Fiamma Izzo

Fiamma Izzo, all'anagrafe Fiammetta Izzo (Roma, 25 luglio 1964), è una direttrice del doppiaggio, dialoghista, doppiatrice e soprano italiana.

Biografia

È figlia del doppiatore e direttore del doppiaggio Renato Izzo (1929-2009) e di Liliana D'Amico (1931-2024), sorella minore di Rossella e Simona e maggiore di Giuppy. Anche le sue tre figlie, Rossa Caputo, Lilian Caputo e Anita Valenzi sono doppiatrici.

Forte di studi canori con diversi maestri e di una formazione presso il Conservatorio Santa Cecilia, è stata una soprano di notevole importanza, una delle ultime scoperte del grande direttore austriaco Herbert von Karajan. Si è notevolmente distinta nel Don Carlo di Verdi (nel ruolo di Elisabetta) e ne La bohème, interpretando per anni il ruolo di Mimì al fianco di Luciano Pavarotti, e Tosca di Giacomo Puccini, ottenendo numerosi riconoscimenti per la sua attività in giro per il mondo. Lavorando sotto la direzione di Riccardo Chailly, ha inaugurato a Bologna la stagione teatrale 1986-1987 con la Traviata. Si è ritirata dalla carriera musicale, in cui era nota con il nome Fiamma Izzo D'Amico (comprendente il cognome della madre), intorno alla seconda metà degli anni novanta, per dedicarsi interamente al doppiaggio, soprattutto in veste di direttrice.

Conosciuta come voce italiana di Puffetta, ha lavorato alla direzione del doppiaggio e all'adattamento dei dialoghi di pellicole importanti del cinema statunitense come La lettera scarlatta (1995), Il corvo 2, Conflitto d'interessi, Boys Don't Cry, Le ceneri di Angela, Il gladiatore, la saga cinematografica X-Men, La leggenda di Bagger Vance, la trilogia de Il diario di Bridget Jones, Chicago (2002), Il fantasma dell'Opera (2004) e la trilogia di Una notte al museo.

Nel luglio 2008 ha vinto il premio Leggio d'oro per la direzione del doppiaggio.

Nel 2022 pubblica insieme alle sorelle, con l'editore Fabbri, l'autobiografico 4 sorelle, 8 matrimoni, 9 divorzi.

Doppiaggio

Film

• Jennifer Beals in Flashdance, Four Rooms
• Lori Singer in Footloose
• Minnie Driver in Il fantasma dell'Opera
• Molly Ringwald in Breakfast Club
• Audra McDonald in La bella e la bestia
• Rachael Harris in Notte al museo - Il segreto del faraone
• Joanna Riding in Into the Woods
• Liberty Ross in Biancaneve e il cacciatore
• Kim Stengel in Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno
• Dominique Dunne in Poltergeist - Demoniache presenze
• Rachel Shelley in Canone inverso - Making Love
• Christiane Reichelt in Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
• Susan Sarandon in Come d'incanto
• Federica Moro in Segni particolari: bellissimo, College

Film d'animazione

• Marcie in Corri più che puoi Charlie Brown
• Kira in Dark Crystal
• Shara in Koda, fratello orso
• Puffetta ne I Puffi, I Puffi 2
• Fata Dolceprugna in Strange Magic
• Lucrèce ne La bottega dei suicidi

Telenovelas

• Andrea Barbieri in La donna del mistero

Cartoni animati

• Puffetta (1ª voce) ne I Puffi
• Signora Elefante in Peppa Pig

Repertorio

• Giacomo Puccini
  • La bohème (Mimì)
  • Gianni Schicchi (Lauretta)
  • Tosca (Floria Tosca)
  • Turandot (Liù)
• Giuseppe Verdi
  • Don Carlos (Elisabetta di Valois)
  • Otello (Desdemona)
• Jules Massenet
  • Manon (Manon Lescaut)
• Georges Bizet
  • Carmen (Micaëla)
• Ruggero Leoncavallo
  • Pagliacci (Nedda)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Fiamma Izzo

Collegamenti esterni

• (EN) Fiamma Izzo, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Fiamma Izzo, su Anime News Network.
• Fiamma Izzo, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
• Fiamma Izzo, su Movieplayer.it, NetAddiction s.r.l..
• Fiamma Izzo, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Fiamma Izzo, su IMDb, IMDb.com.
• Intervista a Fiamma Izzo sulla sua attività di Soprano, su classicvillage.net. URL consultato il 25 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2011).