinventa	ninventaw	tinventaw	jinventaw
	陰			tinventa
祈使語氣			inventa			inventaw
否定形
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
完成時	陽	inventajtx	inventajtx	inventa	inventajniex	inventajtux	inventawx
	陰			inventatx
未完成時	陽	ninventax	tinventax	jinventax	ninventawx	tinventawx	jinventawx
	陰			tinventax
祈使語氣			tinventax			tinventawx

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ĩˈvẽ.tɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ĩˈvẽ.tɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ĩˈvẽ.ta/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ĩˈvẽ.tɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ĩˈvẽ.tɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ĩˈbẽ.tɐ/

• 斷字：in‧ven‧ta
• 韻部：-ẽtɐ

動詞

inventa

1. inventar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 inventer。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.venˈta/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-a
• 斷字：in‧ven‧ta

動詞

a inventa (第三人稱單數現在式 inventează，過去分詞 inventat) 1st conjugation

1. (及物) 發明，創造

   近義詞：(現在不常用) afla, concepe, descoperi, (古舊) izvodi, născoci, plăsmui, (棄用) scorni, (棄用) unelti

2. (及物) 捏造，編造，杜撰

   近義詞：născoci, plăsmui, scorni, (棄用) băsni

3. (及物，罕用) 短時間內製造出或獲得

   近義詞：(口語) se face

   • 1992，Victor Valeriu Patriciu，Sisteme de operare pentru mini și microcalculatoare [Operating systems for mini- and microcomputers]，Bucharest：Editura Militară，→ISBN，157頁：

     Este un editor foarte complex care are peste 100 de comenzi, imens de puternice dar și mai greu de inventat cu toate facilitățile sale.

     它是一款非常复杂的编辑器，拥有超过100个命令，功能极其强大，但要立即开发出具备所有功能的编辑器也更加困难。

變位

    inventa 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a inventa
動名詞			inventând
過去分詞			inventat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	inventez	inventezi	inventează	inventăm	inventați	inventează
	過去進行時	inventam	inventai	inventa	inventam	inventați	inventau
	簡單完成時	inventai	inventași	inventă	inventarăm	inventarăți	inventară
	過去完成時	inventasem	inventaseși	inventase	inventaserăm	inventaserăți	inventaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să inventez	să inventezi	să inventeze	să inventăm	să inventați	să inventeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		inventează			inventați
	否定		nu inventa			nu inventați

派生詞彙

• inventare
• inventator
• reinventa

相關詞彙

• inventar
• inventiv
• inventor
• invenție

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關inventa的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /imˈbenta/ [ĩmˈbẽn̪.t̪a]
• 韻部：-enta
• 音節化：in‧ven‧ta

動詞

inventa

1. inventar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式