"Edgar" in Disney's THE ARISTOCATS is one of those great tour-de-fource Milt Kahl characters that shows off the animator's raw talent and skill in a less-than-excellent film. I've always like the character tho, who was voiced by British comedian Roddy Maude-Roxby, and probably modeled more or less on Arthur Treacher, the gold-standard bearer of Hollywood character actor English butlers. Disney legend Burny Mattinson once mentioned to me that around the same time there was an ongoing interest to get Robert Morely, another great UK talent to do a voice for a Disney character over the course of several films, but Mr. Morley, whose mobile face was even more expressive than his spectacularly unique voice, was apparently completely dis-interested is seeing himself animated. Still, possibly Morley's paunchy frame and expressive face guided this character to some extent...
Michael Hordern, a less well known but every bit as wonderful actor always somewhat reminds me of "Edgar"as well, but I have no idea if he provided any influence. Hordern was a masterful UK stage actor, featured in many great Shaekspearean roles on stage and the small screen, but his movie appearances were generally 2nd or 3rd tier supporting character roles. One memorable such performance can be seen in Richard Lester's uneven but enjoyable adaptation of the Broadway burlesque A FUNNY THING HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM (1967), where Hordern plays the horny, hen-pecked head of a household next door to a tempting brothel. I have seen that show performed on stage many times and the father is always played as the broadest comic character in a show full of broad and comic types, but Hordern goes about it in his signature understated style that steals every scene he's in.Co-incidentally a Netflix search of his name turned up an intriguing made for TV comedy from England called FUTTOCK'S END starring Ronnie Barker. I can't reccommend it, it is singularly lousy and boring, but in the story (played entirely in pantomime) Hordern plays a dodgy butler who goes about on a motor scooter, albeit one without a sidecar. I was kind of flabbergasted at some of the similarities to the ARISTOCATS' character even still. Here's a few frame grabs...
![]() |
| Butler Hordern in FUTTOCK' END |
Did this influence the cartoon character? Not terribly likely: both films were made at the roughly the same time and released in the same year (1970). Although MONTY PYTHON would be a cornerstone of PBS a few years later, English comedy shows were rarely shown on TV in the USA back then so it is doubtful anyone laboring away in Burbank would have seen it. It still is a funny co-incidence. Almost as intriguing as this one was a model sheet I once saw for Milt Kahl's conception of "Flewder Flamm," the bumbling bard in THE BLACK CAULDRON. That design looked for all intents and purposes EXACTLY like Michael Hordern to me. Maybe Milt Kahl liked this actor too, but who knows? That design was unused, (I don't own a copy of it) and both men are long gone, alas.




























