close
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20101031091414/http://en.forums.wordpress.com:80/topic/forum-languages-other-than-english
Lost your password?

Need help? Check out our Support site, then


Forum Languages Other Than English

  1. How about a sticky at the top of the Support Forum that has links to Support Forums other than English? I only found one article from 2007 that mentions other languages and an entry in the Forum that refers to a sticky that is no longer present about other languages.

    Make it much easier to refer people to the proper help area in a language they are more comfortable with.

  2. I've asked for that at least a couple times and I think it ought to be prominently in the sidebar, right near the top. If you want to copy and paste this and save it, at least you will have a list. There could be more, but these were the only ones I could ferret out using Google. Of course there is always the possibility that putting so many links into this reply will get me slammed as a spammer.

    http://pt.forums.wordpress.com/
    http://pt-br.forums.wordpress.com/
    http://id.forums.wordpress.com/
    http://ar.forums.wordpress.com/
    http://el.forums.wordpress.com/
    http://es.forums.wordpress.com/
    http://it.forums.wordpress.com/
    http://sv.forums.wordpress.com/
    http://tr.forums.wordpress.com/
    http://de.forums.wordpress.com/
    http://fa.forums.wordpress.com/
    http://fr.forums.wordpress.com/
    http://nl.forums.wordpress.com/
    http://th.forums.wordpress.com/

  3. por favor, traduza este blog para o portugues do Brasil, não consigo entender nada em ingles.

  4. Fórum para o Brasil (sorry, Google translate.)
    Portuguese-Brazil: http://pt-br.forums.wordpress.com/

  5. Eu gostaria que este wordpress fosse como o windows live, todo em portugues, quero adiconar fotos e não sei onde clicar, até os termos de serviços estão em ingles, é incrivel isto. Estou para desistir. Este fórum não me ajudou em nada.

  6. @anarosarn: We don't speak Portuguese here. Would you please follow the link to the Portuguese forum to get assistance?
    http://pt-br.forums.wordpress.com

  7. Thanks folks - now all we need to do is get it saved somewhere that is easy to see - like at the top of the sidebar or as a sticky.

    Lets make it easy for us to help people.

  8. @tess, thanks for posting all those. I was missing some and I have updated my list.

  9. @Richard,
    I was just too tired to figure out which ones were missing so just copy-pasted the list.

  10. @tess, that is fine, and thanks for making it a sticky.

  11. My location is Spain, and here we can see this message on the top of the English forum page, in the third line:

    WordPress.com forums are also available in Español.

    with a link to Spanish forum in the word "Español".

    I suppose there is the same in other countries. If some users who don't speak English don't see it, probably they don't understand the notice, or they have a poor eyesight.

  12. yes, but…
    I think there are people who have recently migrated from LiveSpace who don't know about the other forums. Maybe they are directed to the English forum and don't realize there are other forums. Or perhaps they are Chinese or Russian who speak other languages but not English…

  13. Of course! Mainly people migrated from MS Live Spaces are finding difficulties with their new interface, that are not fully translated, unlike their old Microsoft's service. I know.

  14. Dear Sir, many friends of mine using MSN space for a long time, but now you change the interface of this blog. Most important thing is that the language is no longer good enough to read!! Would you pls at least use the translation from English to CHINESE as before??? or we MUST choose NOT to use MSN space ANYMORE!! Hope we may hear from your response ASAP. TKS A LOT!!

  15. Yes, that may be something, but there is no Chinese language forum. And when I posted in the moderators' forum no one came forward with any ideas. I'm glad that someone is sort of addressing the issue, but it is not easy to find, nor is it complete.

  16. That's ok. I'm new here,I don't know much about it. My friends move from Live Space to here and I haven't found them yet. I sign in just to learn something about English. I'm a Chinese and I will not change it into a style full of Chinese words. If so the forums will lose its origins.

  17. @ludusnaturae and everyone: I made a test and the "WordPress.com forums are also available in..." does not appear to work by locale but by the languages set on your browser.

    For example, on Firefox, if I go to options > content > languages and decide that my second language is German and my third one is Spanish, behold, it will say "WordPress.com forums are also available in Deutsch and Español" even though I'm in Canada.

Leave a Reply

You must log in to post.


About this Topic

Tags

No tags yet.