heet

ภาษาดัตช์

รูปแบบอื่น

• heit (ภาษาถิ่น)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɦeːt/
• การแบ่งพยางค์: heet
• สัมผัส: -eːt

รากศัพท์ 1

จากดัตช์กลาง hêet, จากดัตช์เก่า hēt, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *hait, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *haitaz

คำคุณศัพท์

heet (ขั้นกว่า heter, ขั้นสุด heetst)

1. ร้อน

   คำตรงข้ามs: koud, koel

   Het water in het zwembad was heet na een hele dag in de zon te hebben gelegen.

   น้ำในสระร้อนขึ้นหลังจากตากแดดมาทั้งวัน

2. เผ็ด

   De curry was erg heet vanwege de toegevoegde pepers.

   แกงนั้นเผ็ดมากเพราะใส่พริกเยอะ

การผันรูป

การผันรูปของ heet
ไม่ผันรูป	heet
ผันรูป	hete
ขั้นกว่า	heter
		เชิงบวก	ขั้นกว่า	ขั้นสุด
ภาคแสดง/เชิงกริยาวิเศษณ์		heet	heter	het heetst het heetste
ไม่ชี้เฉพาะ	เพศชาย/หญิง เอกพจน์	hete	hetere	heetste
	เพศกลาง เอกพจน์	heet	heter	heetste
	พหูพจน์	hete	hetere	heetste
ชี้เฉพาะ		hete	hetere	heetste
partitive		heets	heters	—

ลูกคำ

• de soep wordt nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend
• gloeiheet
• heet hangijzer
• heethoofd
• heteluchtoven
• heterdaad, op heterdaad
• loeiheet
• om de hete brij heen draaien
• snikheet
• stikheet

คำเกี่ยวข้อง

• hitte

คำสืบทอด

• อาฟรีกานส์: heit
• Berbice Creole Dutch: hete
• Jersey Dutch: heît
• เนเกอร์ฮอลันดส์: heet

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำกริยา

heet

1. การผันรูปของ heten:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สอง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. มาลาสั่ง

คำสลับอักษร

• hete, thee

ภาษาดัตช์กลาง

รากศัพท์

จากดัตช์เก่า *hēt, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *hait

คำคุณศัพท์

hêet

1. ร้อน
2. เร่าร้อน

รูปแบบอื่น

• heit

คำสืบทอด

• ดัตช์: heet
• ลิมเบิร์ก: heit

อ่านเพิ่ม

• “heet (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “heet (VI)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page VI

ภาษาเพลาท์ดิทช์

รากศัพท์

จากเยอรมันต่ำกลาง hêt, จากแซกซันเก่า hēt, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *hait

คำคุณศัพท์

heet

1. ร้อน

   คำตรงข้าม: kolt

ลูกคำ

• fiaheet
• rootheet
• wittheet

คำเกี่ยวข้อง

• Hett
• hetten

ภาษาฟรีเชียเหนือ

คำกริยา

heet

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาลของ heewe

ภาษาลักเซมเบิร์ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /heːt/

คำกริยา

heet

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ haen

ภาษาอังกฤษกลาง

คำนาม

heet

1. รูปแบบอื่นของ hete (“ความร้อน”)