berr
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | berr |
| Adoucissante | verr |
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | berr |
| Comparatif | berrocʼh |
| Superlatif | berrañ |
| Exclamatif | berrat |
berr \ˈbɛːr\
- Court, bref.
An troad loer-mañ a zo re verr.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 43)- Ce pied de bas-ci est trop court.
Hir eo ar werz-se ? — N’eo ket berr !
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 43)- Cette complainte est-elle longue — Elle n’est pas courte ! (= elle est longue).
Ur bater verr a ya beteg an neñv,
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 318)
Hag ur bater hir a chom a-dreñv.- Une courte prière monte au ciel,
Et une longue prière reste en arrière (traîne, s’attarde).
- Une courte prière monte au ciel,
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- berr-ha-berr
- berr-ha-krenn
- berraat
- berradenn
- berradur
- berraj
- berranal
- berranalek
- berraod
- berrbad
- berrboell
- berrboellek
- berrboelliñ
- berrded
- berrder
- berrdro
- berrek
- berrgebr
- berregezh
- berrenn
- berrentez
- berrhoali
- berrid
- berridañ
- berrloer
- berrsae
- berrskrivañ
- berrskriver
- berrskriverezh
- berrvos
- berrvrozh
- berrwel
- berrweled
- berrwisk
- diverrañ
- e berr gomzoù
- tennañ plouz berr
- war verr dermen
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Bretagne) : écouter « berr [Prononciation ?] »
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « berr [Prononciation ?] » (débutant)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 103b
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]berr *\Prononciation ?\
- Nu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
