Barbara
- For å lese om den franske sangartisten Barbara, se Monique Serf
| Barbara | |||
|---|---|---|---|
| Betydning | «fremmed» | ||
| Opprinnelse | gresk barbarus | ||
| Navnedag | 4. desember (Norge),[1] 4. desember (Sverige) | ||
| Utbredelse | |||
| Land hvor Barbara (grønt) eller andre former av navnet er mye brukt. | |||
| Popularitet i Norge (2020) | |||
| Barbara: | 1005 kvinner. Rangert som nr. 391. | ||
| Andre relaterte navn | |||
| Guttenavn | Babar | ||
| Andre former | Babette, Barbel, Barbo, Barbora, Barbra, Barbro, Bärbel, Varvara | ||
| Se også | |||
| Artikler som starter med | Barbara | ||
| Eksterne lenker | |||
Barbara er et opprinnelig gresk kvinnenavn som betyr «fremmed». Navnet er kjent fra Hellas på 200-tallet, og er i dag et vanlig navn blant annet i Polen, Slovenia og USA. En navnebærer er den amerikanske sangeren Barbra Streisand som har vunnet både Oscar, Grammy, Emmy og Tony-priser.
Etymologi
[rediger | rediger kilde]Barbara stammer fra det greske ordet βάρβαρος (barbarus), som betyr «fremmed».
Utbredelse
[rediger | rediger kilde]
Barbara er kjent fra Hellas på 200-tallet gjennom Sankta Barbara. Barbara var et vanlig navn i England på 1200-tallet og igjen fra 1500- til 1700-tallet. Navnet var også svært vanlig rundt 1930-årene.
![]() |
| Historisk utvikling av populariteten til navnet Barbara i |
Barbara var, sammen med andre former av navnet, det femte vanligste kvinnenavnet i Tyskland i senmiddelalderen.[9]
Barbara var et svært populært navn i USA fra 1930-årene til 1950-årene.
![]() |
| Historisk utvikling av populariteten til navnet Barbara i |
Barbara er i dag blant de mest brukte navnene i befolkningene i Polen, Slovenia og USA. Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Babs og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.
| Land / område [12][13][14][15][16][17][18][19][20] | Navneform | Antall kvinner | Andel kvinner | Rang kvinner | Antall jentebarn | Andel jentebarn | Rang jentebarn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barbara | 1 479 468 (1990) | 0,9 % | 4. | ||||
| Bára | 81 (2006) | 0,3 % | 56. | 6 (2006) | 2 % | 5. | |
| Barbare | (2008) | 6. | |||||
| Barbara | 546 970 (2004) | 3 % | 7. | 847 (2009) | 0,4 % | 47. | |
| Barbara | ca. 600 (2005) | ca. 0,4 % | ca. 7. | ||||
| Varvara (Варвара) | (2012) | 9. | |||||
| Barbora | 43 534 (2006) | 0,8 % | 37. | 1 504 (2006) | 3 % | 11. | |
| Barbara | 9 764 (2006) | 1,0 % | 12. | 18 (2005) | 0,2 % | 82. | |
| Varvara (Варвара) | (2011) | 2,2 % | ca. 15. | ||||
| Barbara | 50 429 (2005) | 0,6 % | 40. | 1 005 (2005) | 0,8 % | 18. | |
| Barbro | ca. 9 000 (2005) | ca. 0,4 % | 18. | ||||
| Barbara | ca. 200 (2007) | ca. 0,3 % | ca. 22. | ||||
| Barbora | 17 500 (2010) | 0,6 % | 44. | 306 (2010) | 1 % | 23. | |
| Barbara | 23 543 (2005) | 0,5 % | 57. | 476 (2005) | 1,0 % | 24. | |
| Barbara | 141 (2006) | 0,6 % | 25. | 1 (2006) | 0,3 % | 60. | |
| Barbara | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,8 % | ca. 78. | (2012) | ca. 25. | ||
| Barbara | (2012) | 25. | |||||
| Barbara | (2012) | 25. | |||||
| Barbie | (2012) | ca. 25. | |||||
| Barbara | ca. 100 000 (2007) | ca. 0,4 % | 30. | ||||
| Barbara | ca. 10 000 (2005) | ca. 0,3 % | 53. | 280 (2011) | 0,7 % | 32. | |
| Barbara | ca. 40 000 (2012) | ca. 0,4 % | ca. 34. | ||||
| Varvara | ca. 2 000 (2004) | ca. 0,3 % | ca. 123. | 5 (2012) | 0,08 % | 37. | |
| Barbro | 26 421 (2012) | 0,5 % | 39. | ||||
| Bárbara | 225 (2012) | 0,4 % | 40. | ||||
| Barbara | ca. 1 000 000 (2012) | ca. 3 % | ca. 44. | ||||
| Bára | 1 640 (2006) | 0,03 % | 192. | 199 (2006) | 0,4 % | 48. | |
| Borbála | 25 393 (2005) | 0,5 % | 51. | 149 (2005) | 0,3 % | 84. | |
| Varvara (Βαρβάρα) | 18 585 (2008) | 0,3 % | 53. | ||||
| Bärbel | ca. 100 000 (2007) | ca. 0,3 % | 54. | ||||
| Barbara | ca. 80 000 (2012) | ca. 2 % | ca. 58. | ||||
| Barbara | ca. 100 000 (2004) | ca. 0,3 % | 58. | 233 (2004) | 0,09 % | 139. | |
| Barbara | ca. 60 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 59. | ||||
| Barbara | ca. 20 000 (2005) | ca. 1 % | ca. 64. | ||||
| Barbara | ca. 7 000 (2005) | ca. 1 % | ca. 68. | ||||
| Barbara | ca. 300 000 (2005) | ca. 0,9 % | ca. 74. | ||||
| Barbara | ca. 600 000 (2011) | ca. 0,6 % | ca. 90. | (2012) | 79. | ||
| Barbara | ca. 20 000 (1999) | ca. 0,7 % | ca. 81. | ||||
| Basia | (2008) | 83. | |||||
| Barbara | ca. 200 000 (2005) | ca. 0,6 % | ca. 92. | ||||
| Barbara | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 93. | ||||
| Barbara | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 93. | ||||
| Barbara | ca. 300 000 (2008) | ca. 0,5 % | ca. 99. | ||||
| Varvara (Вaрвaрa) | 9 (2012) | 0,004 % | 99. | ||||
| Barbara | ca. 80 000 (2012) | ca. 0,5 % | ca. 101. | ||||
| Barbara | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,4 % | ca. 107. | ||||
| Barbara | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 118. | ||||
| Barbara | 2 572 (2010) | 0,09 % | 151. | 37 (2010) | 0,1 % | 121. | |
| Barbara | ca. 7 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 123. | ||||
| Barbara | ca. 60 000 (2005) | ca. 0,3 % | ca. 125. | ||||
| Barbara | ca. 2 000 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 125. | ||||
| Barbara | ca. 30 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 131. | ||||
| Barbara | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 145. | ||||
| Barbara | ca. 40 000 (2010) | ca. 0,2 % | ca. 155. | ||||
| Barbara | ca. 60 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 159. | ||||
| Barbara | 7 659 (2002) | 0,1 % | 162. | ||||
| Barbara | 2 133 (2006) | 0,04 % | 169. | 15 (2006) | 0,03 % | 182. | |
| Barbara | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 169. | 21 (2007) | 0,02 % | 620. | |
| Barbara | ca. 30 000 (2005) | ca. 0,1 % | ca. 174. | ||||
| Barbara | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 180. | ||||
| Barbara | 22 212 (2004) | 0,07 % | 212. | 42 (2004) | 0,010 % | 546. | |
| Barbara | 139 (2012) | 0,08 % | 212. | ||||
| Barbara | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,09 % | ca. 213. | ||||
| Barbara | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,07 % | ca. 239. | ||||
| Barbora (Barborà) | 1 179 (2012) | 0,08 % | 245. | ||||
| Barbro | 1 766 (2012) | 0,06 % | 247. | ||||
| Bobbie | 98 128 (1990) | 0,06 % | 288. | ||||
| Barbara | ca. 20 000 (2013) | ca. 0,05 % | ca. 290. | ||||
| Barbara | 1 108 (2007) | 0,04 % | 308. | ||||
| Barbro | 1 164 (2012) | 0,04 % | 332. | ||||
| Barbara | ca. 3 000 (2012) | ca. 0,05 % | 348. | ||||
| Barbara | ca. 1 000 (2013) | ca. 0,05 % | ca. 348. | ||||
| Barbro | ca. 6 000 (2004) | ca. 0,03 % | ca. 352. | ||||
| Barbara | 777 (2012) | 0,03 % | 359. | ||||
| Barba | 11 (2006) | 0,04 % | 368. | ||||
| Barbara | 828 (2012) | 0,03 % | 394. | ||||
| Varvara | 42 (2006) | 0,0008 % | 1 062. | 2 (2006) | 0,004 % | 567. | |
| Borbála | 60 (2010) | 0,002 % | 630. | ||||
| Barbra | 22 645 (1990) | 0,01 % | 716. | ||||
| Babs | 14 (2007) | 0,02 % | 846. |
Kjente personer med navnet
[rediger | rediger kilde]Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.
- Sankta Barbara, legendarisk martyr og katolsk helgen
- Barbara Radziwiłł (1520–1551), dronning av Polen
- Barbara Strozzi (1619–1677), italiensk komponist og sanger
- Barbara Cartland (1901–2000), engelsk forfatter
- Barbara Hepworth (1903–1975) britisk billedhugger
- Barbara Stanwyck (1907–1990), amerikansk skuespiller
- Barbara McClintock (1902–1992), amerikansk forsker og Nobelprisvinner
- Barbara Bush (1925–2018), mor til den amerikanske presidenten George W. Bush
- Barbara Walters (1929–2022), amerikansk journalist
- Barbara (1930–1997), artistnavn for den franske sangeren Monique Serf
- Barbra Streisand (født 1942), født Barbara Joan Streisand, amerikansk sanger
- Barbara Bach (født 1947), amerikansk skuespiller og modell
- Barbara Hendricks (født 1948), amerikansk-svensk operasanger
- Barbara Pravi (født 1993), fransk sanger og låtskriver
Navnedag
[rediger | rediger kilde]Barbara har navnedag i flere land, oftest 4. desember. Den norske navnedagen er 4. desember.
| Land | Navn | Navnedag | Kommentar |
|---|---|---|---|
| Barbara | 31. juli | [112] | |
| Barbara | 4. desember | [113] | |
| Barbara | 4. desember | [114] | |
| Barbara | 4. desember | [115] | |
| Barbara | 4. desember | Finlandssvensk navnedag.[116] | |
| Barbara | 4. desember | [117] | |
| Barbara | 4. desember | [112] | |
| Barbara | 4. desember | [118] | |
| Barbara | 4. desember | [119] | |
| Barbara | 4. desember | [120] | |
| Barbara | 4. desember | [121] | |
| Barbara | 4. desember | [122] | |
| Barbara | 4. desember | [123] | |
| Barbara | 4. desember | [124] | |
| Barbara | 4. desember | [125] | |
| Barbara | 4. desember | [126] |
Se også
[rediger | rediger kilde]- Barbar – begrep for «utlending»
- Santa Barbara – by i USA
- Santa Barbara (TV-serie) – amerikansk såpeopera
- Barbara (TV-film), forestilling fra fjernsynsteatret, 1969
- Barbro
- Barbie
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ↑ https://nominis.cef.fr/.
- ↑ S.L. Uckleman (red.). «Barbara». Dictionary of Medieval Names from European Sources (2023 I utg.). Besøkt 20. august 2025.
- ↑ «Barbara». Nordic Names. Besøkt 20. august 2025.
- ↑ Talan Gwynek (1999). Late Sixteenth Century English Given Names. England.
- ↑ Scott Smith-Bannister (1997). Names and Naming Patterns in England, 1538-1700. England: Clarendon Press.
- ↑ Eleanor Nickerson. «British Baby Names». britishbabynames.com. Besøkt 31. august 2015.
- ↑ Sarah Waldock. «Top 50 Female Names by the century pre-conquest to 1600». sarahs-history-place.blogspot.com. Besøkt 1. september 2015.
- ↑ «British Baby Names». britishbabynames.com. Besøkt 17. september 2015.
- ↑ «Weibliche Vornamen im Mittelalter». beliebte-vornamen.de.
- ↑ «Baby Name Data». Social Security Administration. Besøkt 15. september 2015.
- ↑ «Popular Given Names US, 1801-1999». Douglas Galbi. Besøkt 16. september 2015.
- ↑ «Danskernes Navne». Københavns universitet. Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
- ↑ «Search for meanings & distribution of 30 million first names». Forebears. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «First Names». firstnam.es. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Top 100 popular first names». locatemyname.com. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Meaning of names». meaningofname.org. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Human name search engine and statistics». nejms.com. Uoffisiell statistikk.
- ↑ «Popular names of the year». Central Registry. Statistikk for navn i Georgia (engelsk)
- 1 2 3 «Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub.». Ministerstvo vnútra. Statistikk for navn i Slovakia (slovakisk)
- ↑ «SELECTED DATA FOR INTERNATIONAL CHILD DAY». Central Bureau of Statistics. Statistikk for navn i Israel (hebraisk)
- ↑ «Irish Babies Names». Central Statistics Office Irleand. Statistikk for navn i Irland (engelsk)
- ↑ «Įdomioji statistika». Statistics Lithuania. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
- ↑ «Palyginkite vardus pagal dažnumą». Valstybinės lietuvių kalbos komisijos. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
- 1 2 «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå. Statistikk for navn i Norge
- 1 2 «Folketellinger». Digitalarkivet.
- 1 2 «Italy Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Navnedag». navnedag.dk. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Estonia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ Axel Tórgarð (2008). Dagar og nøvn í álmanakkanum. ISBN 978-99918-42-46-2.
- ↑ «Finland Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «France Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Croatia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Latvia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Navnedag Kalender». Navnebok.no. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Austria Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Poland Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Sweden Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Germany Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Hungary Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
- ↑ «Name days in the USA». namecalendar.net. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Behind the Name: Barbara
- (en) Wiktionary: Barbara
- Kvinnenavn
- Navn brukt i dansk
- Navn brukt i engelsk
- Navn brukt i færøysk
- Navn brukt i finsk
- Navn brukt i fransk
- Navn brukt i gammeldansk
- Navn brukt i gammelsvensk
- Navn brukt i islandsk
- Navn brukt i italiensk
- Navn brukt i kroatisk
- Navn brukt i nederlandsk
- Navn brukt i norsk
- Navn brukt i polsk
- Navn brukt i slovensk
- Navn brukt i svensk
- Navn brukt i tysk
- Navn brukt i ungarsk
- Navn fra reise og utforsking
- Navn med latinsk opprinnelse


