corporal

Anglisy

Anarana iombonana

corporal

1. laharana zandary tsy voatendry ao amin'ny polisy, ambany ny sergeant fa ambony noho ny miaramila na mpiambina
2. lamba fotsy izay anaovana ny Eokaristia, lamba fanasan'ny Fiangonana
3. mpiasa iray miandraikitra ny lalamby, manao tatitra amin'ny lefitra
4. ny vorondolo ao amin'ny karazana

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈkɔːp(ə)ɹəl/
• enPR: kôr'-pər-əl, kôr'-prəl, AAI^(lakile): /ˈkoɹ.pɚ.əl/, /ˈkoɹ.pɹəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

corporal

1. zavatra izay an'ny vatana (ny tratra sy ny kibo), tsy mitovy amin'ny loha, rantsambatana sy elatra, sns
2. zavatra izay an'ny vatana, indrindra fa ny vatan'olombelona, ara-batana
3. zavatra manana vatana ara-batana, azo tsapain-tanana, ara-nofo, ara-batana

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈkɔːp(ə)ɹəl/
• enPR: kôr'-pər-əl, kôr'-prəl, AAI^(lakile): /ˈkoɹ.pɚ.əl/, /ˈkoɹ.pɹəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Mpamaritra

corporal

1. zavatra ara-batana, ara-batana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

corporal

1. ny lamba vita amin'ny lamba rongony

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [kur.puˈɾal]
• AAI^(lakile): (Balearic) [kor.poˈɾal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [koɾ.poˈɾal]

Famakiana fanampiny

“corporal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

corporal

1. zavatra iray izay tsy ara-dalàna

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [kur.puˈɾal]
• AAI^(lakile): (Balearic) [kor.poˈɾal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [koɾ.poˈɾal]

Famakiana fanampiny

“corporal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

corporal

1. ny lamba vita amin'ny lamba rongony

Famakiana fanampiny

“corporal” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

corporal

1. zavatra ara-batana, ara-batana

Famakiana fanampiny

“corporal” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

corporal

1. kaporaly

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koh.poˈɾaʊ̯]

• (Brazil) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koh.poˈɾaʊ̯]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /koɾ.poˈɾaw/ [koɾ.poˈɾaʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koχ.poˈɾaʊ̯]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /koɻ.poˈɾaw/ [koɻ.poˈɾaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾal/ [kuɾ.puˈɾaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾal/ [kuɾ.puˈɾaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾa.li/

Famakiana fanampiny

• “corporal” in iDicionário Aulete.
• “corporal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

corporal

1. zavatra ara-nofo, ara-nofo

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koh.poˈɾaʊ̯]

• (Brazil) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koh.poˈɾaʊ̯]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /koɾ.poˈɾaw/ [koɾ.poˈɾaʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /koʁ.poˈɾaw/ [koχ.poˈɾaʊ̯]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /koɻ.poˈɾaw/ [koɻ.poˈɾaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾal/ [kuɾ.puˈɾaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾal/ [kuɾ.puˈɾaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /kuɾ.puˈɾa.li/

Famakiana fanampiny

• “corporal” in iDicionário Aulete.
• “corporal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

corporal

1. zavatra iray izay tsy ara-dalàna

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

corporal

1. ny lamba vita amin'ny lamba rongony

Famakiana fanampiny

“corporal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

corporal

1. zavatra iray izay manerana ny vatana na manerana ny rafitra
2. zavatra izay vatana, kaporaly

Famakiana fanampiny

“corporal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)