Marianne Fritz
| Marianne Fritz | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născută | [1][2][3][4]  Weiz(d), Stiria, Austria[5] |
| Decedată | (58 de ani)[1][2][3] Viena, Austria |
| Cauza decesului | cauze naturale (cancer) |
| Cetățenie |  Austria |
| Ocupație | scriitoare |
| Limbi vorbite | limba germană[2][6] |
| Note | |
| Premii | Literaturpreis des Landes Steiermark[*] Franz-Kafka-Preis[*] Österreichischer Kunstpreis für Literatur[*] Preis der Stadt Wien für Literatur[*][7] Robert-Walser-Preis[*] Peter-Rosegger-Literaturpreis[*] Österreichischer Förderungspreis für Literatur[*] |
Modifică date / text  | |
Marianne Fritz (n. , Weiz(d), Stiria, Austria – d. , Viena, Austria)[8] a fost o scriitoare și romancieră austriacă. Este cunoscută pentru seria sa de romane în mai multe volume care tratează istoria Austriei din secolul al XX-lea. Lucrarea ei este remarcată pentru natura sa experimentală și lungimea extraordinară.
În 1998 a primit Premiul Austriac pentru Literatură, în 1999 Premiul Peter Rosegger și în 2001 Premiul Franz Kafka al orașului Klosterneuburg și din partea Societății austriece de literatură Franz Kafka.
Biografie
[modificare | modificare sursă]Marianne Fritz s-a născut în Weiz(d), un district din Stiria, Austria.[8] În anii 1970, s-a căsătorit cu scriitorul Wolfgang Fritz și s-a mutat la Viena, unde a trăit tot restul vieții. În 1978, a publicat primul ei roman Die Schwerkraft der Verhältnisse (Greutatea lucrurilor), pentru care a primit premiul Robert Walser din acel an.
Publicarea acestui roman a marcat începutul unui proiect masiv, în mai multe volume, numit Die Festung (Fortăreața).[9] Acest proiect s-a bazat pe istoria primei și a doua republici austriece. Ea va lucra la acest proiect tot restul vieții sale.
A publicat cel de-al doilea roman și primul volum al acestui proiect în 1980 sub numele de Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani (Copilul violenței și vedetele romilor). Acest roman complex s-a vândut prost, ceea ce a făcu ca editorul ei să o abandoneze.[10]
Ea a publicat apoi Dessen Sprache du nicht verstehst (A cui limba nu o înțelegi) în 1986. Romanul, de peste 3.300 de pagini, a fost remarcat pentru complexitatea lingvistică și natura sa experimentală.[11][12] Lucrarea a avut parte de recenzii în mare parte ostile la apariția sa.[13]
.jpg)
Ea a continuat să depășească granițele lingvistice ale limbii germane prin publicarea în anii 1990 a două volume suplimentare din seria Die Festung sub denumirile Naturgemäß I și II.
Marianne Fritz a murit în 2007, la Viena, la vârsta de 58 de ani, după o infecție gravă a sângelui. În momentul morții ei, ea a lăsat în urmă un roman neterminat denumit Naturgemäß III.
În noiembrie 2014, un parc a fost numit în cinstea ei în cartierul Wien-Neubau.[14]
Lucrări scrise
[modificare | modificare sursă]- Die Schwerkraft der Verhältnisse (S. Fischer, 1978). The Weight of Things, trad. Adrian Nathan West (Dorothy, 2015;ISBN: 978-0-9897607-7-5 ).
- Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani (S. Fischer, 1980).
- Was soll man da machen (Suhrkamp, 1985). Primele 215 pagini din Dessen Sprache du nicht verstehst . [12]
- Dessen Sprache du nicht verstehst (Suhrkamp, 1986). Publicat atât în ediții de trei volume, cât și în douăsprezece volume.
- Naturgemäß I. Entweder Angstschweiß / Ohnend / Oder Pluralhaft (Suhrkamp, 1996). Publicat în cinci volume.
- Naturgemäß II. Es ist ein Ros entsprungen / Wedernoch / heißt sie (Suhrkamp, 1998). Publicat în cinci volume.
- Naturgemäß III. Oder doch / Noli me tangere / "Rührmichnichtan!" (2011). Publicat online.[15]
Note
[modificare | modificare sursă]- 1 2 Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în .
- 1 2 3 Bibliothèque nationale de France. „Marianne Fritz” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în .
- 1 2 „Marianne Fritz” (în germană). Brockhaus Enzyklopädie[*]. . OL 19088695W. Wikidata Q237227. Accesat în .
- ↑ Heinz Ludwig Arnold; Hermann Korte (ed.). „Marianne Fritz” (în germană). Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur[*]. Wikidata Q1789517.
- ↑ Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în .
- ↑ „Marianne Fritz”. CONOR.SI[*]. Wikidata Q16744133.
- ↑ https://www.wien.gv.at/kultur/abteilung/ehrungen/preise/preistraeger.html#lit. Accesat în . Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - 1 2 „Contemporary Authors Online”. Biography in Context. Gale. . Accesat în .
- ↑ West, Adrian Nathan. Afterword. The Weight of Things. By Marianne Fritz. Trans. Adrian Nathan West. St Louis: Dorothy, 2015. 131.
- ↑ West (). „On Translating Marianne Fritz and redefining the idea of literary genius”. Theparisreview.org. Accesat în .
- ↑ von Nagel (). „2,8: Kilogramm Weltliteratur”. spiegel.de (în German). Accesat în .
- 1 2 Falk, Thomas H. (). Fritz, Marianne, ed. „Marianne Fritz's Dessen Sprache du nicht verstehst: A Contemporary Epic”. World Literature Today. 63 (1): 61–63. doi:10.2307/40145051. ISSN 0196-3570. JSTOR 40145051.
- ↑ West 2015, 132
- ↑ „Neubau – Eröffnung Marianne-Fritz-Park”. Wien.gv.at. Accesat în .[nefuncțională]
- ↑ „Marianne Fritz - Naturgemäß III”. www.mariannefritz.at. Accesat în .
