Toriko
| Toriko | |
![]() Обкладинка першого тому манґи | |
| トリコ | |
|---|---|
| Жанр | |
| Аудиторія | сьонен |
| Манґа | |
| Автор | Міцутоші Шімабукуро |
| Видавець | Shueisha |
| Імпринт | Jump Comics |
| Журнал | Weekly Shōnen Jump |
| Період випуску | 19 травня 2008 — 21 листопада 2016 |
| Кількість томів | 43 |
| Аніме-фільм | |
| Студія | Ufotable |
| Дата виходу | 12 жовтня 2009 |
| Тривалість | 28 хв. |
| Аніме-фільм | |
| Toriko: Capture the Barbarian Ivy! | |
| Дата виходу | 23 жовтня 2010 |
| Тривалість | 40 хв. |
| Аніме-фільм | |
| Toriko 3D: Kaimaku! Gourmet Adventure!! | |
| Студія | Toei Animation |
| Дата виходу | 19 березня 2011 |
| Тривалість | 40 хв. |
| Телевізійний аніме-серіал | |
| Студія | Toei Animation |
| Ліцензіат | Crunchyroll |
| Мережа | Fuji TV |
| Період показу | 3 квітня 2011 — 30 березня 2014 |
| Кількість серій | 147 |
| Аніме-фільм | |
| Toriko the Movie: Secret Recipe of Gourmet God | |
| Студія | Toei Animation |
| Дата виходу | 27 липня 2013 |
| Тривалість | 81 хв. |
Toriko (яп. トリコ) — японська манґа, написана та проілюстрована Міцутоші Шімабукуро. Вона публікувалася в журналі Weekly Shōnen Jump видавництва Shueisha з травня 2008 року по листопад 2016 року, а її розділи були зібрані в 43 томи формату танкобон. Історія розповідає про пригоди Торіко, Гурмана-мисливця, який шукає рідкісну та різноманітну їжу, щоб приготувати повноцінну страву. У подорожі його супроводжує боязкий кухар, який прагне вдосконалити свої кулінарні навички.
Для туру Jump Super Anime Tour 2009 студія Ufotable створила короткий фільм, а для туру 2010 року — ще один. Манґу також адаптували в аніме-телесеріал, створений Toei Animation, який транслювався в Японії з квітня 2011 року по березень 2014 року. Крім того, Toei розробила анімаційний короткометражний 3D-фільм 2011 року та повнометражний фільм 2013 року.
До серпня 2023 року тираж манґи Toriko перевищив 30 мільйонів примірників.
Планета Торіко поділена на дві частини: Світ Людей та Світ Гурманів[3]. Світ Людей — це місце, де існує сучасна цивілізація, і він займає лише 30% планети. Решту 70% охоплює Світ Гурманів — небезпечна територія з надзвичайно агресивною флорою, фауною та екстремальними кліматичними умовами, через що більшість людей не може там вижити. В Епоху Гурманів, яка розпочалась п’ять століть тому після завершення Столітньої війни, смак і текстура їжі стали надзвичайно важливими. За порядок у світі відповідає Міжнародна Організація Гурманів (IGO), яка захищає цивільних від небезпечних істот і гурмано-злочинців. Спочатку організація була створена під егідою ООН, але згодом стала незалежною і навіть впливовішою, оскільки об'єднує 360 країн[4]. Вона присвоює більшості інгредієнтів числову оцінку складності їх здобуття — від 1 до 100 — так звані Рівні Захоплення[5]. IGO також має групу з семи осіб із надзвичайно чутливими смаковими рецепторами — Сімка Гурманів або G7, яка відповідає за присвоєння зіркових рейтингів ресторанам і оцінку шеф-кухарів[6].
Особи, відомі як Гурмани-мисливці, зазвичай володіють надлюдськими здібностями й регулярно наймаються ресторанами або багатіями для пошуку інгредієнтів високого рівня чи рідкісних тварин. Людина також може підвищити свою силу шляхом імплантації Гурмано-Клітин у своє тіло[7][8]. Гурмани-відновлювачі — це ті, хто присвятив себе збереженню інгредієнтів від вимирання чи виснаження. Вони також мають право арештовувати людей, які займаються незаконною торгівлею, порушують закони про браконьєрство[9][10] або спричиняють вимирання цілих видів.
Торіко — це Гурман-мисливець, який шукає найцінніші страви у світі, щоб створити власне ідеальне меню з повноцінними стравами. Він володіє нелюдськими здібностями та використовує свою надзвичайну силу й знання про світ тварин для упіймання небезпечних, хитрих і рідкісних істот, які доповнюють його меню. Його супроводжує слабкий і боязкий кухар Комацу, який, надихнувшись амбіціями Торіко, подорожує разом із ним, щоб удосконалити свої кулінарні навички й знайти рідкісні інгредієнти. Торіко та його друзі часто протистоять Гурмано-корпусу, який прагне захопити контроль над усім харчовим постачанням світу й шукає надзвичайно рідкісний інгредієнт GOD — саме його використав легендарний Гурман-мисливець Акація, щоб завершити війну, що відбулася за п’ятсот років до початку подій серії.
Написана та проілюстрована Міцутоші Шімабукуро, манґа Toriko публікувалась в журналі манґи Weekly Shōnen Jump з 19 травня 2008 року[11] по 21 листопада 2016 року[2]. 396 розділів були зібрані та опубліковані у 43 томах видавництвом Shueisha з 4 листопада 2008 року[12] по 31 грудня 2016 року[13]. Читачі та фанати серії мали можливість надсилати свої ідеї та дизайни монстрів і інгредієнтів, які згодом з’являлися в манзі[14].
Шімабукуро співпрацював з Еїчіро Одою, автором One Piece, для створення кросоверу з обох манґ під назвою Taste of the Devil Fruit!! (яп. 実食! 悪魔の実!!, Jisshoku! Akuma no Mi!!)[15], який був опублікований у номері Weekly Shōnen Jump за 4 квітня 2011 року. Існує також додаткова серія манґи під назвою Gourmet Academy Toriko (яп. グルメ学園トリコ), написана Тошінорі Такаямою та проілюстрована Акіцугу Мідзумото. Вона випускалася в Saikyō Jump з 3 грудня 2010 року по 2 грудня 2016 року[16]. Розділи були зібрані в 9 томів з 4 квітня 2012 року по 31 грудня 2016 року[17].
Короткометражний фільм, режисером якого був Міцуру Обунай, а продюсером якого була компанія Ufotable, був показаний 12 жовтня 2009 року на Jump Super Anime Tour 2009[18][19]. Його транслювали на англійському вебсайті Weekly Shōnen Jump через місяць[19]. Другий короткометражний фільм під назвою Toriko: Capture the Barbarian Ivy! (яп. トリコ バーバリアンアイビーを捕獲せよ!) було показано під час Jump Super Anime Tour наступного року 23 жовтня 2010 року[20].
Короткометражний анімаційний 3D-фільм Toriko 3D: Kaimaku! Gourmet Adventure!! (яп. トリコ3D 開幕!グルメアドベンチャー!!, Toriko Surīdī: Kaimaku! Gurume Adobenchā!!), створений студією Toei Animation, вийшов у японських кінотеатрах 19 березня 2011 року як частина спільного показу з фільмом One Piece 3D: Mugiwara Chase[21].
Повнометражний фільм Toriko the Movie: Secret Recipe of Gourmet God (яп. 劇場版トリコ 美食神の超食宝, Gekijō-ban Toriko Bishoku-shin no Chō Shoku Takara) вийшов у прокат 27 липня 2013 року[22].
У грудні 2010 року було оголошено, що Toei Animation адаптує Toriko в аніме-телесеріал у 2011 році[23]. Режисером серіалу став Акіфумі Зако, а трансляція в Японії на телеканалі Fuji Television розпочалася 3 квітня 2011 року[24][25][26]. Аніме зайняло часовий слот о 9:00 ранку в неділю, який раніше належав Dragon Ball Kai, у межах блоку «Dream 9», перед показом One Piece[23]. Прем’єрним епізодом став кросовер-спецвипуск між Toriko та One Piece, який вважається першим епізодом Toriko і 492-м епізодом One Piece[27]. Ще один кросовер між цими двома серіалами вийшов 10 квітня 2012 року (51-й епізод Toriko і 542-й One Piece). 7 квітня 2013 року на Fuji TV відбулася трансляція спеціального годинного кросоверу з участю Toriko, One Piece та Dragon Ball Z — Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!!, який розділений на дві частини й вважається 99-м епізодом Toriko та 590-м епізодом One Piece[28]. Аніме Toriko завершилось на 147-му епізоді 30 березня 2014 року, після чого в ефір повернувся Dragon Ball Kai[29].
Книга під назвою Toriko Gaiden (яп. トリコ外伝) була опублікована 2 жовтня 2009 року, що складається з інтерв’ю з Міцутоші Шімабукуро, ван-шоту Toriko 2007 року та інших непов’язаних авторськими ван-шотами[30]. Посібник Toriko Gourmet Hunting Book (яп. トリコ グルメハンティングブック) був випущений 4 листопада 2011 року та включає оригінальний ван-шот для Toriko з 2002 року та розділ про кросовер з One Piece[31]. Третя супутня книга, вказана як просто 29,5 том Toriko, була випущена 4 червня 2014 року[32].
Телевізійне шоу Sakiyomi Jum-Bang! у 2009 році створило вомік (поєднання слів voice і comic) за першими кількома розділами Toriko. У цьому форматі озвучка акторів накладається на сторінки манґи, які демонструються на екрані. Роль Торіко озвучив Такаші Кондо, а Комацу — Дайсуке Кішіо.
Namco Bandai створила п'ять відеоігор на основі Toriko. Дві для PlayStation Portable, Toriko: Gourmet Survival! (2011) та Toriko: Gourmet Survival! 2 (2012)[33][34] та три для Nintendo 3DS, Toriko: Gourmet Monsters! (2012), Toriko: Gourmet Battle! (2013) та Toriko: Ultimate Survival (2013)[35][36][37]. Торіко та Зебра також є ігровими персонажами у файтингу J-Stars Victory VS, для PlayStation 3 та PlayStation Vita[38].
У 2009 році Toriko була номінована на другу щорічну премію Manga Taishō[39]. Перший та другий томи, обидва випущені 4 листопада 2008 року, посіли 10-е та 11-е місця відповідно в чарті манґи Oricon за перший тиждень, продавши майже 70 000 та 67 000 копій[40]. Це була 10-та найпопулярніша манґа протягом першої половини 2011 року, продавши понад 1,8 мільйона копій[41]. Toriko була одинадцятою найпопулярнішою манґою 2012 року, продавши понад 3 мільйони копій[42], та тринадцятою найпопулярнішою манґою 2013 року, продавши 2,8 мільйона[43]. У 2011 році Namco Bandai Games підрахувала, що Toriko принесе 25,6 мільйона доларів США у вигляді іграшок за 2012 фінансовий рік[44]. Станом на листопад 2013 року серія мала 18 мільйонів томів в обігу[45]; понад 20 мільйонів томів в обігу станом на червень 2014 року[46]; понад 25 мільйонів станом на листопад 2020 року[47]; та понад 30 мільйонів станом на серпень 2023 року[48].
Джозеф Ластер з Otaku USA назвав Toriko «справжнім бенкетом для шанувальників чудовиськ», зазначивши, що не може визначити, «чи Шімабукуро вигадує все на ходу, чи ж усе ретельно продумано», і додав, що чарівність серії полягає в тому, «як легко вона застосовує класичні сьонен-тропи до такого неймовірного світу»[49]. Водночас він зауважив, що «формула Toriko стає очевидною з самого початку, як і личить справжньому сьонену […] за все більш потужними істотами незабаром слідують ще сильніші»[50]. Деб Аокі для About.com також похвалила фантазійність створінь і монстрів у серії, а також поодинокі пізнавальні вставки про справжню науку їжі, проте описала художній стиль як «гротескно кумедний».
Лісса Паттілло з Anime News Network (ANN) назвала Toriko «відвертою екшн-історією, що базується на гастрономічному квесті». [51] Вона порівняла дизайн Торіко з дизайном персонажів із Dragon Ball та Fist of the North Star і припустила, що це може відлякати деяких читачів[51]. Ребека Сільверман з ANN заявила, що «Шімабукуро явно присвятив багато часу і зусиль для створення світу цієї історії, що підтверджують складні створіння, профілі тварин і виразні ландшафти», а також назвала його художній стиль «дивним поєднанням класичних мужніх персонажів у стилі JoJo's Bizarre Adventure і новішого стилю One Piece з чібі-персонажами»[52]. Карло Сантос, також для ANN, похвалив екшн, сказавши: «Що стосується надмірної дії, то важко перебити хвилювання від того, як Торіко б’є по великій кількості гігантських комах, або від того жаху, що викликає лиходій, який буквально носить шкіру іншої людини». Він також назвав художній стиль однією з переваг серії[53]. Оглядаючи аніме, Сантос зазначив: «Фанати будуть знати, чого очікувати від кожної пригоди: голодні силовики, що демонструють свої суперсили, жорстокі вороги, яких вони знищують, і багатий, уявний світ, повний неможливо смачної їжі. Але простота Toriko — це також її недолік: тут немає хитрих поворотів сюжету, персонажі не розвиваються ані особистісно, ані взаємно, навіть найрозумніші лиходії — це просто бездумні мішені, яких можна збивати один за одним. Перервана анімація також шкодить яскравим кольорам і креативним дизайнам серії»[54].
- ↑ а б Official Website for Toriko. Viz Media. Архів оригіналу за 20 квітня 2019. Процитовано 27 жовтня 2017.
- ↑ а б Pineda, Rafael Antonio. Toriko Gourmet Battle Manga Ends on November 21. Anime News Network. Архів оригіналу за 11 червня 2019. Процитовано 15 листопада 2016.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2009). Chapter 55. Toriko, Volume 7. Shueisha. ISBN 978-4-08-874768-2.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2009). Chapter 21. Toriko, Volume 3. Shueisha. ISBN 978-4-08-874632-6.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2009). Chapter 1. Toriko, Volume 1. Shueisha. ISBN 978-4-08-874608-1.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2010). Chapter 98. Toriko, Volume 12. Shueisha. ISBN 978-4-08-870150-9.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2009). Chapter 50. Toriko, Volume 6. Shueisha. ISBN 978-4-08-874739-2.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2010). Chapter 63. Toriko, Volume 8. Shueisha. ISBN 978-4-08-870014-4.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2010). Chapter 84. Toriko, Volume 10. Shueisha. ISBN 978-4-08-870075-5.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (2010). Chapter 89. Toriko, Volume 11. Shueisha. ISBN 978-4-08-870113-4.
- ↑ 2008年Vol.25 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 3 березня 2009. Процитовано 12 березня 2019.
- ↑ トリコ/1 [Toriko, Vol. 1] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 20 вересня 2012. Процитовано 12 травня 2011.
- ↑ トリコ/43 [Toriko, Vol. 43] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 19 січня 2018. Процитовано 21 листопада 2016.
- ↑ Toriko Manga Accused of Including Dragon Quest Monster. Anime News Network. 21 жовтня 2009. Архів оригіналу за 9 грудня 2022. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ ONE PIECE x TORIKO Crossover!. Viz Media. 12 березня 2012. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 5 грудня 2015.
- ↑ Akitsugu Mizumoto Ends Gourmet Gakuen Toriko Spinoff Manga. Anime News Network. 24 листопада 2016. Архів оригіналу за 27 липня 2023. Процитовано 24 листопада 2016.
- ↑ グルメ学園トリコ [Gourmet Academy Toriko] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 3 липня 2016.
- ↑ Toriko, Yu-Gi-Oh! 10th Special Anime Shorts Announced. Anime News Network. 5 липня 2009. Архів оригіналу за 4 березня 2011. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ а б Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts Streamed. Anime News Network. 30 листопада 2009. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ Beelzebub, Toriko Manga on Jump Super Anime Tour. Anime News Network. 30 червня 2010. Архів оригіналу за 14 грудня 2022. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ Toriko, One Piece Get 3D Film Double-Billing. Anime News Network. 29 вересня 2010. Архів оригіналу за 5 червня 2023. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ New Toriko Film's Title, Opening Date, Visual Revealed. Anime News Network. 4 березня 2013. Архів оригіналу за 22 березня 2023. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ а б Toriko Manga Gets TV Anime Series Next April. Anime News Network. 14 грудня 2010. Архів оригіналу за 14 лютого 2019. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ (Пресреліз) (яп.). Toei Company. 4 березня 2011 https://web.archive.org/web/20110308034036/http://www.toei.co.jp/release/anime/1194976_983.html. Архів оригіналу за 8 березня 2011. Процитовано 10 березня 2011.
{{cite press release}}: Пропущений або порожній|title=(довідка) - ↑ Toriko Manga Gets TV Anime Series Next April. Anime News Network. 14 грудня 2010. Архів оригіналу за 14 лютого 2019. Процитовано 9 березня 2011.
- ↑ 「週刊少年ジャンプ」イチ押しの超大型作品『トリコ』が、2011年4月いよいよアニメ化!!. Fuji Television. 18 грудня 2010. Архів оригіналу за 3 січня 2011. Процитовано 9 квітня 2011.
- ↑ Toriko, One Piece Get Crossover TV Anime Special. Anime News Network. 2 березня 2011. Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 9 березня 2011.
- ↑ Toriko, One Piece, Dragon Ball Z Get Crossover Anime Special. Anime News Network. 20 березня 2013. Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 6 лютого 2013.
- ↑ Toriko Anime to End on March 30 After 3 Years. Anime News Network. 21 лютого 2014. Архів оригіналу за 15 грудня 2022. Процитовано 9 березня 2014.
- ↑ トリコ外伝 [Toriko Gaiden] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ トリコ グルメハンティングブック [Toriko Gourmet Hunting Book] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ トリコ 29.5 [Toriko 29.5] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 26 січня 2018. Процитовано 20 листопада 2014.
- ↑ Metal Gear Solid, Catherine, Toriko Game Promos Posted. Anime News Network. 21 червня 2011. Архів оригіналу за 29 червня 2022. Процитовано 16 квітня 2013.
- ↑ Toriko Gourmet Survival 2 Game Heads to PSP Next Summer. Anime News Network. 9 грудня 2011. Архів оригіналу за 29 червня 2022. Процитовано 16 квітня 2013.
- ↑ Toriko Gourmet Monsters 3DS Game's Teaser Video Posted. Anime News Network. 21 вересня 2012. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 16 квітня 2013.
- ↑ Toriko: Gourmet ga Battle! 3DS Game Announced. Anime News Network. 19 березня 2013. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 16 квітня 2013.
- ↑ Toriko Ultimate Survival Game's Ultimate Hunter Festa Event's TV Spot Streamed. Anime News Network. 14 січня 2014. Архів оригіналу за 3 грудня 2022. Процитовано 14 січня 2014.
- ↑ Shonen Jump's J-Stars Victory Vs. Crossover Game Previewed in 1st Promo Video. Anime News Network. 28 липня 2013. Архів оригіналу за 20 жовтня 2022. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ 10 Titles Nominated for 2nd Manga Taisho Awards. Anime News Network. 18 січня 2002. Архів оригіналу за 24 травня 2009. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ Japanese Comic Ranking, November 4–10. Anime News Network. 12 листопада 2008. Архів оригіналу за 2 лютого 2009. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011 (First Half). Anime News Network. 31 травня 2011. Архів оригіналу за 6 лютого 2023. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ 30 Top-Selling Manga in Japan by Series: 2012. Anime News Network. 2 грудня 2012. Архів оригіналу за 18 червня 2013. Процитовано 20 березня 2013.
- ↑ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2013. Anime News Network. 1 грудня 2013. Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 1 грудня 2013.
- ↑ Bandai Namco Breaks Down Revenues by Franchise. Anime News Network. 5 листопада 2011. Архів оригіналу за 3 лютого 2023. Процитовано 7 серпня 2013.
- ↑ Toriko Manga Has 18 Million Copies in Print. Anime News Network. 23 листопада 2013. Архів оригіналу за 20 жовтня 2022. Процитовано 23 листопада 2013.
- ↑ Shimabukuro, Mitsutoshi (4 червня 2014). トリコ 30 [Toriko 30] (яп.). Shueisha. Obi. ISBN 978-4088800561.
- ↑ 『トリコ』作者の4年ぶり新連載、ジャンプ次号で開始 大工兄弟の建築バトルファンタジー. Livedoor News (яп.). 9 листопада 2020. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 9 листопада 2020.
- ↑ 夏だ!グルメだ!冒険だ!ピッコマで8/31(木)まで、“食”をテーマにした伝説のバトルマンガ「トリコ」が696話「¥0+」で読める デイリーマンガランキングTOP独占・規格外の人気配信. PR Times (яп.). 1 серпня 2023. Архів оригіналу за 1 серпня 2023. Процитовано 1 серпня 2023.
- ↑ Toriko vol. 2. Otaku USA. 23 вересня 2010. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 3 серпня 2013.
- ↑ Toriko vol. 1. Otaku USA. 22 червня 2010. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 3 серпня 2013.
- ↑ а б Toriko GN 1 – Review. Anime News Network. 8 вересня 2010. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ Toriko GN 7 – Review. Anime News Network. 28 листопада 2011. Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ Toriko GN 9 – Review. Anime News Network. 4 серпня 2012. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 1 серпня 2013.
- ↑ Toriko DVD Set 1 & 2 – Review. Anime News Network. 13 березня 2013. Архів оригіналу за 8 жовтня 2023. Процитовано 1 серпня 2013.
- [Офіційна сторінка манґи у Wayback Machine (арх. 2009-08-08)] на сайті Weekly Shōnen Jump (яп.)
- Офіційна сторінка аніме на сайті Toei Animation (яп.)
- Офіційна сторінка манґи на сайті Viz Media

