dour

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
dourer	dourest

dour

Прилагательное.

Корень: -dour-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [ˈdʊə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (об условиях, обстановке) суровый, строгий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. (о настроении, характере) угрюмый, мрачный, хмурый ◆ The dour lines of his long face hardened. ‘What do you want?’ // ‘The boss wants you, Lije. Right away. Soon as you come in.’ — И без того суровые черты его вытянутого лица стали ещё мрачнее. // — Чего тебе? // — Начальник требует, Элайдж. Немедленно. Как только явитесь. Айзек Азимов, «Стальные пещеры», 1953 г. ◆ She's a dour one. I should get her an amulet, too. Something that would make her smile for once. — Надо бы и ей амулетик подарить. Может, хоть улыбнётся разок. Угрюмая она какая-то. Паоло Бачигалупи, «Заводная», 2009 г.
3. непреклонный, упрямый

Синонимы

1. harsh, severe, stern
2. dejected, gloomy, melancholic, sullen
3. stubborn

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: dourly

Этимология

Возможно, от ирл. dúr «упрямый, твердолобый», которое может быть заимствовано от лат. durus «твёрдый». Также возможно заимствование непосредственно из латыни. Далее от праиндоевр. *deru-, *dru-, *dreu-, смотри также дерево.

Бретонский

Морфологические и синтаксические свойства

dour

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈduːr], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dourgi прилагательные: dourek

Этимология

Происходит от ??