Posted on October 31st, 2011 by Suleiman Aydin
Category: Analysis Briefings Commentary, English Language Articles, Tags: Christian churches and monasteries - attacks on, Christians - killing of, Christians - persecution of
A year ago today 58 Christians were murdered in the terrorist attack and storming of the Our Lady of Deliverance church in Baghdad. The dead ranged from two of the church’s priests to 3 year old Adam Udai who witnesses in the church heard pleading with one of the terrorist "please stop".
We have not forgotten our departed Christian friends and join their families in their sorrow as they remember this day of evil, horror, and grief.
Suleiman Aydin
Posted on October 31st, 2011 by Suheila Jamil
Category: News, Tags: security situation, Summaries
في الحصيلة الأمنية ليوم الأحد، سقط ما لا يقل عن إثنين وعشرين شخصاً بينهم عناصر أمنية بين قتيل وجريح، فيما إعتقلت القوات الأمنية خمسة واربعين من المطلوبين بتهم "إرهابية" وجنائية. وفي التفاصيل، قتل أربعة جنود وجرح أربعة آخرون بينهم ضابط بإنفجار عبوة ناسفة غرب بغداد. وفي ديالى، قتل شقيقان بنيران مجهولين غرب بعقوبة، كما قتل جندي عراقي باشتباك مع مجموعة مسلحة هاجمت مقراً تابعاً لحزب كردي بناحية السعدية، وأصيب ضابط شرطة برتبة رائد بجروح فيما قتل نجله في هجوم لمسلحين مجهولين شمال شرقي بعقوبة. وفي نينوى قتل اثنان من عناصر الجيش بانفجار عبوة ناسفة استهدفت دوريتهما لدى مرورها على في منطقة حي الهرمات، غرب الموصل، كما قتل شرطي بهجوم مسلح نفذه مجهولون بمنطقة المجموعة الثقافية، شمال الموصل، وقتلت محامية متخصصة بدعاوى الإرهاب بهجوم لمسلحين في الشارع العام لمنطقة موصل الجديدة غرب الموصل.
Posted on October 31st, 2011 by Suheila Jamil
Category: Early Warning, News, Tags: Diyala, floods, Landmines, Red Crescent
حذر مدير فرع الهلال الأحمر في محافظة ديالى من وجود أكثر 25 مليون لغم ارضي غالبيتها تقع ضمن الشريط الحدودي لمحافظة ديالى المحاذي لإيران معرضة للانجراف الى المناطق السكنية بعد تعرضها للسيول خلال الفصل الحالي مع تعرض عشر قرى حدودية الى مخاطر الكوارث الطبيعية. وقال حازم السراج اليوم الاثنين ان أكثر من ستة الاف نسمة يسكنون عشر قرى حدودية محاذية لايران بينها سبع قرى تابعة الى ناحية مندلي في محافظة ديالى مثل العساف والحامد ودليمات اضافة الى ثلاث في ناحية قزانية الحدودية يعانون من مخاطر السيول التي تخلفها مياه الأمطار الآتية من ايران خلال الفصل الحالي لاسيما بعد تعرض القرى المذكورة لأضرار كبيرة خلال السنوات الثلاث الماضية اثر محاصرتها بالسيول ما أدى الى تدمير عشرات الدور السكنية ونفوق عدد كبير من الحيوانات مع الحاق الضرر بأغلب ممتلكات المواطنين. وحذر السراج من وجود أكثر من 25 مليون لغم أرضي من مخلفات الحرب العراقية الايرانية ضمن الشريط الحدودي غالبيتها تقع ضمن حدود محافظة ديالى الممتدة من منطقة زرباطية لغاية أعالي خانقين بطول يبلغ نحو 200 كيلومتر محذرا من انجراف الالغام للمناطق السكنية بفعل السيول والامطار التي تهطل في ايران لاسيما ان المدة الاخيرة شهدت مصرع واصابة العديد من رعاة الاغنام اثر انفجار الالغام. وطالب الجهات المختصة باتخاذ اجراءات احترازية للحد من مخاطر الكوارث الطبيعية من بينها تنفيذ حملة عاجلة لمديرية الطرق والجسور تشمل تهيئة طرق بديلة للقرى الحدودية لانقاذ سكانها من مخاطر السيول لاسيما وان السنوات الاخيرة شهدت عمليات اغاثة جوية للقرى المذكورة بعد محاصرتها بالسيول فضلا عن تدخل مديرية الري لفتح قنوات جديدة للري تسهم بالتخفيف من مخاطر السيول. واضاف مدير فرع الهلال الاحمر قائلا كما طالبنا مديرية الدفاع المدني بتنفيذ حملات عاجلة لرفع جميع مخلفات الحرب العراقية الايرانية مع اهمية تفعيل الجهد الهندسي للأجهزة الامنية في ديالى.
Posted on October 30th, 2011 by Suleiman Aydin
Category: English Language Articles, Tags: Barzani, Iran vs. PKK, Iran/KRG Relations, Turkey vs. PKK, Turkey/KRG relations
Barzani has realised that the Turks and the Iranians aren’t going away but his American protectors are. He is trying very hard to patch things up with both Ankara and Tehran.
Unfortunately for him both governments are absolutely furious about KRG support for the PKK and even more furious about the links between the KRG and the Israelis.
This speech must have stuck in his craw as he made it. But if being called to heel is the price to be paid for Tehran and Ankara refraining from acting against his Peshmerga then that’s the price he’ll pay. It’s not as if he hasn’t paid similar prices before – ask Saddam’s ghost.
Suleiman Aydin
Kurdish region President Masoud Barzani described Iran as "a friendly country", stressing the need for it, according Iranian Mehr Newe Agency.
The agency added that leader of the Iranian revolution Ali Khamanei received today President Barzani.
Barzani stated that "we will not forget the assistance of the Iranian people and government during the hard times passed by Iraq".
"To preserve our victory, we need Iranian assistance and guidance in this sphere", Barzani added.
Khamanei declared that "Iran will support a unified Iraq with full stability", stressing "Iraq should be rebuilt in order to have its rightful status".
He described the peaceful coexistence among ethnic groups is "a precious opportunity" describing the present situation in Iraq "relieves Iranian republic".
He added that all Iraqi ethnic groups are " close brothers to Iran with deep rooted relations with the Iranian people", stressing that "bilateral relations are good and should be developed day by day".
Iran is a friendly country, we need it, Barzani : Aswat Al Iraq
Posted on October 30th, 2011 by Nur Hussein Ghazali
Category: News, Tags: American Imperialism
قالت مصادر دبلوماسية امريكية، ان الولايات المتحدة بصدد توسيع حضورها العسكري في الخليج في اعقاب اتمام انسحاب قواتها المسلحة من العراق بحلول العام المقبل.
وكشفت صحيفة "نيويورك تايمز" في عددها الصادر، اليوم، نقلاً عن المصادر التي لم تكشف هويتها ان القيادة العسكرية الامريكية تخطط لنشر المزيد من وحدات الجيش في الكويت، مما سيمكنها من الرد العسكري على أي هجوم محتمل من قبل ايران أو اتخاذ الخطوات اللازمة في حال تدهور الامن في العراق.
وتقول الصحيفة، ان واشنطن اعدت الخطة المذكورة بعد رفض الحكومة العراقية على ابقاء زهاء 3 آلاف من المدربين الامريكيين في البلاد بعد موعد الانسحاب النهائي المقرر في ديسمبر / كانون الاول المقبل.
وبحسب المصادر، فأن الولايات المتحدة تجري حاليا مباحثات مع الكويت حول تعداد القوات الامريكية التي يمكن نشرها على اراضي الكويت، وتتوقع المصادر اتمام هذه المشاورات قريبا.
وتخطط الولايات المتحدة وفق الخطة المذكورة لارسال المزيد من السفن الحربية الى المنطقة عبر المياه الدولية.
وفي الوقت ذاته تسعى واشنطن الى توسيع تعاونها العسكري مع دول مجلس التعاون الخليجي في ظل ما تعتبره الولايات المتحدة "التهديد الايراني".
Posted on October 29th, 2011 by markfromireland
Category: Analysis Briefings Commentary, English Language Articles, Tags: baathists, Federalism, Former army officers, ministerial council, nouri al maliki, political legitimacy, Resistance, Salah ad Din (Governorate), Salah al-Din, Samarra
To nobody’s surprise Nouri al-Maliki denounced the vote by Salah al-Din council for the governorate to become an autonomous region. In terms of the Constitution Maliki is right, constitutionally the council has no right to declare autonomy — that can only be done by the people of the governorate in a referendum. Far more revealing and ominous is that Maliki denounced the region as "a safe haven for Baathists".
Salah ad Din has been a hotbed of resistance to the American invaders and their GZG allies. It’s been subjected to one crackdown after another and has been starved of development funds. Over the last few months the GZG government egged on by the Americans has engaged in a particularly heavy handed crackdown on officials, academics, and former army officers. For many in the governorate the last straw came with the demotion of 140 professors and university personnel over the last few weeks. This comes on top of compulsory purchasing of property and forcible removal of inhabiatants around the Shrines in Samarra.
Last Thursday the Governorate’s council voted for autonomy which they have followed up by saying they will approach the ministerial council in order to activatie the constitutional and legal procedures to set an autonomy referendum in place.
Other than as a symptom of the GZG’s lack of political legitimacy across swathes of Irak I’m not inclined to take the bid for autonomy seriously yet. As matters stand it’s more of a warning shot to Maliki and his cohorts that unless they start to implement the power-sharing they’ve been promising for years that all hell military and political will once again break loose in Salah ad Din. Sadly Maliki has chosen to respond in his usual heavy handed way. This doesn’t augur well.
markfromireland
Posted on October 29th, 2011 by Diya al din
Category: News, Tags: security situation, Summaries
اقتحم مسلحون مجهولون محلاً لبيع الذهب في ناحية الحفرية شمال الكوت وقتلوا شقيقين يمتهنان الصياغة قبل أن يسرقوا كمية من الذهب والنقود ويفروا إلى جهة مجهولة. أمنيا ايضا ، أطلق مسلحون مجهولون النار من أسلحة رشاشة في اتجاه نقطة تفتيش تابعة للشرطة في قرية تل الذهب، جنوب قضاء بلد في تكريت، ما أسفر عن مقتل ضابط برتبة نقيب وإصابة ثلاثة من الشرطة بجروح متفاوتة وفي نينوى انفجرت عبوة ناسفة مساء السبت مستهدفة دورية للشرطة في منطقة حاوي الكنيسة غرب الموصل ما أسفر عن إصابة ثلاثة من عناصرها بينهم ضابط برتبة نقيب بجروح/ نبقى في نينوى حيث ادى اشتباك مسلح بين نقطة تفتيش تابعة للشرطة ومسلحين في منطقة حي الزنجيلي غرب الموصل الى إصابة طفل بجروح. من جهة ثانية، انفجرت عبوة ناسفة مساء السبت في بستان زراعي في اطراف قرية الاسود شمال بعقوبة ما أسفر عن مقتل فتاة عمرها سبعة عشر عاما واصابة والدها وشقيقها بجروح خطرة
Posted on October 28th, 2011 by Abdus-Samad
Category: News, Tags: Bombings, Federalism, Salah ad Din (Governorate), Summaries, الاسكندرية, بابل, بغداد, تكريت, ديالى, سامراء, صلاح الدين
التطورات الامنية في العراق
في بغداد، قتل ما لا يقل عن اثنين وثلاثين شخصا وجرح اكثر من سبعين آخرين بتفجير مزدوج استهدف بعبوتين ناسفتين انفجرتا مساء الخميس بالتزامن قرب محال تجارية في ساحة صباح الخياط في منطقة اور شرق العاصمة.
وذكر مصدر في الشرطة للسومرية نيوز إن العبوة الاولى انفجرت قرابة الساعة الساعة من مساء الخميس عند نقطة تفتيش مشتركة للجيش والشرطة عند مدخل الساحة، وبعدها بدقائق قليلة انفجرت العبوة الثانية لدى تجمهر المواطنين وعناصر الامن في موقع الانفجر الاول، لافتا إلى ان اغلب الضحايا سقطوا بفعل انفجار العبوة الثانية.
وفي ديالى، قتل رجل وابنه واصيبت زوجته وابنته بجروح خطرة في هجوم مسلح شنه مجهولون صباح الجمعة على منزل سكني في الضواحي الجنوبية لناحية بني سعد.
وفي بابل، قتل شخصان واصيب اثنان آخران مساء الخميس بانفجار عبوة ناسفة كانت مركونة على جانب طريق عام في ناحية الاسكندرية شمال المحافظة.
كما تضرر منزل يعود لضابط في الجيش العراقي السابق بانفجار عبوة ناسفة زرعها مجهولون صباحا بالقرب من المنزل الواقع في منطقة الحصوة شمال بابل.
شبكة اخبار العراق-أفاد مصدر في الشرطة العراقية الجمعة بأن حصيلة التفجير المزدوج شرق بغداد ارتفعت إلى 103 بين قتيل وجريح.وقال المصدر إن حصيلة تفجيري حي أور شرق بغداد أمس، ارتفعت إلى 32 قتيلا و71 جريحا بينهم عناصر من الشرطة والجيش وأضاف المصدر الذي طلب عدم الكشف عن اسمه أن حالة بعض الجرحى حرجة بسبب شدة التفجير وكان مصدر في الشرطة العراقية أفاد مساء أمس الخميس بأن عبوة ناسفة كانت مزروعة قرب محل لبيع المواد الغذائية في ساحة صباح الخياط بمنطقة حي أور شرق بغداد انفجرت مما أسفر عن سقوط عدد من القتلى والجرحى وعند تجمع المواطنين انفجرت عبوة أخرى كانت مزروعة في نفس المكان مما أسفر عن سقوط قتلى وجرحى بينهم عناصر من الجيش والشرطة مشيرا الى أن حصيلة التفجيرين بلغت 58 قتيلا وجريحا بينهم عدد من أفراد الجيش والشرطة.
الآلاف يتظاهرون في مدن صلاح الدين تأييداً لإعلانها إقليماً فدرالياً
شبكة اخبار العراق-تظاهر الآلاف في عدد من مدن صلاح الدين الجمعة تأييداً لقرار مجلس المحافظة إقامة إقليم فيدرالي، فيما طالبواً بالإفراج عن الذين اعتقلوا مؤخراً من قبل الحكومة المركزية.وقال مصدر إن أقضية سامراء والضلوعية وتكريت والشرقاط، وناحية يثرب في صلاح الدين شهدت بعد صلاة الجمعة انطلاق تظاهرات حاشدة لتأييد إعلان قرار المحافظة إقليماً فدرالياً مؤكداً أن الدعوات للتظاهر جاءت من قبل أئمة المساجد. وأضاف المصدر أن المتظاهرين رفعوا لافتات كتب عليها "نعم نعم للإقليم" و"لا لتقسيم العراق" و"لا للتهميش والطائفية والاعتقالات" و"كلنا مع حكومة صلاح الدين في إقامة إقليم ضمن العراق الموحد" مشيراً إلى أن المتظاهرين طالبوا أيضاً بالإفراج عن الذين نفذت بحقهم حملات الاعتقال الأخيرة بأمر من الحكومة المركزية.
Posted on October 27th, 2011 by Ali Ibn Hussayn
Category: News, Tags: Federalism, Salah ad Din (Governorate)
صوت مجلس محافظة صلاح الدين قبل قليل على اعتبار المحافظة إقليماً اقتصاديا وإداريا ضمن العراق الموحد، مشيراً إلى أن التصويت تم بثلثي الأعضاء الحاضرين.
وقال أمين عام المجلس نيازي معمار أوغلو في مؤتمر صحافي إن مجلس المحافظة صوت خلال جلسة اليوم الخميس على اعتبار المحافظة إقليما اقتصاديا وإداريا ضمن العراق الموحد، مبينا أن التصويت تم بثلثي الأعضاء الحاضرين والبالغ عددهم عشرين عضواً بغياب ممثلي ائتلاف دولة القانون.
وبذلك تكون صلاح الدين أول إقليم في العراق بعد سقوط النظام الدكتاتوري السابق عام 2003، وثاني إقليم بعد إقليم كردستان الذي تشكل عام 1991م.
Posted on October 26th, 2011 by Burhan Aydin
Category: English Language Articles, Tags: Iran vs. PKK, Turkey vs. PKK
KRG President Masoud Barzani will visit Iran and Turkey during the coming weeks. The purpose of the visite according to Aswat Al Iraq is to discuss "bilateral relations". In reality he’s trying to prevent further massive incursions this time not only by Turkish troops but by Iranian ones as well. I expect him to be forced to stop shielding PKK fighters and bases in return for the Turks and Iranians holding back.
Barazani and his party of separatists gambled that their American allies would be allowed to stay in Irak. They have lost that gamble and are, my sources tell me, preparing to cut their losses.