close
Перейти до вмісту

Foreign Affair

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Foreign AffairBERJAYA
BERJAYA
Студійний альбом
ВиконавецьТіна Тернер
КраїнаСША США
Дата випуску18 вересня 1989
Записаний«The Hit Factory» (Нью-Йорк, США); «Pathé-Marconi Studios» (Париж, Франція)
ЖанрПоп-рок
Тривалість52:16
Моваанглійська
ЛейблCapitol Records
ПродюсерДен Гартман, Роджер Девіс, Тіна Тернер, Руперт Гайн, Грем Лайл, Тоні Джо Вайт
Хронологія Тіна Тернер
Попередній
←
 Break Every Rule
(1986)
Wildest Dreams
(1996)
Наступний
→
Сингли з Private Dancer
  1. «The Best»
    Випущений: 21 серпня 1989
  2. «I Don't Wanna Lose You»
    Випущений: 6 листопада 1989 (Велика Британія)
  3. «Steamy Windows»
    Випущений: Листопад, 1989 (США)
  4. «Look Me in the Heart»
    Випущений: 24 березня 1990 (США)
  5. «Foreign Affair»
    Випущений: Травень, 1990 (ЄС)
  6. «Be Tender with Me Baby»
    Випущений: 1 жовтня 1990
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 3/5 зірокBERJAYABERJAYABERJAYABERJAYA[1]
USA Today (favorable)[2]
The Vancouver Sun 3/5 зірокBERJAYABERJAYABERJAYABERJAYA[3]

«Foreign Affair» — сьомий сольний студійний альбом американської співачки Тіни Тернер, випущений 18 вересня 1989 року лейблом «Capitol Records»[4]. Хоча альбом не мав великого успіху на батьківщині Тернер, США, він став великим міжнародним хітом, особливо в Європі. «Foreign Affair» очолив британський чарт альбомів, ставши там її першим альбомом «номер один». Більшість треків альбому спродюсував Ден Гартман[en], включаючи сингл-хіт «The Best», який став однією з візитівок Тернер[5].

Складова

[ред. | ред. код]

«Foreign Affair» належить до музичного напрямку «adult contemporary»[6]. Він містить різноманітні музичні стилі, від гімнів поп-року («The Best», «I Don't Wanna Lose You») до блюзових треків («Undercover Agent for the Blues») та павер-балад («Be Tender With Me Baby»). У альбомі щонайменше у трьох треках звучать соло на саксофоні Гері Барнакла і гітарні партії фронтмена гурту «Dire Straits» Марка Нопфлера, який є співавтором хіта Тернер «Private Dancer[en]», заголовному треку однойменного альбому[7].

Комерційний успіх

[ред. | ред. код]

Хоча «Foreign Affair» мав менший успіх у США, ніж попередні альбоми Тернер «Private Dancer» та «Break Every Rule», де він не потрапив до Топ-30 чарту «Billboard 200», він став світовим хітом, розійшовшись накладом понад шість мільйонів копій[8][9]. Лише у Великій Британії альбом розійшовся накладом понад 1,5 мільйона копій, очоливши британський чарт альбомів (перший альбом Тернер, що досяг таких показників у цій країні) і протримавшись у Топ-100 протягом півтора року[10]. Альбом також очолив чарти багатьох інших країн, включаючи Німеччину та Швецію, і протягом чотирьох тижнів очолював загальний європейський чарт[11][12].

2021 року «Foreign Affair» вийшов у вигляді бокс-сету, до якого увійшло раніше невидане демо «The Best»[13].

Сингли

[ред. | ред. код]

Шість треків альбому вийшли як сингли, більшість з яких стали хітами в різних частинах Європи і, меншою мірою, в США. «The Best» (15 місце в США; 5 місце у Великій Британії) вийшов як перший сингл, що прискорив продажі альбому[5]. За ним послідував «I Don't Wanna Lose You[en]» (8 місце у Великій Британії), який вийшов лише в Європі. Третім синглом альбому (другим у США) стала вступна пісня «Steamy Windows[en]» (39 місце у США; 13 місце у Великій Британії), яка принесла Тернер номінацію на «Греммі»[11][12].

Трьома додатковими синглами, випущеними у різних країнах стали: заголовний трек «Foreign Affair[en]» (лише в континентальній Європі), балада «Look Me in the Heart[en]» (8 місце в чарті США «Adult Contemporary»; 31 місце у Великій Британії) і рок-балада «Be Tender with Me Baby[en]» (28 місце у Великій Британії)[11][12].

Список композицій

[ред. | ред. код]
Standard edition
#НазваАвторПродюсериТривалість
1.«Стімі Віндовс»Тоні Джо ВайтДен Гартман4:03
2.«The Best»
  • Майк Чепмен
  • Голлі Найт
  • Гартман
  • Тіна Тернер
5:28
3.«You Know Who (Is Doing You Know What)»Т. ВайтГартман3:45
4.«Undercover Agent for the Blues»
  • Т. Вайт
  • Лінн Вайт
Гартман5:20
5.«Look Me in the Heart»
  • Том Келлі
  • Біллі Стайнберг
Гартман3:42
6.«Be Tender with Me Baby»
  • Альберт Гаммонд
  • Найт
Гартман4:18
7.«You Can't Stop Me Loving You»
  • Гаммонд
  • Найт
Гартман4:00
8.«Ask Me How I Feel»
  • Гаммонд
  • Найт
  • Гартман
  • Т. Тернер
4:46
9.«Falling Like Rain»
  • Девід Мандей
  • Сенді Стюарт
Руперт Гайн4:03
10.«I Don't Wanna Lose You»
  • Гаммонд
  • Грехем Лайл
  • Роджер Девайс
  • Лайл
  • Гаммонд
4:20
11.«Not Enough Romance»ГартманГартман4:04
12.«Foreign Affair»Т. Вайт
  • Девайс
  • Т. Вайт
4:27
2021 expanded edition bonus disc
#НазваАвторПродюсериТривалість
1.«Bold and Reckless»
  • Жанетт Обстой
  • Гайн
Гайн3:48
2.«Stronger Than the Wind»
  • Езра Могок
  • Тоні Ск'юто
  • Нік Гленні-Сміт
  • Девайс
4:02
3.«Steel Claw» (live)Пол БрейдіТеррі Бріттен4:43
4.«Private Dancer» (live)Марк НопфлерДжон Картер4:55
5.«Be Tender with Me Baby» (live)
  • Гаммонд
  • Найт
Гартман6:50
6.«The Best» (Extended Muscle Mix)
  • Чепмен
  • Найт
  • Гартман
  • Т. Тернер
  • Джон Луонго[a]
5:28
7.«Steamy Windows» (12" vocal mix)Т. Вайт
  • Гартман
  • Джастін Штраус[b]
  • Деніел Абрахам[b]
6:27
8.«Foreign Affair» (Heartbeat Mix)Т. Вайт
  • Девайс
  • Т. Вайт
  • Шеп Петтібон[c]
4:24
9.«Look Me in the Heart» (12" remix)
  • Келлі
  • Стайнберг
  • Гартман
  • Браян "Чак" Нью[b]
5:26
10.«The Best» (Extended Mighty Mix)
  • Чепмен
  • Найт
  • Гартман
  • Т. Тернер
  • Луонго[a]
6:37
11.«Steamy Windows» (12" house dub mix)Т. Вайт
  • Гартман
  • Штраус[b]
  • Абрахам[b]
6:51
12.«Foreign Affair» (One in a Million Club Mix)Т. Вайт
  • Девайс
  • Т. Вайт
  • Петтібон[c]
6:54
13.«Steamy Windows» (12" dub mix)Т. Вайт
  • Гартман
  • Штраус[b]
  • Абрахам[b]
6:37
14.«Look Me in the Heart» (instrumental)
  • Келлі
  • Стайнберг
  • Гартман
  • Браян "Чак" Нью[b]
3:39
15.«Foreign Affair» (Heartbeat Instrumantal)Т. Вайт
  • Девайс
  • Т. Вайт
  • Петтібон[c]
4:25
16.«The Best» (demo)
  • Чепмен
  • Найт
Рік Новелс4:54
2021 deluxe edition third bonus disc
#НазваАвторПродюсериТривалість
1.«Steamy Windows» (live)Т. ВайтГартман7:04
2.«Typical Male» (live)
  • Бріттен
  • Лайл
Гартман4:47
3.«Foreign Affair» (live)Т. Вайт
  • Девайс
  • Гартман
4:11
4.«Undercover Agent for the Blues» (live)
  • Т. Вайт
  • Л. Вайт
Гартман5:07
5.«Ask Me How I Feel» (live)
  • Гаммонд
  • Найт
  • Гартман
  • Т. Тернер
4:18
6.«We Don't Need Another Hero» (live)
  • Бріттен
  • Лайл
Бріттен4:42
7.«Private Dancer» (live)НопфлерКартер7:20
8.«Nutbush City Limits» (live)Т. ТернерАйк Тернер4:18
9.«Addicted to Love» (live)Роберт ПалмерДжон Гадсон5:36
2021 deluxe edition fourth bonus disc
#НазваАвторПродюсериТривалість
1.«The Best» (live)
  • Чепмен
  • Найт
  • Гартман
  • Т. Тернер
5:47
2.«I Don't Wanna Lose You» (live)
  • Гаммонд
  • Лайл
  • Девайс
  • Лайл
  • Гаммонд
5:45
3.«What's Love Got to Do with It» (live)
  • Бріттен
  • Лайл
Бріттен6:33
4.«Let's Stay Together» (live)
  • Ел Джексон
  • Віллі Мітчелл
  • Ел Грін
  • Марті Вор
  • Грег Волш
7:28
5.«Proud Mary» (live)Джон Фогерті
  • Кріс Лорд-Елг
  • Т. Тернер
  • Девайс
9:30
6.«Better Be Good to Me» (live)
  • Найт
  • Чепмен
  • Нікі Чінн
Гайн11:28
7.«Be Tender with Me Baby» (live)
  • Гаммонд
  • Найт
Гартман7:01
2021 deluxe edition fifth bonus disc (DVD)
#НазваDirectorsТривалість
1.«Do You Want Some Action?» (live in Barcelona 1990)Егберт Ван Гіз100:00
2.«Foreign Affair» (music video)Пола Волкер4:07
3.«Look Me in the Heart» (music video)Волкер3:36
4.«The Best» (music video)Лол Крем4:09
5.«Стімі Віндовс» (music video)Енді Мораган4:02
6.«Be Tender with Me Baby» (music video)Нік Фрай4:32
7.«I Don't Wanna Lose You» (music video)Домінік Сена4:15

Примітки

  • [a] означає додаткового продюсера
  • [b] означає ремікс
  • [c] означає постпродакшн і ремікс

Учасники запису

[ред. | ред. код]

Музиканти

  • Тіна Тернер — головний вокал (всі треки), бек-вокал (3, 7, 8, 10), аранжування (2, 8)
  • Ден Гартман — електропіаніно (1, 3, 4), електроорган (1, 4), клавішні (2, 3, 11), акустична гітара (2, 6, 8, 11), бек-вокал (2, 5), програмування перкусії (5), синтезатор Moog (11), програмування ударних (11)
  • Джефф Бова — секція валторни (1, 4, 5), бас-гітара (3), орган (4), струнні (5)
  • Філ Ешлі — клавішні (2, 7), басовий пульс (2), орган (6), синтезатори (6), струнні (6, 7, 8), акустичне піаніно (8), флейта (8)
  • Елліот Льюїс — додаткові клавішні (2, 8), струнні (2, 8), флейта (11)
  • Філіппе Саїссе — додаткові клавіатури (2, 3, 6, 8), бас-гітара (3), соло на флейті (5), клавіатурний молоток і куранти (7)
  • Руперт Гайн — клавішні (9), бас (9), програмування ударних (9), бек-вокал (9)
  • Нік Ґлені-Сміт — клавішні (10, 12), струнні (10, 12), бас-гітара (12), програмування барабанів (12), дзвоник (12)
  • Кейсі Янг — клавішні (10)
  • Грег Метісон — бас-гітара (10)
  • Едді Мартінез — ритм-гітара (1, 3, 4), усі гітари (5)
  • Ніл Тейлор — слайд-гітара (1), гітара соло (1)
  • Тоні Джо Вайт — соло-гітара (1, 3, 4, 12), ритм-гітара (1, 3, 4, 12), гармошка (1, 3), синтезатор бас (1, 4)
  • Джин Блек — ритм-гітара (2, 7, 8), соло-гітара (6, 7), гітара соло (6), гітара (10)
  • Джеймс Ралстон — ритм-гітара (2, 6, 7, 8), гітара (10)
  • Пет Тралл — гітарне соло (2), додаткова соло-гітара (6), слайд-гітара (8), електрогітара (11)
  • Філ Палмер — гітари (9)
  • Марк Нопфлер — гітари (12)
  • Кармін Рохас — бас-гітара (1, 4, 5)
  • Т. М. Стівенс — бас-гітара (2, 3, 6, 7, 8, 11)
  • Дж. Т. Льюїс — ударні (1, 3, 4, 5)
  • Арт Вуд — ударні (2, 6, 7, 8)
  • Джефф Дагмор — барабани (10)
  • Денні Каммінгс — перкусія (3, 4, 7), шейкер (5), конга (7)
  • Альберт Гаммонд — шейкер (10), бек-вокал (10)
  • Гарі Бернакл — усі саксофони (1, 12), саксофон соло (10)
  • Едгар Вінтер — саксофон соло (2)
  • Тім Каппелло — саксофон соло (5, 8)
  • Роджер Девіс — аранжування (5)
  • Ленс Еллінгтон — бек-вокал (2, 3, 5, 7, 8, 11)
  • Тесса Найлз — бек-вокал (2, 3, 5–8, 11)
  • Девід Мандей — бек-вокал (9)
  • Сенді Стюарт — бек-вокал (9)
  • Голлі Найт — бек-вокал (10)
  • Грехем Лайл — бек-вокал (10)

Виробництво

  • Ден Гартман — продюсер (1–8, 11)[5][14]
  • Тіна Тернер — виконавчий продюсер, продюсер (2, 8)[15]
  • Руперт Гайн — продюсер (9)
  • Роджер Девіс — виконавчий продюсер, продюсер (10, 12)
  • Альберт Гаммонд — продюсер (10)
  • Грем Лайл — продюсер (10)
  • Тоні Джо Вайт — продюсер (12)[16]

Технічний персонал

  • Кріс Лорд-Егл — звукорежисер (1-8, 11), зведення (всі треки)
  • Ендрю Скарт — звукорежисер (9)
  • Майк Гінг — звукорежисер (10, 12)
  • Томмі Вікарі — звукорежисер (10)
  • Нік Фрум — звукорежисер (12)
  • Вінсент Фребо — додатковий інженер
  • Джон Лі — додатковий інженер
  • Дейв О'Доннелл — додатковий інженер
  • Джеймс Аллен-Джонс — асистент інженера
  • Даррен Еллісон — помічник інженера
  • Лі Керл — помічник інженера
  • Тім Лейтнер — помічник інженера
  • Пол Логус — асистент інженера
  • Рей Пайл — асистент інженера
  • Девід Скотт — асистент інженера
  • Еліот Зінгерман — асистент інженера
  • Боб Людвіг — мастеринг

Студії

  • Овердаби записані у «Multi-Level» (Вест-Порт, Коннектикут); «The Power Station» (Нью-Йорк); «Lion Share Recording» (Лос-Анджелес, Каліфорнія); «E-Zee Studios» (Лондон); «Mayfair Studios» (Праймроуз-Хілл, Лондон); «Swanyard Studios» (Іслінгтон, Лондон)
  • Мікшування створене у «The Grey Room» (Голлівуд, Каліфорнія)
  • Мастеринг створений у «Masterdisk» (Нью-Йорк)

Інші учасники

  • Білл Беркс — арт-директор
  • Томмі Стіл — арт-директор
  • Гленн Сакамото — дизайн
  • Герб Ріттс — головна фотографія
  • Пітер Ліндберг — фотографії

Чарти

[ред. | ред. код]

Сертифікації і продажі

[ред. | ред. код]
Сертифікації і продажі «Foreign Affair»
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[52] Платиновий 70 000^
Австрія (IFPI Austria)[53] 3× Платиновий 150 000*
Канада (Music Canada)[54] Платиновий 100 000^
Данія (IFPI Denmark)[55] 2× Платиновий 200,000[55]
Фінляндія (IFPI Finland)[56] Платиновий 86,895[56]
Франція (SNEP)[57] 2× Золотий 200 000*
Німеччина (BVMI)[59] 2× Платиновий 1,200,000[58]
Італія (FIMI)[60] 2× Платиновий 500,000[60]
Нідерланди (NVPI)[61] Платиновий 100 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[62] Золотий 7500^
Іспанія (PROMUSICAE)[63] Платиновий 100 000^
Швеція (IFPI Sweden)[64] Платиновий 100 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[65] 4× Платиновий 200 000^
Велика Британія (BPI)[66] 5× Платиновий 1 500 000^
США (RIAA)[67] Золотий 500 000^
Підсумки
Worldwide — 6,000,000[8]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Bil Carpenter (13 вересня 1989). Foreign Affair - Tina Turner | Songs, Reviews, Credits, Awards. AllMusic. Процитовано 22 травня 2014.
  2. ↑ "The Listening Room". USA Today. October 19, 1989.
  3. ↑ Mackie, John (October 7, 1989). "Recordings". The Vancouver Sun.
  4. ↑ Music and Media (PDF). с. 18.
  5. ↑ а б в Revisiting Tina Turner's 'Foreign Affair' (1989) | Retrospective Tribute. Albumism (амер.). Процитовано 11 грудня 2020.
  6. ↑ Rediscover Tina Turner’s ‘Foreign Affair’ (1989) | Tribute. Albumism (амер.). 11 вересня 2019. Процитовано 6 січня 2024.
  7. ↑ Rescue, Pop (30 вересня 2015). Review: “Foreign Affair” by Tina Turner (CD, 1989). Pop Rescue (англ.). Процитовано 6 січня 2024.
  8. ↑ а б Dan Hartman Dies; Songwriter Was 43. The New York Times. 7 квітня 1994. Процитовано 27 жовтня 2015.
  9. ↑ Tina Turner. Billboard. Процитовано 11 грудня 2020.
  10. ↑ Foreign Affair | Full Official Chart History (OCC). www.officialcharts.com (англ.). Процитовано 22 липня 2021.
  11. ↑ а б в «Foreign Affair» the-world-of-tina.com Процитовано 10 липня 2025
  12. ↑ а б в «Foreign Affair» tina-turner.nl Процитовано 10 липня 2025
  13. ↑ Marchese, Joe (3 червня 2021). Better Than All the Rest: Tina Turner's 'Foreign Affair' Set for Box Set Release - The Second Disc. The Second Disc (амер.). Процитовано 15 червня 2021.
  14. ↑ Schoemer, Karen, ред. (Грудень 1989). Spins: Tina Turner, Foreign Affair, Capitol (англ.). SPIN Media LLC.
  15. ↑ Norment, Lynn (Листопад 1989). Rich, Free and Control: The 'Foreign Affairs' of Tina Turner (англ.). Ebony.
  16. ↑ Erlewine, Michael (1997). All Music Guide to Country: The Experts' Guide to the Best Recordings in Country Music (англ.). Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0-87930-475-1.
  17. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien.
  18. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien.
  19. ↑ а б в Top 3 Albums in Europe (PDF). Music & Media. Т. 6, № 42. 21 жовтня 1989. с. VII. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  20. ↑ "Top RPM Albums: Issue 6565". RPM. Бібліотека та архів Канади. Retrieved 13 вересня 2015.
  21. ↑ Top 3 Albums in Europe (PDF). Music & Media. Т. 6, № 40. 7 жовтня 1989. с. VII. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  22. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  23. ↑ European Top 100 Albums (PDF). Music & Media. Т. 6, № 40. 7 жовтня 1989. с. VIII. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  24. ↑ "Offiziellecharts.de – Tina Turner – Foreign Affair" (in German). GfK Entertainment Charts.
  25. ↑ Classifiche. Musica e dischi (італ.). Процитовано 3 червня 2022. Select «Album» in the «Tipo» field, type «Tina Turner» in the «Artista» field and press «cerca».
  26. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
  27. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  28. ↑ Top 3 Albums in Europe (PDF). Music & Media. Т. 6, № 44. 4 листопада 1989. с. VII. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  29. ↑ Salaverrie, Fernando (Вересень 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ісп.) (вид. 1st). Madrid: Fundación Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  30. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  31. ↑ «Tina Turner — Foreign Affair» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  32. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  33. ↑ "Tina Turner Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  34. ↑ «Tina Turner Album & Song Chart History» Billboard Top R&B/Hip Hop Albums for Tina Turner. Prometheus Global Media.
  35. ↑ Cash Box (PDF). Worldradiohistory.com. Процитовано 8 вересня 2024.
  36. ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia.
  37. ↑ Australian Top 100 Albums Chart – 1989. The ARIA Report. № 1 — через Imgur.
  38. ↑ Jahreshitparade Alben 1989. austriancharts.at (нім.). Процитовано 31 липня 2021.
  39. ↑ Top 100 Albums of '89. RPM. Т. 51, № 8. 23 грудня 1989. с. 14. ISSN 0033-7064 — через Library and Archives Canada.
  40. ↑ Jaaroverzichten – Album 1989 (нід.). Dutch Charts. Процитовано 14 вересня 2015.
  41. ↑ European Top 100 Albums 1989 (PDF). Music & Media. Т. 6, № 51. 23 грудня 1989. с. 9. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  42. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1989 (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 14 вересня 2015.
  43. ↑ Topp 40 Album Høst 1989 (норв.). VG-lista. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 вересня 2015.
  44. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1989. hitparade.ch (нім.). Процитовано 31 липня 2021.
  45. ↑ Year End Albums (PDF). Record Mirror. 20 січня 1990. с. 42. ISSN 0144-5804 — через World Radio History.
  46. ↑ Jahreshitparade Alben 1990. austriancharts.at (нім.). Процитовано 31 липня 2021.
  47. ↑ Jaaroverzichten – Album 1990 (нід.). Dutch Charts. Процитовано 14 вересня 2015.
  48. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1990 (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 14 вересня 2015.
  49. ↑ Topp 40 Album Winter 1990 (норв.). VG-lista. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 вересня 2015.
  50. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1990. hitparade.ch (нім.). Процитовано 31 липня 2021.
  51. ↑ 1990 Top 100 Albums. Music Week. 2 березня 1991. с. 39. ISSN 0265-1548.
  52. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1990 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 15 листопада 2021.
  53. ↑ Austrian album certifications – Tina Turner – Foreign Affair (Німецька) . IFPI Австрія.
  54. ↑ Canadian album certifications – Tina Turner – Foreign Affair. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA).
  55. ↑ а б Tina Turner receives a Danish double-platinum award (PDF). Music & Media. 30 червня 1990. с. 13. Процитовано 7 листопада 2019.
  56. ↑ а б Tina Turner (Фінська) . Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  57. ↑ French album certifications – Tina Turner – Foreign Affair (Французька) . InfoDisc. Процитовано 15 листопада 2021. Виберіть TINA TURNER та натисніть OK
  58. ↑ Mooij, Thessa (6 квітня 1996). Soul Empress Keeps Rejuvenating (PDF). Music & Media. с. 11. Процитовано 3 вересня 2023.
  59. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Tina Turner; 'Foreign Affair') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  60. ↑ а б Foreign Affair - 2× Platinum in Italy (PDF). Music & Media. 23 червня 1990. с. 12. Процитовано 7 листопада 2019.
  61. ↑ Dutch album certifications – Tina Turner – Foreign Affair (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Введіть Foreign Affair у полі "Artiest of titel". Виберіть 1990 з випадального меню з текстом "Alle jaargangen".
  62. ↑ New Zealand album certifications – Tina Turner – Foreign Affair. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 20 листопада 2024.
  63. ↑ Fernando Salaverri (Вересень 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (вид. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  64. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF) (Шведська) . IFPI Швеція. Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2011.
  65. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Foreign Affair'). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  66. ↑ British album certifications – Tina Turner – Foreign Affair (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
  67. ↑ American album certifications – Tina Turner – Foreign Affair (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
  68. ↑ Tina Turner CD sales | The Pop History Dig. Pophistorydig.com. Процитовано 16 листопада 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Foreign_Affair&oldid=48176431